Paroles et traduction she - Me gusta

Me gusta

Hey, por que algo tan especial se merece una canción,
por que me gusta.
Me gusta ir a buscarte cuando necesito verte,
me gusta que me abrazes pero si me abrazas fuerte,
me gusta hablar contigo por que aveces soy tu amigo,
me escuchas y compréndes todo aquello que te digo
Me gusta que me ayudes y que compartas conmigo
la cara que pones cuando te enséño lo que te escribo,
me gusta mirárte cuándo te quedas dormida,
me gusta que hagamos juntos la comida en la cocina
Me gusta contar contigo para lo bueno y lo malo,
me gusta que un día cualquiera aparescas con un regalo,
me gusta como ríes, que confíes, que me líes,
para que haga cualquier cosa por que al final así es
Me gusta el primer beso que te doy cuándo te veo,
cuándo me cuentas mentiras y yo siempre me las creo,
me gusta decir te quiero cuando te miro y me ves,
me gusta por que fue no sé que día de no sé que mes
Lo que no quiero descubrir es que no eres para mí(No)
no quiero pensar en el finál ni ver la historia terminar
Me gusta jugar contigo a lo que sea y apostar,
me gusta cuándo te miro y tú no me puedes mirar,
me gusta lo que dices cuándo estámos en la cama,
me gusta aquel mensaje a las 6 de la mañana
Me gusta recordar y charlar de viejos tiempos,
me gusta cuándo aveces hablamos de lo que siento,
me gustan tus ojos, en ellos todo se te nota,
me gustan tus más y tus menos, tus manos y tu boca
Me gusta salir contigo, irnos a cualquier lugar,
me gusta cuándo algo pasa y lo sabémos arreglar,
me gusta que me conoscas y que sépas como soy,
que respetes lo que hago allí dónde quiera que voy
Me gusta cómo fuinciona,
me gusta como surgió,
me gusta que alguien te ame
y que ese alguien sea yo
Me gusta que lo nuestro sea una historia de verdad,
me gusta mi destino y también tu casualidad
Lo que no quiero descubrir es que no eres para mí(No)
no quiero pensar en el finál ni ver la historia terminar
Me gusta ser el primero cuándo tienes un problema,
una madrugada en la playa mirando la luna llena,
me gusta cuándo intentas quitárme la razón,
me gusta dormir contigo y escuchar tu corazón
Me gusta ir pensando en mil sorpresas para tí,
me gusta que al llegar tengas alguna para mí,
me gusta amar contigo y lo quiero conservar,
me gusta que nos guardemos nuestro miedo a terminar
Me gusta cada vez que me corriges, de veras,
saber que cuándo vuelva de algún bolo tú me esperas,
me gusta como aprendes, cómo pones de tu parte,
me gusta que te guste lo que pretendo enseñarte
Me gusta demasiado, me gusta que sea especial,
no me gusta como cantas pero escribes genial,
me gusta que te guardes lo que sientes y me explicas,
me gusta querérte tanto por que sé que eres mi chica
Lo que no quiero descubrir es que no eres para mí(No)
no quiero pensar en el finál ni ver la historia terminar
Esta canción la escribí anoche,
tenía otra canción escrita pero la he roto,
al principio me pareció una idea genial,
pero en realidad decía cosas que yo no quería escuchar
Por una vez quería hacerlo así,
decírte cuánto me importas,
sí, por que me gusta, y por que me siento orgulloso de ello,
me gusta.

I Like It

Hey, because something so special deserves a song,
because I like it.
I like going to find you when I need to see you,
I like you to hug me, but tightly,
I like talking to you because sometimes I'm your friend,
you listen and understand everything I tell you.
I like that you help me and share with me
the face you make when I show you what I write,
I like watching you when you fall asleep,
I like that we cook together in the kitchen.
I like to count on you for the good and the bad,
I like it when you show up with a gift on any given day,
I like how you laugh, that you trust, that you entice me,
to do anything because in the end that's how it is.
I like the first kiss I give you when I see you,
when you tell me lies and I always believe them,
I like saying I love you when I look at you and you see me,
I like it because it was I don't know what day of I don't know what month.
What I don't want to discover is that you're not for me (No)
I don't want to think about the ending or see the story end.
I like to play anything with you and bet,
I like it when I look at you and you can't look at me,
I like what you say when we're in bed,
I like that message at 6 in the morning.
I like to remember and chat about old times,
I like it when we sometimes talk about what I feel,
I like your eyes, everything shows in them,
I like your highs and your lows, your hands and your mouth.
I like going out with you, going anywhere,
I like it when something happens and we know how to fix it,
I like that you know me and that you know how I am,
that you respect what I do wherever I go.
I like how it works,
I like how it came about,
I like that someone loves you
and that someone is me.
I like that our story is a true story,
I like my destiny and also your coincidence.
What I don't want to discover is that you're not for me (No)
I don't want to think about the ending or see the story end.
I like being the first when you have a problem,
an early morning on the beach looking at the full moon,
I like it when you try to prove me wrong,
I like sleeping with you and listening to your heart.
I like to think of a thousand surprises for you,
I like it when you have some for me when you arrive,
I like to love with you and I want to keep it,
I like that we keep our fear of ending.
I like every time you correct me, really,
knowing that when I come back from a gig you'll be waiting for me,
I like how you learn, how you put in your effort,
I like that you like what I intend to teach you.
I like it too much, I like it to be special,
I don't like how you sing but you write great,
I like that you keep what you feel and explain it to me,
I like loving you so much because I know you're my girl.
What I don't want to discover is that you're not for me (No)
I don't want to think about the ending or see the story end.
I wrote this song last night,
I had another song written but I tore it up,
at first it seemed like a great idea,
but it actually said things I didn't want to hear.
For once I wanted to do it like this,
tell you how much you matter to me,
yes, because I like it, and because I feel proud of it,
I like it.