Paroles et traduction she - Para mis fans

Para mis fans

Yeeah
Es Shé...
La historia de mi vida
para vosotros
para mis fans
por que sabemos como acaba
por que yo soy el artista
y un artista sin su público no es nada
Para el que piensa en mi nombre cuando escucha mi música
el mismo que lloró por sentirse identificado
para el que me escribe
para el que me sigue el que lo vive
el mismo que tiene un sueño despierta y lo consigue
para el que gritó en primera fila en mi concierto
para el que sabe de quien es la canción de setecientos
para el que sabe quien soy no quien he sido
para el que no habla a mis espaldas sin haberme conocido
para quien estuvo cerca aquel que me busco el que se puso en los cascos mis temas y me encontró
para el que espera impaciente mi trabajo
para todos para aquel que se refugia en mi música y esta solo
para cada corazón cada voz y cada mente
para el que se intereso y sabe porque soy la serpiente
para el que no me juzgo por noticias ni rumores
para todos mis fans
sois los mejores
Para aquel que no me olvide que no olvide mi canción
es la historia de mi vida directa a tu corazón,
para aquel que me recuerde que recuerde como acaba,
que un artista tiene público y sin público no es nada.
Para aquel que no me olvide que no olvide mi canción
es la historia de mi vida directa a tu corazón,
para aquel que me recuerde que recuerde como acaba,
que un artista tiene público y sin público no es nada.
Para el que sale de clase para el que quiere pensar
para el que se queda en casa, quien no quiso regresar
para el gordo, el bajo, el feo, el listo, el guapo, el fuerte,
mi música es vuestra amiga, nunca os sintió diferente,
para el que lo paso mal por cualquier mujer da igual,
para el que se arrepiente si algún día lo hizo mal,
para el que sueña despierto, para el que tiene ilusión
para todas las personas que me hablan de corazón
para quien quiso escapar,
para el que dejó de amar,
para ti si, solo se trata de prosperar,
para el que sigue buscando, para el que calmo su sed,
para todos los que buscan en su interior tal vez
para aquel que me respeta, para el que se sienta roto
el que fue mas feliz por que vino y se hizo una foto
quien me escucha mucho quien lo hace poco,
para todos mis fans esta canción va por vosotros .
Para aquel que no me olvide que no olvide mi canción
es la historia de mi vida directo a tu corazón,
para aquel que me recuerde que recuerde como acaba,
que un artista tiene público y sin público no es nada
Para aquel que no me olvide que no olvide mi canción
es la historia de mi vida directa a tu corazón,
para aquel que me recuerde que recuerde como acaba,
que un artista tiene público y sin público no es nada.
Para quien estuvo siempre para quien no volvió mas,
para el que me escucha y siente, para el que canta de detrás,
para el que me dio su mano sin preguntarme quizás,
el que persiste humilde y prefiere la amistad,
para el que levanta el puño y custodia su fe
el mismo que me cruzo y me saluda y dice ese era el Shé,
para quien deja un mensaje, para el que me dijo adiós,
para todos los colegas del bolo de Vinaros,
para el que me dio su tiempo y sin mas paro a escuchar,
aquellos que me dicen nunca dejes de cantar,
para quien me fue sincero, para quien dijo que no,
para quien no vio salida escucha todo termino,
para el que se sube al tren, para quien baja del bus,
cuando todo pinta negro, te miro y allí estas tu,
para aquel que dio la lucha por perdida (por perdida)
para quien hizo posible la historia de mi vida
Para aquel que no me olvide que no olvide mi canción
es la historia de mi vida directo a tu corazón,
para aquel que me recuerde que recuerde como acaba,
que un artista tiene público y sin público no es nada
Para aquel que no me olvide que no olvide mi canción
es la historia de mi vida directa a tu corazón,
para aquel que me recuerde que recuerde como acaba,
que un artista tiene público y sin público no es nada.
Gracias
a mis fans, a cada persona que me apoya, si
a toda persona que ha hecho posible este proyecto,
gracias a mi chica,
a vosotros papá y mamá,
gracias a ti hermano tu eres el cincuenta por ciento de todo esto,
gracias a todos.

Для моих фанатов

Дааа
Это Ше...
История моей жизни
для вас
для моих фанатов
ведь мы знаем, чем всё кончится
ведь я артистка
а артистка без своей публики ничто
Для того, кто думает обо мне, когда слушает мою музыку
того же, кто плакал, узнавая себя в ней
для того, кто мне пишет
для того, кто следит за мной, кто проживает это
того же, кто видит сон наяву и воплощает его в жизнь
для того, кто кричал в первом ряду на моём концерте
для того, кто знает, чья это песня про семьсот
для того, кто знает, кто я сейчас, а не кем была раньше
для того, кто не говорит за моей спиной, не познакомившись со мной
для того, кто был рядом, кто искал меня, кто надел наушники, включил мои треки и нашёл меня
для того, кто с нетерпением ждёт моих работ
для всех, для того, кто находит убежище в моей музыке и одинок
для каждого сердца, каждого голоса и каждого разума
для того, кто заинтересовался и знает, почему я – змея
для того, кто не судит меня по новостям и слухам
для всех моих фанатов
вы лучшие
Для того, кто не забыл меня, кто не забыл мою песню
это история моей жизни, обращенная прямо к твоему сердцу,
для того, кто помнит меня, кто помнит, чем всё кончается,
что у артистки есть публика, а без публики она ничто.
Для того, кто не забыл меня, кто не забыл мою песню
это история моей жизни, обращенная прямо к твоему сердцу,
для того, кто помнит меня, кто помнит, чем всё кончается,
что у артистки есть публика, а без публики она ничто.
Для того, кто выходит из класса, для того, кто хочет подумать
для того, кто остается дома, кто не захотел возвращаться
для толстого, низкого, некрасивого, умного, красивого, сильного,
моя музыка – ваша подруга, она никогда не считала вас другими,
для того, кому было плохо из-за любой женщины, неважно какой,
для того, кто раскаивается, если когда-либо поступал неправильно,
для того, кто мечтает наяву, для того, у кого есть надежда
для всех людей, которые говорят со мной от чистого сердца
для того, кто хотел сбежать,
для того, кто разлюбил,
для тебя, да, всё дело в том, чтобы преуспеть,
для того, кто продолжает искать, для того, кто утолил свою жажду,
для всех, кто ищет внутри себя, возможно
для того, кто уважает меня, для того, кто чувствует себя разбитым
того, кто стал счастливее, потому что пришёл и сфотографировался
кто слушает меня много, кто делает это редко,
для всех моих фанатов эта песня для вас.
Для того, кто не забыл меня, кто не забыл мою песню
это история моей жизни, обращенная прямо к твоему сердцу,
для того, кто помнит меня, кто помнит, чем всё кончается,
что у артистки есть публика, а без публики она ничто.
Для того, кто не забыл меня, кто не забыл мою песню
это история моей жизни, обращенная прямо к твоему сердцу,
для того, кто помнит меня, кто помнит, чем всё кончается,
что у артистки есть публика, а без публики она ничто.
Для того, кто всегда был рядом, для того, кто больше не вернулся,
для того, кто слушает меня и чувствует, для того, кто подпевает сзади,
для того, кто дал мне свою руку, не спрашивая, возможно,
того, кто остается скромным и предпочитает дружбу,
для того, кто поднимает кулак и хранит свою веру
того же, кто встретил меня, поздоровался и сказал: "Это был Ше",
для того, кто оставляет сообщение, для того, кто сказал мне "прощай",
для всех друзей с концерта в Винаросе,
для того, кто уделил мне своё время и просто остановился, чтобы послушать,
тех, кто говорит мне: "никогда не переставай петь",
для того, кто был со мной искренним, для того, кто сказал "нет",
для того, кто не видел выхода, послушай, всё кончено,
для того, кто садится в поезд, для того, кто выходит из автобуса,
когда всё кажется мрачным, я смотрю, и там ты,
для того, кто считал борьбу проигранной (проигранной)
для того, кто сделал возможной историю моей жизни
Для того, кто не забыл меня, кто не забыл мою песню
это история моей жизни, обращенная прямо к твоему сердцу,
для того, кто помнит меня, кто помнит, чем всё кончается,
что у артистки есть публика, а без публики она ничто.
Для того, кто не забыл меня, кто не забыл мою песню
это история моей жизни, обращенная прямо к твоему сердцу,
для того, кто помнит меня, кто помнит, чем всё кончается,
что у артистки есть публика, а без публики она ничто.
Спасибо
моим фанатам, каждому человеку, который меня поддерживает, да
каждому человеку, который сделал этот проект возможным,
спасибо моей девушке,
вам, папа и мама,
спасибо тебе, брат, ты – пятьдесят процентов всего этого,
спасибо всем.