Paroles et traduction SHIKATA - 逢いたくて...

閉じ込めてた想い出が 今でも優しく蘇るの
あなたの声 笑顔全て 忘れない もう一度逢いたいから

これ以上 あなたを好きになりたくないけど 大嫌いなんて一言も言えない
泣きたくなるほど 切ないのは あの頃のまま I still in love with you

足りなすぎた言葉の意味を 今まで困らせたその笑みを
本当はずっと気にしてたから With you. Everytime I miss you
もう... 寂しすぎるよ ヘタな笑顔で過ごしても
Wherever, anytime, so many times そうまた逢いたくなるよ

今のあなたは何をしてるの？ 私の言葉も忘れてるの？
ずっと×２ あの頃のまま
過ごした季節は雪のように いつまでも心に降り積もる
I still in love 忘れられなくて

これ以上 あなたを好きになりたくないけど 大嫌いなんて一言も言えない
泣きたくなるほど 切ないのは あの頃のまま I still in love with you

よく涙したりなんてしたけれど 今では綺麗なあの想い出
優しく蘇ってしまうのは 今でもあなたが恋しいから

今のあなたは何をしてるの？ 僕の言葉はもう忘れてるの？
ずっと×２ あの頃のまま
過ごした季節は雪のように いつまでも心に降り積もる
I still in love 忘れられなくて uh...

これ以上 愛したいのに愛せないくらいに 私はあなたを想い過ぎて
こんなに こんなに切ないのに あの頃のまま I still in love with you

想い出詰まったあの頃 切なすぎて聴けないあの歌
願い一つ叶うのなら もう一度あの頃のように... 戻りたくて

閉じ込めてた想い出が 今でも優しく蘇るの
何度も恋を重ねても
届かない×4 逢いたい... 逢いたいから

これ以上 あなたを好きになりたくないけど 大嫌いなんて一言も言えない
泣きたくなるほど 切ないのは あの頃のまま I still in love with you

これ以上 愛したいのに愛せないくらいに 私はあなたを想い過ぎて
こんなに こんなに切ないのに あの頃のまま I still in love with you

抱きしめ合った日々よ 愛を誓った意味を もう一度キスをして 約束しよう
何度も抱きしめて いつまでも側にいて もう迷わないから 笑っているよ

抱きしめ合った日々よ 愛を誓った意味を もう一度キスをして 約束しよう
何度も抱きしめて いつまでも側にいて もう迷わないから 笑っているよ

воспоминания, которые я заперла, все еще мягко возвращаются.
Твой голос, улыбку я не забуду, Потому что я хочу увидеть тебя снова

ты мне больше не хочешь нравиться, но я не могу сказать ни слова о том, что ненавижу тебя.
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя

足りなすぎた言葉の意味を 今まで困らせたその笑みを
на самом деле, я всегда заботился о том, чтобы быть с тобой. Каждый раз, когда я скучаю по тебе
уже... слишком одиноко, даже если ты проводишь время с плохой улыбкой
Где бы, в любое время, так много раз

что ты делаешь сейчас? ты забыл мои слова?
всегда×2, как это было тогда
Сезон, который я провел, подобен снегу, и он всегда будет в моем сердце
Я все еще влюблен

ты мне больше не хочешь нравиться, но я не могу сказать ни слова о том, что ненавижу тебя.
Мне так грустно, что хочется плакать, Как это было в те дни, я все еще люблю тебя

раньше я много плакала, но теперь это прекрасные воспоминания
я все еще скучаю по тебе.

что ты делаешь сейчас? ты забыл мои слова?
всегда×2, как это было тогда
Сезон, который я провел, подобен снегу, и он всегда будет в моем сердце
Я все еще влюблен, я не могу забыть, э-э-э...

я так сильно скучаю по тебе, что больше не хочу любить тебя, но я не могу любить тебя
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя.

Эта песня, которую я не могу слушать, потому что она была слишком грустной в то время, когда я был полон воспоминаний
если одно желание сбудется, как тогда, снова... я хотел вернуться.

воспоминания, которые я заперла, все еще мягко возвращаются.
неважно, сколько раз ты влюблялся
Не доходи до ×4, я хочу тебя видеть... я хочу тебя видеть.

ты мне больше не хочешь нравиться, но я не могу сказать ни слова о том, что ненавижу тебя.
Мне так грустно, что хочется плакать, Как это было в те дни, я все еще люблю тебя

я так сильно скучаю по тебе, что больше не хочу любить тебя, но я не могу любить тебя
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя.

Дни, когда мы обнимали друг друга, значение наших клятв в любви, давай поцелуемся и пообещаем снова
я обнимаю тебя много раз, я всегда буду рядом с тобой, и я никогда не потеряюсь, поэтому я смеюсь.

Дни, когда мы обнимали друг друга, значение наших клятв в любви, давай поцелуемся и пообещаем снова
я обнимаю тебя много раз, я всегда буду рядом с тобой, и я никогда не потеряюсь, поэтому я смеюсь.