ここから・・・いまから - SHINGO★西成 traduction en allemand

ここから・・・いまから

相も変わらずここにいるよ
愛失わずこれを聴くよ
心配しないで下を向かないで
「もうどうでもいい」なんて言わないで
嫌いにならないで手を繋いでみ
自分を否定しないでいい
喧嘩してもいい泣いてもいい
好きな子と「チュッ」してる方がいい
どんなことがあろうといつもそばにいるよ
焦らず腐らず諦めず
ここから今からやればいい始めればいい
イライラすんなキラキラしような
バイバイしても必ず会おうな
もっともっと幸せを望むより
今の幸せをずっとずっと
人と過去は変えられないけど
自分と未来は変えられるよLet go
巡り合い励まし合いぶつかり合い
見つめ合い笑い合いそれが愛
守りたいなあの子のSmile
繋いでいきたいな色んなStyle
真っ白から始まる続ければ何か変わる
「今出来ることを今出来る人が」
この言葉こそいつか広がる
絵も人生も描き奏でる
試練乗り越えて夢叶える
One for all, All for one
一人はみんなの為にみんなは一人の為に
もう怖くないRight?
どんなことがあろうといつもそばにいるよ
焦らず腐らず諦めず
ここから今からやればいい始めればいい
じぃになってもばぁになっても
好きな事やっていいんだって
ビビるなって一人じゃないって
世の中は捨てたもんじゃないって
思ってるそのまま声に出して
笑顔と元気の種を蒔いて
人生は探検
切り開いて新しいStory始まってる
座って泣いて手を挙げてたって
磨け内面包め愛で
生きてりゃいつか花丸満点みんな花丸満点
個性は宝ならば味わってきっとよくなるよ
負けるなって
上手くいったとき自分だけの力じゃないこと
今わかってる
あの日泣いてたことも
笑って話せる日がくる胸を張って
辛くたって苦しくたって悲しくたって
日は昇るんだって
どんなことがあろうといつもそばにいるよ
焦らず腐らず諦めず
ここから今からやればいい始めればいい
大したことは出来ないけどな
泣いても泣いてもな辛いときは
大丈夫大丈夫ここにおいでな
内緒の内緒は言わんといてな
今の幸せは毎日の積み重ねと巡り合わせ
お陰様です
命のリレーは気持ちいいね
Bad dayもGood dayって言えるって
相も変わらずここにいるよ
愛失わずこれを聴くよ
心配しないで下を向かないで
「もうどうでもいい」なんて言わないで
嫌いにならないで手を繋いでみ
自分を否定しないでいい
喧嘩してもいい泣いてもいい
好きな子と「チュッ」してる方がいい
なぁ？
どんなことがあろうといつもそばにいるよ
焦らず腐らず諦めず
ここから今からやればいい始めればいい
自分達の町は自分達で作る
町を綺麗に心を綺麗にな？

Von hier... ab jetzt

Ich bin immer noch hier, wie immer
Höre dies, ohne die Liebe zu verlieren
Mach dir keine Sorgen, schau nicht nach unten
Sag nicht "Ist mir egal"
Hass mich nicht, lass uns Hände halten
Du musst dich nicht selbst ablehnen
Streiten ist okay, weinen ist okay
Besser ist es, das Mädchen zu küssen, das du magst
Was auch passiert, ich bin immer an deiner Seite
Keine Eile, kein Verfall, gib nicht auf
Von hier, ab jetzt, kannst du beginnen
Sei nicht gereizt, lass uns glitzern
Auch wenn wir Tschüss sagen, wir sehen uns sicher
Anstatt immer mehr Glück zu wollen
Lass das jetzige Glück für immer bleiben
Menschen und die Vergangenheit kann man nicht ändern
Aber dich und die Zukunft – lass los
Begegnen, ermutigen, zusammenstoßen
Anschauen, zusammenlachen – das ist Liebe
Ich möchte ihr Lächeln beschützen
Verschiedene Stile verbinden
Von reinem Weiß ausgehend, ändert sich etwas, wenn man weitermacht
"Was jetzt möglich ist, von denen, die es können"
Diese Worte werden sich eines Tages verbreiten
Gemälde und Leben werden gemalt und gespielt
Überwinde Prüfungen, erfülle Träume
One for all, All for one
Einer für alle, alle für einen
Keine Angst mehr, oder?
Was auch passiert, ich bin immer an deiner Seite
Keine Eile, kein Verfall, gib nicht auf
Von hier, ab jetzt, kannst du beginnen
Auch wenn du alt wirst
Darfst du tun, was dir gefällt
Hab keine Angst, du bist nicht allein
Die Welt ist es nicht wert, aufgegeben zu werden
Denk daran und sag es laut
Säe Samen des Lächelns und der Energie
Leben ist ein Abenteuer
Erschließe eine neue Geschichte, die beginnt
Auch wenn du sitzend weinst und die Hand hebst
Schärfe dein Inneres, fülle es mit Liebe
Lebe und eines Tages volle Punktzahl – alle volle Punktzahl
Wenn Einzigartigkeit ein Schatz ist, dann genieße es, es wird besser
Gib nicht auf
Wenn es klappt, ist es nicht nur deine eigene Kraft
Das weiß ich jetzt
Auch an dem Tag, an dem du geweint hast
Wirst du mit Stolz lachen können
Auch wenn es schwer, schmerzhaft oder traurig ist
Die Sonne geht auf
Was auch passiert, ich bin immer an deiner Seite
Keine Eile, kein Verfall, gib nicht auf
Von hier, ab jetzt, kannst du beginnen
Ich kann nicht viel tun, aber
Wenn du weinst und leidest
Alles wird gut, komm her
Behalte deine Geheimnisse
Aktuelles Glück ist die Summe der Tage und Zufälle
Dank euch allen
Die Staffel des Lebens fühlt sich gut an
Bad day? Nein, Good day!
Ich bin immer noch hier, wie immer
Höre dies, ohne die Liebe zu verlieren
Mach dir keine Sorgen, schau nicht nach unten
Sag nicht "Ist mir egal"
Hass mich nicht, lass uns Hände halten
Du musst dich nicht selbst ablehnen
Streiten ist okay, weinen ist okay
Besser ist es, das Mädchen zu küssen, das du magst
Nicht wahr?
Was auch passiert, ich bin immer an deiner Seite
Keine Eile, kein Verfall, gib nicht auf
Von hier, ab jetzt, kannst du beginnen
Unsere Stadt bauen wir selbst
Die Stadt sauber, die Herzen rein, okay?