Paroles et traduction SHINee - Closer

Closer

いつだってすぐそばにいる いつか涙が
もし 君との間に 海を作っても
そこに架かる橋に 僕がなるから
何も迷わなくていい この愛を渡っておいで
Closer Closer Closer To You... Closer
君をただ守りたいんだ
I'll always be right next to you, 'cause I'm true
この想いは変わらないさ
だからもっと closer, closer to you
やさしい夜の風 窓を少しだけ
開けて眠るから 夢に会いにおいで Oh
星の空 翔るように 忍び込んで 今夜ほら
Closer Closer Closer To You... Closer
抱きしめて 離さないんだ
I'll Always Be Right Next To You, Cause I'm True
この夢は 夢じゃないさ
だから もっと Closer Closer To You
Closer
君を感じてる Oh Girl
Bring Me Closer
夜は明ける もうすぐ
だから Closer To You
君をただ 守りたいんだ
I'll Always Be Right Next To You, Cause I'm True
この想いは 変わらないさ
だから もっと Closer Closer To You

Ближе

Я всегда буду рядом, даже если слёзы
Вдруг между нами создадут море,
Я стану мостом, что соединит нас,
Не сомневайся, пройди по этому мосту любви.
Ближе, ближе, ближе к тебе... Ближе
Я просто хочу защитить тебя.
Я всегда буду рядом с тобой, ведь я верен тебе.
Это чувство не изменится.
Поэтому ещё ближе, ближе к тебе.
Нежный ночной ветер, окно слегка
Приоткрой перед сном, приходи ко мне во сне. Oh
Звёздное небо, словно летя, проскользни в эту ночь.
Ближе, ближе, ближе к тебе... Ближе
Обниму и не отпущу.
Я всегда буду рядом с тобой, ведь я верен тебе.
Этот сон — не просто сон.
Поэтому ещё ближе, ближе к тебе.
Ближе
Я чувствую тебя, Oh Girl
Приблизь меня
Ночь скоро закончится,
Поэтому ближе к тебе.
Я просто хочу защитить тебя.
Я всегда буду рядом с тобой, ведь я верен тебе.
Это чувство не изменится.
Поэтому ещё ближе, ближе к тебе.