SHINee - Identity - traduction des paroles en russe

Identity - SHINeetraduction en russe




Identity
Индивидуальность
Yeah, yeah
Да, да
Identity (woo)
Индивидуальность (у)
Under pressure, 그만 짓눌러
Под давлением, хватит меня так давить
아주 지독해, you know?
Это ужасно, сама знаешь?
My hands back tied, 조여와 다시 (yeah, yeah)
Мои руки связаны за спиной, снова сковываешь меня (да, да)
길을 잃어
Я теряю путь
향한 truth 그저 cliché 같을
Правда, обращенная ко мне, всего лишь клише
갈라 개의 나로 무너졌어 안의 one
Раскололся на две части, рухнул тот, кто был внутри меня
Say what you want 'bout me (want 'bout me)
Говори, что хочешь обо мне (хочешь обо мне)
아냐, I'm on my way (on my way)
Нет уж, я на своем пути (на своем пути)
본래의 찾고 싶은
Я хочу найти свое истинное «я»
희미한 경계가 (선명해질 순간)
Расплывчатая граница (становится четкой в этот момент)
나를 (ooh, 대체 뭔데?)
Посмотри на меня (О, да кто ты такая?)
어지럽던 시선 끝에서
В конце головокружительного взгляда
진정한 나를 만나지, now I'm
Я встречаю свое истинное «я», теперь я
Make me wild and free
Делаю себя диким и свободным
이제야 알겠어 my identity, I don't wanna hide it
Теперь я понимаю свою индивидуальность, я не хочу ее скрывать
혼돈 속에 찾아낼 destination
Пункт назначения, который я найду в этом хаосе
My identity
Моя индивидуальность
Da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да
Don't hide it, don't hide it
Не скрывай её, не скрывай
Da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да
I'm here
Я здесь
풀어헤쳐 편견의 rope
Развяжи веревку предрассудков
묶어 놓지 말고 (날 묶어 놓지 말고)
Не связывай меня (не связывай меня)
의미 없어 (go), 정해진 role
Бессмысленна (уходи), предписанная роль
무너뜨려
Разрушь все это
꽤나 길고 길었지 나를 향한 여정이
Довольно долгим было мое путешествие к себе
이건 시작일 보여, 나라는 ego
Это только начало, смотри, вот мое эго
Hold on, 이어질 2막
Держись, второй акт будет продолжаться
기대해봐
Жди большего
스쳐간 장면 사이 (보지 못한 other side)
Между мелькающими кадрами (невидимая другая сторона)
That is mine (that is mine, 알겠어 이젠)
Это мое (это мое, теперь я знаю)
흐트러진 감각을 깨워 (oh)
Пробуждаю свои рассеянные чувства (о)
들어봐 요동친 울림, now I'm (hey)
Послушай, как эхом отдается гул, теперь я (эй)
Make me wild and free
Делаю себя диким и свободным
이제야 알겠어 my identity, I don't wanna hide it
Теперь я понимаю свою индивидуальность, я не хочу ее скрывать
혼돈 속에 찾아낼 destination
Пункт назначения, который я найду в этом хаосе
My identity
Моя индивидуальность
감춰둔 짙은 shadow
Скрытая темная тень
It's another me, ooh, whoa, yeah
Это еще одна сторона меня, о, ого, да
부정했던 안의 그런 모습도 인정해
Признаю ту часть себя, которую я отрицал
This is my identity
Это моя индивидуальность
Don't hide it, don't hide it
Не скрывай её, не скрывай
My identity
Моя индивидуальность
I'll be wild and real
Я буду диким и настоящим
세상에 외쳐 my identity, I'm the one and only
Громче кричу миру о своей индивидуальности, я единственный и неповторимый
눈앞에 쓰인 마침내 찾은 answer
Ответ, написанный прямо передо мной, наконец-то найден
My identity, it's my identity
Моя индивидуальность, это моя индивидуальность
Da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да
Don't hide it, don't hide it (ooh, yeah)
Не скрывай её, не скрывай (о, да)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да
I'm here (ooh-ooh, I know I got this one)
Я здесь (у-у, я знаю, что у меня это есть)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да
Don't hide it, don't hide it
Не скрывай её, не скрывай
Da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да
I'm here, my identity
Я здесь, моя индивидуальность





Writer(s): Ji Yoon Choi, Cazzi Opeia Carlebecker Moa, Jonatan Gusmark, Ludvig Evers, Brandes Gabriel, Yeon Seo Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.