Sweet Misery - SHINee traduction en russe

Sweet Misery

잊혀지거나 이미 잊혀졌거나
그 사이 어디쯤에 멈춰 있거나
뭐 달라질 게 없는 너와 나의 사이
Yeah, I can't deny

흐린 기억 수면 아래 우린
멈춘 시간 속에 아직
평화로운 세상 속에 숨 쉬어

I'm in sweet misery, 빠져들고 싶어
Sweet memories, 놓지 않고 싶던
기억 아래 넌 환상처럼 펼쳐져
Sweet, 더 깊이 꿈을 꾸고 있어

Ah-ah-ah-ah-oh
Ah-ah-ah-ah-oh
Yeah, I think I need your
Ah-ah-ah-ah-oh
Ah-ah-ah-ah-ooh

새하얀 물보라 흔적을 남긴 채
수평선보다 깊이 맘을 던지지
이별이 내게 더 닿지 못하게
달아나듯이

아무것도 남지 않은 듯이
그 이상 이하도 아닌
전부 지나버린 우릴 알아 (no, oh)

I'm in sweet misery, 빠져들고 싶어
Sweet memories, 놓지 않고 싶던
기억 아래 넌 환상처럼 펼쳐져
Sweet, 더 깊이 꿈을 꾸고 있어

수면 아래 내린 moonlight
늘 잔잔했던 너의 미소 같아
손을 내밀어 물결 속의 널 어루만져, baby
깊이 좀 더 나를 이끌어 네게로
Baby, please never let go

I'm in sweet misery, 그 안에 난 갇혀
Sweet memories, 푸른 창밖에서 (memories, yeah, eh)
우린 너무도 아름다울 뿐인 걸
Sweet, 더 깊이 가라앉고 싶어

Ah-ah-ah-ah-oh
I think I need your
Ah-ah-ah-ah-oh
Yeah, I think I need your
Ah-ah-ah-ah-oh
I can't get enough of your
Ah-ah-ah-ah-ooh

Сладкая мука

Забытая или уже забытая,
Где-то между ними мы остановились.
Ничего не изменилось между нами.
Да, я не могу это отрицать.

Смутные воспоминания под водой,
Мы все еще во времени, которое остановилось.
Дышим в мирном мире.

Я в сладкой муке, хочу в неё погрузиться.
Сладкие воспоминания, за которые я хотел держаться,
Ты разворачиваешься, как фантазия, под воспоминаниями.
Сладкая, я вижу сны еще глубже.

А-а-а-а-о
А-а-а-а-о
Да, думаю, ты мне нужна.
А-а-а-а-о
А-а-а-а-у

Белоснежные брызги оставляют следы.
Я бросаю свое сердце глубже, чем горизонт.
Чтобы разлука не коснулась меня,
Я убегаю.

Как будто ничего не осталось,
Не больше и не меньше,
Мы знаем, что все прошло (нет, о).

Я в сладкой муке, хочу в неё погрузиться.
Сладкие воспоминания, за которые я хотел держаться,
Ты разворачиваешься, как фантазия, под воспоминаниями.
Сладкая, я вижу сны еще глубже.

Лунный свет под водой,
Как твоя улыбка, которая всегда была спокойной,
Протягиваю руку и глажу тебя в волнах, детка.
Глубже, веди меня к себе.
Детка, пожалуйста, никогда не отпускай.

Я в сладкой муке, я в ней заперт.
Сладкие воспоминания, за голубым окном (воспоминания, да, э).
Мы просто слишком красивы.
Сладкая, я хочу утонуть глубже.

А-а-а-а-о
Думаю, ты мне нужна.
А-а-а-а-о
Да, думаю, ты мне нужна.
А-а-а-а-о
Мне тебя мало.
А-а-а-а-у