Paroles et traduction SHINee - Amigo

Amigo

Cold heart baby
Cold eyes baby
Let's go
만났다 반했다 그녀에게 반했다
처음 보는 Sexy (그녀도 나를 봐)
와 차갑다 차갑다 얼음공주 오셨다
하지만 Sexy (잠깐만 기다려 Girl)
내가 가 달려가 도전은 늘 즐겁다
하지만 세상은 만만하지 않았다
*아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
아.미.고 일이 손에 안 잡혀
아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
어떡해 어떡해
아.미.고 나는 자존심을 던져
아.미.고 두근두근 가슴 터져
아.미.고 그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
왔을까 봤을까 어쩌다 그녈 한번
(그런 적은 없어)
그랬다면 이미 난 Slave
넌 완벽해 완벽해 내 인생의 꼭지점
난 너를 원해 (I'm ready forever)
돌아봐 멈춰봐 내게 기횔 줘야 돼
속빈남 허세 남 비교 말아 나는 완소남
아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
아.미.고 일이 손에 안 잡혀
아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
어떡해 어떡해
아.미.고 나는 자존심을 던져
아.미.고 두근두근 가슴 터져
아.미.고 그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
Hey I don't know you
그녈 모르지만 그녀를 원해
나를 뿌리쳐도 그댈 진짜로 원해
남자들은 모두 짐승 늑대 같다고
엄마들의 경험담은 믿지 말라고
미친 미모 가진 너는 숭배 받아 마땅
영원히 내 곁에서 사랑 받아 마땅
얼음발이 서린 눈에 힘을 풀어줘
이젠 날 지켜봐 맡겨봐 Turn it up Girl
지켜봐 맡겨봐 세상없어도 난 절대
내 여자 하난 끝까지 사랑해줄 멋진 남
아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
아.미.고 일이 손에 안 잡혀
아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
어떡해 어떡해
아.미.고 나는 자존심을 던져
아.미.고 두근두근 가슴 터져
아.미.고 그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
아.미.고 일이 손에 안 잡혀
아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
어떡해 어떡해
아.미.고 나는 자존심을 던져
아.미.고 두근두근 가슴 터져
아.미.고 그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
Cold heart baby
얼음공주 같은 눈빛은 말고
한번쯤은 웃어도 봐요
오금 저리고 얼어붙어
Cold eyes baby
Cold heart baby
Cold eyes baby

Друг

Холодное сердце, детка
Холодный взгляд, детка
Поехали
Встретил, влюбился, в неё влюбился
Впервые вижу такую сексуальность (она тоже смотрит на меня)
Вау, холодная, холодная, ледяная принцесса пожаловала
Но такая сексуальная (подожди минутку, девочка)
Я бегу, бегу к тебе, вызов всегда радует
Но мир оказался не так прост
*Друг, глядя на неё, я схожу с ума
Друг, ничего не могу делать
Друг, набираюсь смелости, я на высоте
Что же делать, что же делать
Друг, я отбрасываю гордость
Друг, сердце бешено колотится, вот-вот разорвётся
Друг, ощущение, что она моя — лучшее чувство на свете
Просто умираю, умираю
Приходила ли, видела ли она меня хоть раз?
(Такого никогда не было)
Если бы это случилось, я бы уже стал рабом
Ты совершенна, совершенна, вершина моей жизни
Я хочу тебя (Я готов навсегда)
Оглянись, остановись, дай мне шанс
Пустоголовых хвастунов не сравнивай со мной, я идеальный парень
Друг, глядя на неё, я схожу с ума
Друг, ничего не могу делать
Друг, набираюсь смелости, я на высоте
Что же делать, что же делать
Друг, я отбрасываю гордость
Друг, сердце бешено колотится, вот-вот разорвётся
Друг, ощущение, что она моя — лучшее чувство на свете
Просто умираю, умираю
Эй, я не знаю тебя
Я не знаю её, но я хочу её
Даже если ты отвергнешь меня, я действительно хочу тебя
Все мужчины звери, как волки
Не верь рассказам матерей
Ты, обладающая безумной красотой, достойна поклонения
Ты достойна вечной любви рядом со мной
Смягчи свой ледяной взгляд
Теперь наблюдай за мной, доверься мне, заведись, девочка
Наблюдай за мной, доверься мне, даже если весь мир против
Я классный парень, который будет любить свою девушку до конца
Друг, глядя на неё, я схожу с ума
Друг, ничего не могу делать
Друг, набираюсь смелости, я на высоте
Что же делать, что же делать
Друг, я отбрасываю гордость
Друг, сердце бешено колотится, вот-вот разорвётся
Друг, ощущение, что она моя — лучшее чувство на свете
Просто умираю, умираю
Друг, глядя на неё, я схожу с ума
Друг, ничего не могу делать
Друг, набираюсь смелости, я на высоте
Что же делать, что же делать
Друг, я отбрасываю гордость
Друг, сердце бешено колотится, вот-вот разорвётся
Друг, ощущение, что она моя — лучшее чувство на свете
Просто умираю, умираю
Холодное сердце, детка
Перестань смотреть на меня таким ледяным взглядом
Улыбнись хоть раз
Я оцепенел и замерз
Холодный взгляд, детка
Холодное сердце, детка
Холодный взгляд, детка