Paroles et traduction SHINee - BETTER

BETTER

光の矢にはendmark
突き刺さる前に
上手に避けてしまえる
ものばかりじゃない
次々放たれるendless
痛みはいつしかinner
気づつけないままに深く深く
悲しいなら泣いて
ありのままに泣いて
それでも苦しくて
誰かが必要なら
僕の傍においで
ありのままでおいで
どこにいても苦しいのなら
僕の傍においで
BETTER BETTER Oh Oh
BETTER BETTER Oh Oh
BETTER BETTER Oh Oh
BETTER
I get you better 孤独が忍び寄り
約束さえも日付を超えて
散々招いてentrance
嘆きの行き詰まるconer
気づかれないように
閉ざす閉ざす
悲しいなら泣いて
ありのままに泣いて
それでも苦しくて
誰かが必要なら
僕の傍においで
ありのままでおいで
どこにいても苦しいのなら
僕の傍においで
もう一度笑えるその日まで
いつまでだって傍にいて
その手をその手を離さない
悲しいなら泣いて
ありのままに泣いて
それでも苦しくて
誰かが必要なら
僕の傍においで
ありのままでおいで
どこにいても苦しいのなら
僕の傍においで
BETTER BETTER Oh Oh
BETTER BETTER Oh Oh
BETTER BETTER Oh Oh
BETTER
Oh BETTER
この世界の果てで
君と巡り逢えたらいいな
BETTER
君といたい
BETTER
君と永遠に
いつの日か何処へでも
自分だけの力で
飛び立てる気がしたら
振り向かずに生きなよ

ЛУЧШЕ

Стрелы света, прежде чем достигнут своей цели,
Можно ловко увернуться,
Но не от всех,
Они летят без конца, бесконечно,
Одна за другой, без остановки,
Боль незаметно проникает внутрь,
Глубоко-глубоко, не оставляя видимых ран,
Если грустно, плачь,
Плачь, как есть,
И если все еще тяжело,
Если нужен кто-то рядом,
Приходи ко мне,
Приходи такой, какая ты есть,
Где бы ты ни была, если тебе тяжело,
Приходи ко мне,
ЛУЧШЕ, ЛУЧШЕ, О, О,
ЛУЧШЕ, ЛУЧШЕ, О, О,
ЛУЧШЕ, ЛУЧШЕ, О, О,
ЛУЧШЕ,
Я помогу тебе, когда подкрадывается одиночество,
Даже обещания, срок которых истек,
Все это приглашает к входу,
В угол, где застревает отчаяние,
Незаметно,
Закрываешь, закрываешь,
Если грустно, плачь,
Плачь, как есть,
И если все еще тяжело,
Если нужен кто-то рядом,
Приходи ко мне,
Приходи такой, какая ты есть,
Где бы ты ни была, если тебе тяжело,
Приходи ко мне,
До того дня, когда ты снова сможешь улыбнуться,
Сколько потребуется, я буду рядом,
Твою руку, твою руку не отпущу,
Если грустно, плачь,
Плачь, как есть,
И если все еще тяжело,
Если нужен кто-то рядом,
Приходи ко мне,
Приходи такой, какая ты есть,
Где бы ты ни была, если тебе тяжело,
Приходи ко мне,
ЛУЧШЕ, ЛУЧШЕ, О, О,
ЛУЧШЕ, ЛУЧШЕ, О, О,
ЛУЧШЕ, ЛУЧШЕ, О, О,
ЛУЧШЕ,
О, ЛУЧШЕ,
На краю этого мира,
Было бы здорово встретиться с тобой,
ЛУЧШЕ,
Хочу быть с тобой,
ЛУЧШЕ,
С тобой вечно,
Когда-нибудь, куда угодно,
Своими собственными силами,
Если почувствуешь, что можешь взлететь,
Не оглядываясь, живи.