Paroles et traduction SHINee - Better Off

Better Off

Musimhi changbakngman barabwa oneureun
no
Nareunhago gaseumi meongmeokhae neol bol
su eobseo
Chagapge sigeobeorin chatjanman manjijakgeorigo isseo baby
Hwansangeul jjotneun eorin aicheoreom neol yeah
Saranghaeseo
haengbokhada malhaesseonneunde
Huljjeok keobeorin nae mamen nega gyesok meoreojyeo jeomjeom himdeureo
Beorigo ga beorigo ga uri chueok modu jeobeoseo
Beorigo ga beorigo ga ne nunmul heumppeok mutyeo
Beorigo ga beorigo ga jichigo jichin sarang
Seoro pyeonhi swil su itge beorigo ga beorigo ga
Babogachi hangsang neon naman barabomyeonseo no
Tto nan neoman barabwaseo apeul mot bwasseo
Uri nun apeun makdareun girinde
Dollil su eomneun geol ije arasseo
Beorigo ga beorigo ga uri chueok modu jeobeoseo
Beorigo ga beorigo ga ne nunmul heumppeok mutyeo
Beorigo ga beorigo ga jichigo jichin sarang
Seoro pyeonhi swil su itge beorigo ga
Myeotnal myeochil dongan nan nan nan ne sajine
Neoneun nae seonmuldeure nunmul ssotgetji
Kkeutnabeorin sarange mwoga namgesseo chueongmaneun namdorok
Beorigo ga beorigo ga ije nega meonjeo doraseo
Beorigo ga beorigo ga i motdoen sarang beoryeo
Beorigo ga beorigo ga eonjenganeun chueoge
Salmyeosi useul su itgil
Beorigo ga beorigo ga
Beorigo ga beorigo ga
Beorigo ga beorigo ga
Jichigo jichin sarang seoro pyeonhi swil su itge
(Ginagin siganeun wae nal jabajuji anheulkka
Geokjeongppunin mirael junbihamyeo gidarijiman
Insaengiran sucheop soge neoui ireum namgyeo
Chueok hana saegimyeonseo gilgodo gin peijireul neomgyeo
Saranghandan mareun meolli dugo hansum seokkin chaero
Seulpeum gamchumyeonseo han beon saenggakhalge
Gieok soge mudeodulge seoro pyeonhi swil su itge)
Beorigo ga beorigo ga

Better Off

The seasons only change, today
no
My eyes are blurry and my heart is heavy, I can't look at you
I can't
Awkward silence is piling up, baby
Like a young child picking flowers, yeah
I loved you
I said I was happy
But my heart, full of holes, keeps getting worn down by you, little by little, it becomes harder
Let it go, let it go, let's throw away all our memories
Let it go, let it go, let's completely erase your tears
Let it go, let it go, this love that we held onto and held onto
So we can breathe comfortably again, let it go, let it go
Foolishly, I only looked at you, no
And I only looked at you, so I couldn't see the pain
Our eyes are telling painful lies
I realize now that we can't turn back
Let it go, let it go, let's throw away all our memories
Let it go, let it go, let's completely erase your tears
Let it go, let it go, this love that we held onto and held onto
So we can breathe comfortably again, let it go
For days and nights, I, I, I looked at your picture
You shed tears on my gifts
What's left of our ending love? Only regret remains
Let it go, let it go, now you leave first
Let it go, let it go, let go of this incomplete love
Let it go, let it go, someday our memories
Will become something we can smile at
Let it go, let it go
Let it go, let it go
Let it go, let it go
This love that we held onto and held onto, so we can breathe comfortably again
(Why doesn't the cruel time stop for me?
I prepare for an uncertain future and wait
Your name remains engraved in the book of life
I walk while tearing a memory, turning over an old page
I put the words 'I love you' far away and with a sigh of relief
I'll think of you once while holding back sadness
So I can breathe comfortably again, disappearing into memories)
Let it go, let it go