Paroles et traduction SHINee - Chemistry

Chemistry

절대 얌전히
널 놓아둘 생각 없어 난
멈춘 그림 같이
앉아 있을 생각은 말아
우린 마주 볼 때
그 어느 때 보다 완벽해
네게 달리고 좀 더 흔들어 넘나들어
니 피부에 닿게
실감 나게 더 느껴봐
두 팔을 벌린 날 잡아봐 넌
깊이 더 빠지도록
쉬지 않고 난 계속 자극해
전부 보여주고
아낌없이 더 퍼붓는 Impact
이제 조금 실감 나니 넌
같은 감정에 몰입할수록
멈출 수도 없어
우릴 쥐고 흔들 사랑에 맡겨
Alright, alright
따라오는 감정에
조금만 더 솔직하게
Alright, alright yeah
짙어져 가는 Chemistry
남 얘기 같이
거리를 두고 있어 봤자
더 얻을 게 없지
방어적인 태도론 말야
온몸으로 난 Baby
네게 날 던져 부딪혀 볼게
너의 아주 작은 것도
함께 느끼도록
강렬해진 눈부심
너를 스치는 향기와 촉감도
꼭 너처럼 느낄 날 알잖아 넌
깊이 더 빠지도록
쉬지 않고 난 계속 자극해
전부 보여주고
아낌없이 더 퍼붓는 Impact
이제 조금 실감 나니 넌
같은 감정에 몰입할수록
멈출 수도 없어
우릴 쥐고 흔들 사랑에 맡겨
니 거칠어진 숨결
널 따라가는 Motion
더 가까워질 때 Baby
아른거려 오지
격정적일수록 더 결정적
우린 서로를 그저
더 느끼고 싶은 걸 Yeah
깜빡이는 왼쪽 눈빛 Like you
너의 시선 따라오길 Ma move
서로가 되는듯한 모든 시간 속
미치도록 생생해
마치 1분 1초마다
흠뻑 빠지도록
너의 오감을 모두 자극해 (자극해)
전부 내려놓고
뛰어든다면 완벽해 Perfect (완벽해)
이제 뭔가 실감 나니 넌
같은 감정에 녹아들수록
거리낄 게 없어
계속 몰아치는 순간에 맡겨
순간에 맡겨
흠뻑 빠지도록
순간에 맡겨 Yeah
우릴 자극해 Yeah yeah oh

Chemistry

I won't let you go,
Not quietly, not ever.
Don't just sit there,
Like a frozen picture.
When we face each other,
We're more perfect than ever.
I run to you, shake things up, cross the line,
Touch your skin,
Feel it more vividly.
Reach out and grab me, with your arms wide open,
Let yourself fall deeper.
I'll keep stimulating you, without rest,
Show you everything,
Pouring out my impact, without holding back.
Are you starting to feel it now?
The more we immerse in the same emotion,
We can't stop.
Let love take control, shaking us to the core.
Alright, alright
To the emotions that follow,
Be a little more honest.
Alright, alright yeah
The deepening chemistry.
Like someone else's story,
Keeping your distance won't get you anywhere.
There's nothing more to gain,
With a defensive attitude.
With my whole body, baby,
I'll throw myself at you, let's collide.
Even the smallest things about you,
I want to feel them with you.
The intensified radiance,
The scent and touch that graze you,
You know I feel them just like you do.
Let yourself fall deeper.
I'll keep stimulating you, without rest,
Show you everything,
Pouring out my impact, without holding back.
Are you starting to feel it now?
The more we immerse in the same emotion,
We can't stop.
Let love take control, shaking us to the core.
Your ragged breath,
The motions that follow you,
As we get closer, baby,
It becomes hazy.
The more passionate, the more decisive,
We just want to,
Feel each other more, yeah.
The flickering of your left eye, like you,
Follow your gaze, ma move.
Within all the moments that feel like we become one,
It's crazily vivid.
Like every minute, every second,
To make you fall deeper,
I stimulate all your senses (stimulate).
Let go of everything,
If you jump in, it's perfect (perfect).
Are you starting to feel it now?
The more we melt into the same emotion,
There's nothing to hold us back.
Let's surrender to the moment that keeps surging.
Surrender to the moment,
To make you fall deeper,
Surrender to the moment, yeah.
Let it stimulate us, yeah yeah oh.