SHINee - Dream Girl (Japanese Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SHINee - Dream Girl (Japanese Version)




SHINee's back
Шри вернулась.
何がキッカケで
В чем смысл?
始まったかなんて
Как все началось?
肝心じゃない
В этом нет смысла.
目の前の君こそが
Ты передо мной.
今僕にとっての real
Настоящее для меня сейчас
色のない世界で
В мире без цвета.
その唇だけ shine
Его губы только сияют.
キスまで1cmで
Поцелуй до 1 см в ...
夢から覚めるよ
Я просыпаюсь от сна.
ねぇ 君がハッキリ
Эй, все ясно.
見えるのにナンデ?
Ты видишь это, Нанде?
触れた手はこんなに
Рука, к которой я прикоснулся.
温かいのに ナンデ?
Здесь жарко, но Нанде?
夜に現れて
Он появился ночью.
朝に雲隠れ
Облако прячется утром.
迷路みたい
Это словно лабиринт.
出口どこにも見つからない
Я не могу найти выход.
Baby 待ち続けてるんだ
Детка, я жду тебя.
Baby ひとつになれるときを
Когда ты можешь стать одним ребенком?
Dream girl
Девушка мечты.
夢のまた夢にまで
Это снова сон.
Dream girl
Девушка мечты.
君だけを夢見てる
Я мечтаю только о тебе.
Dream girl
Девушка мечты.
愛の歌 囁いて
Прошепчи песню о любви.
泡のように消える
Исчезни, как пузырьки.
Dream girl
Девушка мечты.
ちょ、ちょ、
Эй, эй.
ちょっと待ってよ stay
Подожди минутку.
寝ぼけ眼で
Я собираюсь уснуть.
眩しいシルエット
Ослепительный силуэт.
君でしかなくて
Это всего лишь ты.
こっそり跡を
У меня есть след.
つけてみたけど
Я пытался.
コーナーの先で
За углом.
忽然と消えた oh!
Он просто исчез.
楽しげな君と夢で
Это весело, ты и я.
また会って
Увидимся.
目が覚めたあとの
Я проснулся.
君はつれなくて
Ты не можешь этого вынести.
夢と同じだけ
Прямо как во сне.
微笑んでおくれよ
Улыбнись.
迷路みたい
Это словно лабиринт.
出口どこにも見つからない
Я не могу найти выход.
Baby 戻れなくていいさ
Детка, тебе не нужно возвращаться.
Baby ひとつになれるなら
Если ты можешь стать одним ребенком ...
Dream girl
Девушка мечты.
夢のまた夢にまで
Это снова сон.
Dream girl
Девушка мечты.
君だけを夢見てる
Я мечтаю только о тебе.
Dream girl
Девушка мечты.
愛の歌 囁いて
Прошепчи песню о любви.
泡のように消える dream girl
Девушка мечты исчезает, как пузырь.
本当の君が欲しいのに
Я хочу настоящего тебя.
(いつまで waiting for you?)
(Как долго ты ждешь?)
焦るほど遠く
Это так далеко.
遥か先へ離れてしまうよ
Это будет далеко.
震える唇 眼差し
Дрожащие губы, глаза закрыты.
You're so beautiful
Ты так прекрасна!
あらゆる仕草が最高峰
Каждый жест-это вершина.
グっと窒息寸前 love you so
Задыхаясь на грани любви, ты так
真似など
И так далее.
できないのさ one and only girl
Одна-единственная девушка.
君へとたしかに
К тебе.
覚えた destiny
Я помню судьбу.
僕ら抱き合えば
Если мы обнимем друг друга ...
この世界は stop!
Останови этот мир!
You're my world
Ты-мой мир.
Dream girl
Девушка мечты.
夢のまた夢にまで
Это снова сон.
Dream girl
Девушка мечты.
君だけを夢見てる
Я мечтаю только о тебе.
Dream girl
Девушка мечты.
愛の歌 囁いて
Прошепчи песню о любви.
泡のように消える dream girl
Девушка мечты исчезает, как пузырь.
Dream girl
Девушка мечты.
夢のまた夢にまで
Это снова сон.
Dream girl
Девушка мечты.
君だけを夢見てる
Я мечтаю только о тебе.
Dream girl
Девушка мечты.
愛の歌 囁いて
Прошепчи песню о любви.
泡のように消える dream girl
Девушка мечты исчезает, как пузырь.





Writer(s): JORDAN WEINER, HYEONG KYU KIM, ROSS LARA, JEON SAE ROM, HYUK SHIN, DAVE COOK


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.