Paroles et traduction SHINee - Electric Heart

Let's start
초콜릿 캔디처럼 녹아버려 넌 바로 이 순간 electric heart
이 시간 시선 모두 멈춰버리고 바로 지금 나 electric heart

세상 모든 의미들 다 사라지고 너 그리고 나 우리 둘만 남아
눈과 입과 귀 전부 막아봐도 더욱 강렬해져 가는 너의 향기
My love is activated

미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투
도도한 건방진 니 attitude 내 가슴은 터질듯해
비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마 완벽한 니 attraction
You gonna need me oh, drive me crazy

설레임보다 두려움에 더 가까워
계속되는 이 꿈만 같은 이 전율에 난 널 이 느낌 이대로

조금 더 더 가까이 하지만 다시 너는 멀어져 then you steal my heart
이 흔들리는 마음 처음으로 나를 이끌어 electric heart

Mysterious한 이 느낌도 hysteric해져가는 내 모습도 (are you ready?)
속삭여줘 내게로 와 Oh my baby 오늘 밤은 리듬 속에 swing my lady
My love is activated (now start)

미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투
도도한 건방진 니 attitude 내 가슴은 터질듯해
비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마 완벽한 니 attraction
You gonna need me oh, drive me crazy

설레임보다 두려움에 더 가까워
계속되는 이 꿈만 같은 이 전율에 아니라고 말하지는 마
You steal my heart

미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투
도도한 건방진 니 attitude 내 가슴은 터질듯해
비켜 다른 남자 따위 나와 비교하지마 완벽한 니 attraction
You gonna need me oh, drive me crazy

미쳐 그런 너의 눈빛 내 가슴은 터질듯해
비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마 완벽한 니 attraction
You gonna need me oh, drive me crazy

Начнем!
Растопи его, как шоколадную конфету, в этот момент ты-электрическое сердце.
На этот раз все взгляды останавливаются, и теперь мое сердце наэлектризовано.

Весь смысл мира исчез, и мы с тобой остались только вдвоем.
Твой запах становится сильнее, даже если ты закрываешь глаза, рот и уши.
Моя любовь активирована.

Такой сумасшедший, как этот, твой тон действия глаз.
Изворотливый нахал с твоим отношением, мои сиськи лопаются.
Прочь с дороги, не сравнивай меня с другими мужчинами, прекрасная привлекательность.
Ты будешь нуждаться во мне, о, сведи меня с ума.

Это больше похоже на страх, чем на волнение.
Этот сон, который продолжается, эта дрожь, я чувствую тебя таким.

Немного ближе, но ты снова далеко, а потом крадешь мое сердце.
Это дрожащее сердце в первый раз приводит меня к электрическому сердцу

Это таинственное чувство истерично, и мой взгляд истеричен (вы готовы?)
Прошепчи мне Это О мой малыш раскачивай мою леди в этом ритме сегодня вечером
Моя любовь активирована (теперь начинай).

Такой сумасшедший, как этот, твой тон действия глаз.
Изворотливый нахал с твоим отношением, мои сиськи лопаются.
Прочь с дороги, не сравнивай меня с другими мужчинами, прекрасная привлекательность.
Ты будешь нуждаться во мне, о, сведи меня с ума.

Это больше похоже на страх, чем на волнение.
Не говори мне, что это не похоже на дрожь во сне.
Ты украл мое сердце.

Такой сумасшедший, как этот, твой тон действия глаз.
Изворотливый нахал с твоим отношением, мои сиськи лопаются.
Уйди с дороги, не сравнивай меня с другими мужчинами, совершенствуй свою привлекательность.
Ты будешь нуждаться во мне, о, сведи меня с ума.

Твои глаза безумны, моя грудь как взрыв.
Прочь с дороги, не сравнивай меня с другими мужчинами, прекрасная привлекательность.
Ты будешь нуждаться во мне, о, сведи меня с ума.