Paroles et traduction SHINee - Gentleman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
新しい世界のドア
レディ
ファーストがマイ
マナー
Дверь
в
новый
мир,
леди,
для
вас
– мои
манеры.
さりげなく差し出す手に
その手を
Небрежно
протягиваю
руку,
вашу
руку...
秘密の背伸びが少女をレディに変えていくから
Тайное
желание
повзрослеть
превращает
девочку
в
леди.
今夜の僕はカサノバ
you're
my
sweetheart
Сегодня
вечером
я
Казанова,
ты
– моя
возлюбленная.
踊ろう
僕がエスコートしてあげる
Давай
потанцуем,
я
буду
твоим
эскортом.
You
and
I
夢が見たい
Ты
и
я,
мы
хотим
мечтать.
I'm
a
gentleman
めくるめくshow
time
Я
джентльмен,
головокружительное
шоу
начинается.
Gentleman
幕が開いた
Джентльмен,
занавес
открывается.
Gentleman
鳴り響くgroovy
tune
(君が変わった)
Джентльмен,
звучит
заводная
мелодия
(ты
изменилась).
Gentleman
華やかに
sexy
Джентльмен,
роскошно
и
сексуально.
Gentleman
まるで
like
a
princess
Джентльмен,
словно
принцесса.
Gentleman
未知の扉の向こう
(君と見たいんだ)
Джентльмен,
за
неизвестной
дверью
(я
хочу
увидеть
это
с
тобой).
G.E.N.T.L.E.M.A.N.
gentleman
Д.Ж.Е.Н.Т.Л.Ь.М.Е.Н.
джентльмен.
G.E.N.T.L.E.M.A.N.
gentleman
Д.Ж.Е.Н.Т.Л.Ь.М.Е.Н.
джентльмен.
人知れずその胸に
もしも重い荷物仕舞ってるなら
Если
в
твоей
груди
тайно
хранится
тяжкий
груз,
僕に全部差し出して
君の代わりに持ってあげるから
Отдай
его
мне
весь,
я
понесу
его
вместо
тебя.
心も体も委ねて
さあ
I'm
a
gentleman
Доверь
мне
свое
тело
и
душу,
ведь
я
джентльмен.
そう君の願いが
叶うのが僕の願い
Да,
исполнение
твоих
желаний
– мое
желание.
もう素直に泣いて笑っていい
c'mon
Теперь
ты
можешь
свободно
плакать
и
смеяться,
ну
же.
踊ろう僕がエスコートしてあげる
Давай
потанцуем,
я
буду
твоим
эскортом.
You
and
I煌めくライト
Ты
и
я,
сверкающие
огни.
I'm
a
gentleman
めくるめくshow
time
Я
джентльмен,
головокружительное
шоу
начинается.
Gentleman
幕が開いた
Джентльмен,
занавес
открывается.
Gentleman
鳴り響く
groovy
tune
(君が笑った)
Джентльмен,
звучит
заводная
мелодия
(ты
улыбнулась).
Gentleman
淑やかに
moody
Джентльмен,
изысканно
и
загадочно.
Gentleman
いま
like
a
princess
Джентльмен,
теперь
ты
как
принцесса.
Gentleman
おいで僕の
amor
(君を選んだ)
Джентльмен,
иди
ко
мне,
моя
любовь
(я
выбрал
тебя).
目に見えない羽を広げて
(gentleman)
Расправь
невидимые
крылья
(джентльмен).
華麗に舞う君は
butterfly
Ты
изящно
порхаешь,
как
бабочка.
I'm
a
gentleman
めくるめくshow
time
Я
джентльмен,
головокружительное
шоу
начинается.
Gentleman
幕が開いた
Джентльмен,
занавес
открывается.
Gentleman
鳴り響くgroovy
tune
(君が笑った)
Джентльмен,
звучит
заводная
мелодия
(ты
улыбнулась).
Gentleman
淑やかに
moody
Джентльмен,
изысканно
и
загадочно.
Gentleman
いま
like
a
princess
Джентльмен,
теперь
ты
как
принцесса.
Gentleman
おいで
僕の
amor
(君を選んだ)
Джентльмен,
иди
ко
мне,
моя
любовь
(я
выбрал
тебя).
G.E.N.T.L.E.M.A.N.
gentleman
Д.Ж.Е.Н.Т.Л.Ь.М.Е.Н.
джентльмен.
G.E.N.T.L.E.M.A.N.
gentleman
Д.Ж.Е.Н.Т.Л.Ь.М.Е.Н.
джентльмен.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANDREAS GUSTAV ERIK OBERG, NINOS HANNA, JUNJI ISHIWATARI, NADIR BENKHALA, SAEED MOLAVI
Album
Five
date de sortie
22-02-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.