Paroles et traduction SHINee - Get Down (Live)

Get Down (Live)

Come down now 널 빠트릴
상상 같지 않지 마치 dream
주목해 fan and anti

둘 중 하나는 기절하지 (그렇지)
비록 날 대신할 모조품
같은 녀석이 나타나도
눈을 감고 느껴도 그 녀석과 절대로 비교 안돼못해
지금 뭣해 대체 그 눈빛은 뭔데
다른 생각하고 있지만 (gonna make you dance, rhythm에 make my dance)
그럴 수 없어 넌 내 거니까 (he′s gonna make you dance, we gonna make you get down)
앞으로 뭘 더 보여 줘야 되는 거야
경험으로 봤을 땐 없으니까 (we will make you hype)

당장 여기서 정리해 아님 나를 믿고 갈래
무대를 덧칠한 내가 뿌린 물감 (get down)
끝이 보이지 않아 나의 떠오르는 영감

Get down (너를 빨아들여 make you mine) (It's okay, it′s okay, relax down)
Nanana nanana nanana (just lay there, you stay there)
Get down
(I'll show you what I got man) get down nanana nanana nanana (just lay there, you stay there)
Get down

Hey, I'm that cool cat meow
Check me out while I lace it down
I make them drop down in slow motion like the matrix
All my ladies looking good, pretty faces
때때로 show off 귓속만은 turn on
세상의 중심 하나 S-generation
Excuse me, 내가 조금 앞서갈게
Expect X, Y 가 따라 할 수 없게

Hey 뜨겁게 새로운걸 원해 want more
원한다면 소릴질러 scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
모두 즐겨 breaking night like three to four
뜨겁게 새로운걸 원해 want more
원한다면 소릴질러 scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
모두 즐겨 breaking night like three to four

Get down (It′s okay, it′s okay, relax down)
Nanana nanana nanana (just lay there, you stay there)
Get down
(I'll show you what I got man) get down nanana nanana nanana (just lay there, you stay there)
Get down

Hey 약속처럼 반해 (gonna make you dance, rhythm에 make you dance)
너무 빠르지 않게 (he′s gonna make you dance, we gonna make you, get down)
내가 열 수 있게 (get down)
넘어와야만 해 (get down) 넘어올 수 밖에

Hey 이미 내게 반해 (Ooh)
누구도 대체 못해 (Ooh)
받아들여야 해 (get down)
받아들이게 돼 (get down)
받아들일 수 밖에

Get down (It's okay, it′s okay, relax down)
Nanana nanana nanana (just stay lay, you stay there)
Get down

날 자극하는 쏟아지는 열기 속 모든 것을 표현한 사치는 이치 (get down, nanana nanana nanana)
보는 것으로 족해 그걸로 만족해 내 ceremony에 취해서 넌 쓰러질 듯 해 (get down)
스쳐 지나갈 만한 타이밍 순간을 잡아 끈 라인이
흔치 않지 절대로 난 쉽지 않지 (nanana nanana nanana)
오 너희들의 환상 언제나 기대이상
Get down 나의 가치를 측정할 수 없지
Get down (nanana nanana nanana)
Get down

Опустись (Live)

Спускайся, детка, я затяну тебя
в воображаемый мир, словно сон.
Смотрите все, фанаты и антифанаты,

кто-то из вас точно потеряет сознание. (Верно?)
Даже если появится моя подделка,
кто-то вроде меня,
закрой глаза и почувствуй — ему со мной не сравниться, никак.
Что ты сейчас делаешь? Что это за взгляд?
Думаешь о другом, но (я заставлю тебя танцевать, в ритме моего танца)
у тебя не получится, ты моя. (Он заставит тебя танцевать, мы заставим тебя опуститься)
Что ещё я должен тебе показать?
Судя по моему опыту, ничего. (Мы заведем тебя)

Решай прямо сейчас, или ты пойдешь со мной,
доверившись мне? Сцена — мой холст, красками которого я
разрисовываю мир. Мое вдохновение безгранично.

Опустись (я поглощу тебя, ты будешь моей) (Все хорошо, все хорошо, расслабься)
Нанана нанана нанана (просто лежи, оставайся здесь)
Опустись
(Я покажу тебе, на что способен, детка) опустись нанана нанана нанана (просто лежи, оставайся здесь)
Опустись

Эй, я тот самый крутой кот, мяу.
Смотри, как я это делаю.
Я заставляю их падать в замедленной съемке, как в "Матрице".
Все мои красотки выглядят шикарно, милые лица.
Время от времени выпендриваюсь, но только в наушниках включен звук.
Центр вселенной — поколение S.
Извини, я немного опережу.
Ждите X, Y не смогут повторить.

Эй, горячо, хочу чего-то нового, хочу больше.
Если хочешь, кричи, проси еще.
Никогда раньше не видели, чтобы этот парень так читал.
Все наслаждайтесь, разрываем ночь с трех до четырех.
Горячо, хочу чего-то нового, хочу больше.
Если хочешь, кричи, проси еще.
Никогда раньше не видели, чтобы этот парень так читал.
Все наслаждайтесь, разрываем ночь с трех до четырех.

Опустись (Все хорошо, все хорошо, расслабься)
Нанана нанана нанана (просто лежи, оставайся здесь)
Опустись
(Я покажу тебе, на что способен, детка) опустись нанана нанана нанана (просто лежи, оставайся здесь)
Опустись

Эй, как и обещал, ты влюбилась (я заставлю тебя танцевать, в ритме заставлю тебя танцевать)
Не слишком быстро (он заставит тебя танцевать, мы заставим тебя опуститься)
Чтобы я смог открыть (опустись)
Ты должна перейти на мою сторону (опустись), у тебя нет выбора.

Эй, ты уже влюблена в меня (Оу)
Никто не сможет меня заменить (Оу)
Ты должна принять это (опустись)
Ты примешь это (опустись)
У тебя нет выбора.

Опустись (Все хорошо, все хорошо, расслабься)
Нанана нанана нанана (просто лежи, оставайся здесь)
Опустись

В обжигающей, обрушивающейся на меня жаре, вся эта роскошь, вся эта правда (опустись, нанана нанана нанана)
Тебе достаточно просто смотреть, будь этим довольна, ты почти теряешь сознание от моей церемонии (опустись)
Мимолетный момент, линия, которая захватила мгновение,
Это не часто случается, я точно не из простых (нанана нанана нанана)
О, ваши фантазии всегда превосходят ожидания
Опустись, мою ценность невозможно измерить
Опустись (нанана нанана нанана)
Опустись