Paroles et traduction SHINee - Good Evening (Instrumental)

Good Evening (Instrumental)

포근한 어둠이 또 저 멀리
맴돌고 있잖니 조금씩
빌딩에 걸린 노을 끝자락에
너를 떠올려
어둠을 앞질러
이 밤을 열어 내가 더 먼저
널 만나고 싶은 걸 지금 난 Oh
달빛 차올라
너무 늦기 전에 너를 데리러 가
깜짝 놀랄
너를 생각하며 지금 데리러 가
(데리러 가) 데리러 가
(데리러 가) 데리러 가
(데리러 가) 다른 이유 하나 없이 데리러 가
이 밤을 앞질러 너를 데리러 가 (데리러 가)
혹시 너 막연히 날 날 날
떠올릴까 봐 지금 내가 내가 네게로 가
혼자선 그리울 밤 밤 밤
견디기 싫어 지금 너를 너를 데리러 가
점점 더 차오른 가쁜 숨이
너와 내 사이를 좁히지
보고 싶단 니 한 마디가
내 맘을 조급하게 해
좀 더 속도를 높여 난
창가의 비처럼
투명히 맺혀 빛나고 있어
숨 가쁜 얘기들도 모두 다 Oh
난 한 걸음 더 다가갈수록
온 세상 모든 게 다 너로 변해 가
난 먼저 알고 싶어 니 모든 순간
저 달빛보다
I can feel we're looking at each other through this door
Let's see, you're eyes nose lips cheek
저 저 하늘 위보다
더 더 멀리 맴돌더라도
구름에 내 맘 날려
휘황찬 달과 함께 비치는 밤
달빛 차올라 (달빛 Oh)
너무 늦기 전에 너를 데리러 가 (데리러 가 Oh)
깜짝 놀랄 (Oh)
너를 생각하며 지금 데리러 가
[민/태] (네게로 가) 데리러 가
[민/태] (네게로 가) 데리러 가
(네게로 가) 다른 이유 하나 없이 (네게로 가) 데리러 가
이 밤을 앞질러 너를 데리러 가 (데리러 가)
혹시 너 막연히 날 날 날
떠올릴까 봐 지금 내가 내가 네게로 가
혼자선 그리울 밤 밤 밤
견디기 싫어 지금 너를 너를 데리러 가
저기 멀리 보이는 Oh
네게 네게 네게 네게
이 밤을 앞질러 내가
너를 너를 데리러 가

Добрый вечер (Инструментальная версия)

Горячая темнота ко мне снова подкрадется
Понемногу, как испачкавшись сажей
Нависая над городом в закатных лучах
Я тебя вспоминаю
Мгла ложится впереди
Ночною пеленою я ее разорву
Я хочу тебя увидеть, и сейчас же, о, моя милочка
Лунный свет озарил
И я за тобой сейчас же выезжаю, чтоб тебя забрать
И тебя ошеломить
Я несусь к тебе, лишь о тебе сейчас мечтаю
(забрать) забрать
(забрать) забрать
(забрать) Только лишь о тебе мои помыслы, моя родная
Я ночную пелену разорву, лишь тебя увижу (забрать)
Может, ты в этот миг невольно меня
Вспомнишь, и вот иду я, к тебе, дорогая, лечу
Не хочу без тебя я ночи коротать в тоске и в бреду
Скорее к тебе, любимую свою, я заберу
Дыхание все учащается, и каждый вдох
Расстояние меж нами сокращает
Хочу тебя увидеть, услышать лишь слово,
Что взволнует мою душу
Мне надо прибавить скорость, и я
Подобно дождю на стеклах
Прозрачный, влажный, сияющий
Всю историю нашу о нас, о милая, взахлеб
Я расскажу тебе, приближаясь все ближе к тебе
И мир весь на глазах изменится, и лишь тебя я вижу
Мне хочется знать все, что происходит с тобою каждую минуту
Этот лунный свет затмит
Все наши с тобою взгляды, что пересеклись через дверь
Позволь мне, глаза твои, нос, губы, щеки
Вот оно, выше неба,
Все дальше и дальше унося
Мои мысли в облака
Сияющая луна, и ночи сумасшедшей свет
Лунный свет багровый (лунный свет, о)
Я за тобой сейчас же выезжаю, чтоб тебя забрать (забрать, о)
И тебя ошеломить (о)
Я несусь к тебе, лишь о тебе сейчас мечтаю
[мин/тэ] (К тебе лечу) забрать
[мин/тэ] (К тебе лечу) забрать
(К тебе лечу) Только лишь о тебе мои помыслы (к тебе лечу) забрать
Я ночную пелену разорву, лишь тебя увижу (забрать)
Может, ты в этот миг невольно меня
Вспомнишь, и вот иду я, к тебе, дорогая, лечу
Не хочу без тебя я ночи коротать в тоске и в бреду
Скорее к тебе, любимую свою, я заберу
Вон там, далеко, я вижу, о
Тебя, тебя, тебя, тебя
Я ночную пелену разорву и
Тебя, тебя заберу