Paroles et traduction SHINee - Good Evening

Good Evening

포근한 어둠이 또 저 멀리 맴돌고 있잖니 조금씩
빌딩에 걸린 노을 끝자락에 너를 떠올려
어둠을 앞질러 이 밤을 열어 내가 더 먼저
널 만나고 싶은 걸 지금 난 Oh
달빛 차올라 너무 늦기 전에 너를 데리러 가
깜짝 놀랄 너를 생각하며 지금 데리러 가
데리러 가 데리러 가 다른 이유 하나 없이 데리러 가
이 밤을 앞질러 너를 데리러 가
혹시 너 막연히 날 날 날
떠올릴까 봐 지금 내가 내가 네게로 가
혼자선 그리울 밤 밤 밤
견디기 싫어 지금 너를 너를 데리러 가
점점 더 차오른 가쁜 숨이 너와 내 사이를 좁히지
보고 싶단 네 한 마디가 내 맘을 조급하게 해 좀 더 속도를 높여 난
창가의 비처럼 투명히 맺혀 빛나고 있어
숨 가쁜 얘기들도 모두 다 Oh
난 한 걸음 더 다가갈수록
온 세상 모든 게 다 너로 변해 가
난 먼저 알고 싶어 네 모든 순간 저 달빛보다
I can feel we're looking at each other through this door
Let's see… You're eyes nose lips cheek
저 저 하늘 위보다 더 더 멀리 맴돌더라도
구름에 내 맘 날려 휘황찬 달과 함께 비치는 밤
달빛 차올라 너무 늦기 전에 너를 데리러 가
깜짝 놀랄 너를 생각하며 지금 데리러 가
데리러 가 데리러 가 다른 이유 하나 없이 데리러 가
이 밤을 앞질러 너를 데리러 가
혹시 너 막연히 날 날 날
떠올릴까 봐 지금 내가 내가 네게로 가
혼자선 그리울 밤 밤 밤
견디기 싫어 지금 너를 너를 데리러 가
저기 멀리 보이는 Oh 네게 네게 네게 네게
이 밤을 앞질러 내가 너를 너를 데리러 가

Добрый вечер

Снова близкий мрак, вьющийся вокруг вдали, понемногу
Задумался о тебе, глядя на закат на зданиях
Опередив темноту, я открою эту ночь первым
Я хочу встретить тебя сейчас, дорогая
До того, как взойдет луна, я приду за тобой
Подумав о том, как ты удивишься, я иду за тобой сейчас
Иду за тобой, иду за тобой, нет другой причины, кроме того, чтобы забрать тебя
Опередив эту ночь, я заберу тебя
Вдруг ты смутно думала обо мне
Вот почему я иду к тебе сейчас
В одиночестве тоскливы ночи
Не хочу терпеть этого, поэтому сейчас заберу тебя
Учащенное дыхание становится все сильнее, оно сокращает расстояние между нами
Твоя просьба увидеть меня заставляет мое сердце биться чаще, я еще больше ускоряюсь
Подсвечиваюсь, словно прозрачный дождь на подоконнике
Все разговоры, затаившие дыхание, и все это, дорогая
С каждым шагом к тебе
Весь мир вокруг превращается в тебя
Я хочу все о тебе знать первым, больше, чем лунный свет
Я чувствую, что мы смотрим друг на друга через эту дверь
Посмотри... твои глаза, нос, губы, щеки
Даже высоко в небе, дальше, дальше
Мое сердце летает в облаках, освещенных сияющей луной
До того, как взойдет луна, я приду за тобой
Подумав о том, как ты удивишься, я иду за тобой сейчас
Иду за тобой, иду за тобой, нет другой причины, кроме того, чтобы забрать тебя
Опередив эту ночь, я заберу тебя
Вдруг ты смутно думала обо мне
Вот почему я иду к тебе сейчас
В одиночестве тоскливы ночи
Не хочу терпеть этого, поэтому сейчас заберу тебя
Там вдали я вижу, дорогая
Опередив эту ночь, я заберу тебя