Paroles et traduction SHINee - I Say

I Say

우린 아니라고
우린 함께 할 수 없다고
네가 아무리 말해줘도
난 들리지 않아
너의 마른 입술이 애처로워 보여
그냥 눈을 감고 말았어
우린 절대 헤어질 수 없어
I say love you
Tell me everything
너의 눈물 그 안의 의미
지금 너 이렇게 가버릴 거라면
널 보는 눈을 감을게
아직 아니라고
같이 함께 할 수 있다고
내가 아무리 말해줘도 너에겐
들리진 않나 봐
보이지 않나 봐 너에겐
이게 다인 가봐 어쩔 수 없나 봐
I say love you
Tell me everything
너의 눈물 그 안의 의미
지금 너 이렇게 가버릴 거라면
널 보는 눈을 감을게
Wanna be here with you
Tell me everything
기다릴게 언제나 난 여기에 있을게
시간을 밀어내서라도
널 기필코 다시 내 품에
아직 아니라고
우린 함께 할 수 있다고

I Say

We're not over, you say
We can't be together, you say
No matter how much you tell me
I can't hear it
Your dry lips look pitiful
I just closed my eyes
We can never be apart
I say love you
Tell me everything
The meaning within your tears
If you're going to leave like this
I'll close my eyes that see you
It's not over yet, I say
We can still be together, I say
No matter how much I tell you
It seems you can't hear it
It seems you can't see it
Maybe this is it, maybe it can't be helped
I say love you
Tell me everything
The meaning within your tears
If you're going to leave like this
I'll close my eyes that see you
Wanna be here with you
Tell me everything
I'll wait, I'll always be here
Even if I have to push back time
I will definitely bring you back into my arms
It's not over yet, I say
We can still be together, I say