SHINee - Kiminoseide (Instrumental) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SHINee - Kiminoseide (Instrumental)




Kiminoseide (Instrumental)
Because of You (Instrumental)
Baby Blue yeah…
Baby Blue yeah…
Kimi no bubun ga aita
Traces of you remained
bokunoheya no kurōzetto
in the closet of my room
shōdō kai shita fuku de tekitō ni umete mitatte
I tried to carelessly fill it with impulsively bought clothes
kimi no bubun ga aita boku no kokoro mo
But the parts of my heart where you resided
kūhaku made nanika de mitasa reru wake janai no ni
can't be filled with just anything, can they?
Jibunsagashinagara
While searching for myself
atarashī tomodachi o tadotte
I seek new friends
atarashī koi
I seek new love
sagashite kowashite
find it, and break it
Kimi no sei de kiminosei de
Because of you, because of you
machigatte yasashi-sa nanka shitte shimatta nda
I mistakenly learned about things like kindness
kiminosei de yowaku natta
Because of you, I became weak
yokeina yasashi-sa nanka shiritakunakatta Baby Blue
I didn't want to know such unnecessary kindness Baby Blue
Baby Blue
Baby Blue
kiminosei de ai o shitte
Because of you, I learned about love
saiteisa deawanakereba kurushikunakatta Baby Blue
If I hadn't met you, the worst, I wouldn't be suffering Baby Blue
Yeah Baby blue
Yeah Baby blue
Kimigasukidatta kyoku ga shimikonde
The songs you liked seep into me
futoshita shunkan ni mata kuchi ga katte ni utatte
and in a fleeting moment, my mouth sings them on its own
kimi no namae wa adoresu kara keshita no ni
I erased your name from my address book
mada mēru o utsu tabi
but every time I write an email
henkan ni sugu ni detekuru
it instantly appears in the suggestions
Wasureta furi dake ga
I'm only getting better
umaku natte ikukedo
at pretending to forget
atarashī koi heta ni natte iku
but I'm getting worse at new love
Kimi no sei de kiminosei de
Because of you, because of you
machigatte yasashi-sa nanka shitte shimatta nda
I mistakenly learned about things like kindness
kiminosei de yowaku natta
Because of you, I became weak
yokeina yasashi-sa nanka shiritakunakatta Blue Blue
I didn't want to know such unnecessary kindness Blue Blue
Baby Blue…
Baby Blue…
Kimi no sei de ai o shitte
Because of you, I learned about love
saiteisa deawanakereba kurushikunakatta Blue Blue
If I hadn't met you, the worst, I wouldn't be suffering Blue Blue
Yeah Baby blue
Yeah Baby blue
Ah Blue-da kimi ga kieta zetsubō no sekai
Ah Blue, the world of despair where you disappeared
shiritai to negatta ai wa
The love I wanted to know
shiru hodo kurushiku naru yo
becomes more painful the more I know
I don't know what to do.
I don't know what to do.
Your so baby blue.
Your so baby blue.
Kimi-kun (or Give me Give meNo izureka...)
You (or Give me Give meNo other choice...)
kimi shika aisenai
I can't love anyone but you anymore
Kimi no sei de kiminosei de
Because of you, because of you
machigatte yasashi-sa nanka shitte shimatta nda
I mistakenly learned about things like kindness
kiminosei de yowaku natta
Because of you, I became weak
yokeina yasashi-sa nanka shiritakunakatta Blue Blue
I didn't want to know such unnecessary kindness Blue Blue
Baby Blue
Baby Blue
Kimi no sei de
Because of you
ai o shitte
I learned about love
saiteisa deawanakereba kurushikunakatta Blue Blue
If I hadn't met you, the worst, I wouldn't be suffering Blue Blue
Yeah Baby blue
Yeah Baby blue
Kimi no sei de ai o shitte
Because of you, I learned about love
saiteina masshirona sekai de kurashite iru Blue Blue
I'm living in the best, pure white world Blue Blue
Yeah Baby blue
Yeah Baby blue






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.