Paroles et traduction SHINee - Kiminoseide (Instrumental)

Kiminoseide (Instrumental)

Baby Blue yeah…
Kimi no bubun ga aita
bokunoheya no kurōzetto
shōdō kai shita fuku de tekitō ni umete mitatte
kimi no bubun ga aita boku no kokoro mo
kūhaku made nanika de mitasa reru wake janai no ni
Jibunsagashinagara
atarashī tomodachi o tadotte
atarashī koi
sagashite kowashite
Kimi no sei de kiminosei de
machigatte yasashi-sa nanka shitte shimatta nda
kiminosei de yowaku natta
yokeina yasashi-sa nanka shiritakunakatta Baby Blue
Baby Blue
kiminosei de ai o shitte
saiteisa deawanakereba kurushikunakatta Baby Blue
Yeah Baby blue
Kimigasukidatta kyoku ga shimikonde
futoshita shunkan ni mata kuchi ga katte ni utatte
kimi no namae wa mō adoresu kara keshita no ni
mada mēru o utsu tabi
henkan ni sugu ni detekuru
Wasureta furi dake ga
umaku natte ikukedo
atarashī koi heta ni natte iku
Kimi no sei de kiminosei de
machigatte yasashi-sa nanka shitte shimatta nda
kiminosei de yowaku natta
yokeina yasashi-sa nanka shiritakunakatta Blue Blue
Baby Blue…
Kimi no sei de ai o shitte
saiteisa deawanakereba kurushikunakatta Blue Blue
Yeah Baby blue
Ah Blue-da kimi ga kieta zetsubō no sekai
shiritai to negatta ai wa
shiru hodo kurushiku naru yo
I don't know what to do.
Your so baby blue.
Kimi-kun (or Give me Give meNo izureka...)
Mō kimi shika aisenai
Kimi no sei de kiminosei de
machigatte yasashi-sa nanka shitte shimatta nda
kiminosei de yowaku natta
yokeina yasashi-sa nanka shiritakunakatta Blue Blue
Baby Blue
Kimi no sei de
ai o shitte
saiteisa deawanakereba kurushikunakatta Blue Blue
Yeah Baby blue
Kimi no sei de ai o shitte
saiteina masshirona sekai de kurashite iru Blue Blue
Yeah Baby blue

Из-за тебя

Дорогая, синяя…
Частичка тебя осталась во мне,
В шкафу моей комнаты,
Вся одежда — только напоминания о тебе.
Частичка тебя во мне, в моем сердце,
Пустота, которую ничто не может заполнить.
Я искал себя,
Находил новых друзей,
Новую любовь,
Находил и терял.
Моя милая, именно из-за тебя,
Я научился ошибочной доброте,
Это из-за тебя я стал слабым,
И мне не нужна была эта лишняя доброта, дорогая, синяя.
Дорогая, синяя
Из-за тебя я узнал, что такое любовь,
Если бы мы не встретились, мне не было бы так больно, дорогая, синяя.
Да, дорогая, синяя.
Песня, которую ты так любила, глубоко запала мне в душу.
Случайно, в самые неожиданные моменты,
Мои губы произносят ее слова
Хотя я давно удалил твой контактный номер,
Каждый раз, когда я набираю письмо,
Твой адрес мгновенно появляется.
Я только делаю вид, что забыл тебя,
Но это все лучше получается.
Но в новой любви я все хуже и хуже.
Моя милая, именно из-за тебя,
Я научился ошибочной доброте,
Это из-за тебя я стал слабым,
И мне не нужна была эта лишняя доброта, синяя, синяя.
Дорогая, синяя
Из-за тебя я узнал, что такое любовь,
Если бы мы не встретились, мне не было бы так больно, синяя, синяя.
Ах, синяя, мир отчаяния, в котором тебя не стало
Любовь, которую я так жаждал познать,
Становится все болезненней, чем больше я ее узнаю.
Я не знаю, что делать.
Ты такая синяя.
Милый (или Подари мне, подари мнеНет, ни то, ни другое...)
Больше никому я не отдам свое сердце,
Моя милая, именно из-за тебя,
Я научился ошибочной доброте,
Это из-за тебя я стал слабым,
И мне не нужна была эта лишняя доброта, синяя, синяя.
Дорогая, синяя.
Из-за тебя,
Я узнал, что такое любовь,
Если бы мы не встретились, мне не было бы так больно, синяя, синяя.
Да, дорогая, синяя.
Из-за тебя я узнал, что такое любовь,
И теперь я живу в чистейшем, белом мире, синяя, синяя.
Да, дорогая, синяя.