Paroles et traduction SHINee - Lock You Down (Special Track)

Lock You Down (Special Track)

I gotta lock you down
너를 감싼 세상이 다
네게만 더 집중하게
I don't want nobody nobody
I gotta lock you down
가장 빛난 순간에다
기억을 다 맞춰둘게
I don't want nobody nobody
때론 긴긴밤을 미치고 설치곤 해
이런 행복이면 내일 좀 망쳐도 돼
졸린 눈빛 보고 재밌어하는 너
짓궂은 입술로 날 깨워도
그게 참 좋아 꿈이 아닌
꿈속에서 놀아
호화로운 빛에 맘을 뺏긴 너와 나
둘만 있는 세상처럼
Run run run run
마치 바람처럼 달려가는
나른하게 돌아보는
어느새 너도 몰래 잠이 드는
꼭 나만 아는 그런 표정까지
어떤 말로 너를 사로잡지
사라지면 어떡하지
아무도 가져갈 수 없을 만큼
너를 채워둘래
Gotta lock you lock you
너는 내 어깨에 올라타
조금 나 떨려와도 신이 나
전하고 싶어 보여주고 싶어
우리가 만든 새로운 시선
환상이 아닌 세계
널 위해 만든 노래
그게 참 좋아 꿈이 아닌
꿈속에서 놀아
호화로운 빛에 맘을 뺏긴 너와 나
둘만 있는 세상처럼
Run run run run
마치 바람처럼 달려가는
나른하게 돌아보는
어느새 너도 몰래 잠이 드는
꼭 나만 아는 그런 표정까지
어떤 말로 너를 사로잡지
사라지면 어떡하지
아무도 가져갈 수 없을 만큼
너를 채워둘래
Gotta lock you lock you
I gotta lock you down
너를 감싼 세상이 다
네게만 더 집중하게
I don't want nobody nobody
I gotta lock you down
가장 빛난 순간에다
기억을 다 맞춰둘게
I don't want nobody nobody
Baby It's our time
이 순간을 지키고 싶어
눈부시도록 너를 두 눈에
다 채우면 영원히 빛날까
이토록 좋아 꿈이 아닌
꿈이라서 놀라
조화로운 빛을 따라가는 너와 나
둘이 만든 세상으로
Run run run run
지구 어디라도 상관없지
언제라도 아름답지
영원한 시간 속에 너를 멈출
난 네 전부가 되어 줄게
어떤 말로 너를 사로잡지
가득 너를 간직하지
내 맘에 커져버린 사랑만큼
너를 채워둘래
Gotta lock you lock you
Down down down down
lock you down
Oh gotta lock you
down down down down
lock you down
Yeah girl you know
It's about to time that we do it

Запру тебя

Я должен тебя запереть
Весь мир вокруг тебя
Чтобы я сосредоточился только на тебе
Мне не нужны никем, никем
Я должен тебя запереть
В самый яркий момент
Я подберу все воспоминания
Мне не нужны никем, никем
Иногда я провожу длинные ночи, тоскуя по тебе
Если это счастье, то пусть завтра все пойдет наперекосяк
Ты замечаешь мой сонный взгляд и смеешься
Твои капризные губы будят меня
Это так прекрасно, это не сон
Мы играем во сне
Мы с тобой околдованы роскошным светом
Как будто в мире только мы вдвоем
Беги, беги, беги, беги
Беги, как ветер
Лениво оглядываясь назад
Ты тоже незаметно засыпаешь
Даже это выражение, которое знаю только я
Какими словами я тебя очарую?
Что, если ты исчезнешь?
Настолько, что никто не сможет тебя отнять
Я хочу тебя заполнить
Я хочу тебя запереть
Ты поднимаешься мне на плечи
Пусть я немного дрожу, но я счастлив
Я хочу сказать, хочу показать
Новый взгляд, который мы создали
Мир не иллюзия
Песня, которую я написал для тебя
Это так прекрасно, это не сон
Мы играем во сне
Мы с тобой околдованы роскошным светом
Как будто в мире только мы вдвоем
Беги, беги, беги, беги
Беги, как ветер
Лениво оглядываясь назад
Ты тоже незаметно засыпаешь
Даже это выражение, которое знаю только я
Какими словами я тебя очарую?
Что, если ты исчезнешь?
Настолько, что никто не сможет тебя отнять
Я хочу тебя заполнить
Я хочу тебя запереть
Я должен тебя запереть
Весь мир вокруг тебя
Чтобы я сосредоточился только на тебе
Мне не нужны никем, никем
Я должен тебя запереть
В самый яркий момент
Я подберу все воспоминания
Мне не нужны никем, никем
Малыш, это наше время
Я хочу сохранить этот момент
Ослепительно, чтобы ты в моих глазах
Заполняла вечно сияющим светом
Это так прекрасно, это не сон
Удивись, что это сон
Мы с тобой следуем за гармоничным светом
В мир, который мы создали вдвоем
Беги, беги, беги, беги
Неважно, где на земле
Всегда прекрасен
Я остановлю тебя в вечном времени
Я стану твоим всем
Какими словами я тебя очарую?
Я буду хранить тебя в себе
Так же сильно, как любовь, которая растет в моем сердце
Я хочу тебя заполнить
Я хочу тебя запереть
Вниз, вниз, вниз, вниз
Запереть
О, я должен тебя запереть
Вниз, вниз, вниз, вниз
Запереть
Да, девочка, ты знаешь
Пора нам это сделать