Paroles et traduction SHINee - Moon Drop

Moon Drop

Rain drops fall down
寄り添うよりも優しく
キミの頬つたう
ざわめく街は
気付かないふりしてさ
傘も差さずに過ぎてゆく
隠さないで下さい
潤んだ瞳の中
ボクを映してみて
光を見つけて
We can go anywhere
その目は綺麗で美しい
月夜の物語
The Perfect Date
たった一度だけの
この恋に落ちてゆくよ
Tonight ふたりきり
Moon Drop Date With You
The Perfect Date
My Heart Drawer
どこを開いてみても
きっとキミがいるだけ
囁く夜明け
気づかないふりしてさ
ほんの束の間でいいから
隠さないで下さい
溢れる雫は今
時を照らしながら
夜空を彩る
(When I Look at You)
瞬く空を泳ぐ
ボクらは夢中で
まばゆい月明かり
The Perfect Date
たった一度だけの
この恋に落ちてゆくよ
Tonight ふたりきり
Moon Drop Date With You
空に架かる
ホウキ星つかまえて
キミとボク
醒めない夢を渡る
We can go anywhere
誰より綺麗で美しい
(So beautiful girl)
月夜の物語
The Perfect Date
(You're Fascinating)
たった一度だけの
この恋に落ちてゆくよ
Tonight ふたりきり
Moon Drop Date With You
A Moon Drop Date With You

Лунная капля

Дождевые капли падают вниз
Нежнее, чем ласки
Они касаются твоих щек
Шумный город
Делает вид, что не замечает
И проходит мимо, не раскрывая зонтов
Не скрывай
Слёзы в твоих глазах
Покажи их мне
Пусть они сияют
Мы можем пойти куда угодно
Твои глаза прекрасны и волшебны
Сказка лунной ночи
Идеальное свидание
Только однажды
Я влюбляюсь в тебя
Сегодня ночью вдвоём
Лунная капля, свидание с тобой
Идеальное свидание
Ящик с моим сердцем
В любом его уголке
Я нахожу только тебя
Рассвет шепчет
Делает вид, что не замечает
Хотя бы ненадолго
Не скрывай
Поток слёз сейчас
Освещая время
Украшает ночное небо
(Когда я смотрю на тебя)
Мы плывём по мерцающему небу
В своих мечтах
Под ослепительным лунным светом
Идеальное свидание
Только однажды
Я влюбляюсь в тебя
Сегодня ночью вдвоём
Лунная капля, свидание с тобой
Повисшая в воздухе
Комета нас захватит
Мы с тобой
Пройдём по снам, которые не кончатся
Мы можем пойти куда угодно
Самая прекрасная из всех
(Такая красивая)
Сказка лунной ночи
Идеальное свидание
(Ты захватываешь)
Только однажды
Я влюбляюсь в тебя
Сегодня ночью вдвоём
Лунная капля, свидание с тобой
Свидание с лунной каплей и тобой