Paroles et traduction SHINee - Obsession

Obsession

Deo tteollineun du songo tteoreo jil chojeom
Gojan nan nae dari yeogi wae seo ineunji
Giyeok jocha museowo jineun geol
Bangeum kkaji ugi iteon neon eodi neunji
Why, jan nan gateun sori nal tteona beoryeoni neon jeo
meolli
Why, himi haejil kka jokswae gateun hyungteo
Yokae nochyeo beorin nal yokae
Muneojin nae shimjaneun nal berijima nal honja dujima
wechigo ijiman
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima, nal sarang
hajima,
Neol beorin geojana
Danji kkeuteop neun sarang jugo shipeoteon geoppun
Deo neomchin sarangi geudael joreul juriya
Sancheo nan gaseume jjigyeojin nanaldeul
Gil ireun sarang, nunmul tteok kkaji cha olla
Why, ajikdo nae ane seulpeun annyeon mangeon naeneun
geonji
Why, oneul kkajimann nal miilchyeo naejima
Yokae nochyeo beorin nal yokae
Muneojin nae shimjaneun nal berijima nal honja dujima
wechigo ijiman
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima, nal sarang
hajima,
Neol beorin geojana
Neo jebal nunchi chaejucil nan tto dareun neoye geol
Ni eoje bame akmon kaji gamssa ana soneul nojima
Yokae nochyeo beorin nal yokae
Muneojin nae shimjaneun nal berijima nal honja dujima
wechigo ijiman
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima, nal sarang
hajima,
Neol beorin geojana
Gyeote chaga wojin ni gyeote
Jjigyeo jin nae gaseumeun nal tteonajima deo meoreoji
jima
Ni soneul japjiman
Giyeokae kkeunae neol ijji motae
Beoryeojin nae apeumdo nan ijji ana ijeulsu epojana
niga jun geojana
Sarang handaneun iyujocha jwega dwaeji
Gipeun sancheo deureun ta deureoga jaega dwaeji
Hajiman ilneun geoboda ineun geoshi deo apa olppun
Sumjugi myeo ibyeore gotonge seoseohi nan jugeo galppun
Geu sungan euro bring it back
Nal beorijima

Obsession

Two paths diverging, scattered at the end
Lost, I stand here wondering why
Memories fade, making it hard to see
Where are you now, even after time has passed?
Why, the sound of my desperate cries reach you
far away
Why, your form that resembles a cruel joke
The monster that has left me, a monster
My frozen heart, don't abandon me, don't leave me alone
even if it's disgusting
I want you, I'm crazy for you, I want you
Don't love me, this uncertain you, don't love me,
don't love me,
It's just leaving me
I just wanted to give you a love without end
This excessive love will drive you away
The days when I carved into my heart
A love gone astray, filled to the brim with tears
Why, do I still feel the sad goodbye within me?
Why?
Why, just for today, drive me crazy
The monster that has left me, a monster
My frozen heart, don't abandon me, don't leave me alone
even if it's disgusting
I want you, I'm crazy for you, I want you
Don't love me, this uncertain you, don't love me,
don't love me,
It's just leaving me
Please, understand, I'm someone else now
Don't let go of my hand, even until the nightmare last night
The monster that has left me, a monster
My frozen heart, don't abandon me, don't leave me alone
even if it's disgusting
I want you, I'm crazy for you, I want you
Don't love me, this uncertain you, don't love me,
don't love me,
It's just leaving me
You by my side, close to me
Don't leave my broken heart, don't drift further away
away
If I hold your hand
Memories will bloom, unable to forget you
My overflowing tears, I can't forget, I can't erase
what you gave me
Even the words "I love you" become a joke
The deep wounds become scars, one after another
But being alive hurts more than dying
Suffocating, standing at the crossroads of farewell, I must keep going
At that moment, bring it back
Don't leave me