Paroles et traduction SHINee - Odd Eye

Odd Eye

My eyes were looking for you
So I found you
Well I know you're there
Show me your eyes Don't hide
어쩐지 넌 좀 뭔가 달랐어
내가 넌 이럴 줄 알았어
남들과는 다른 좀 특별한 뭔가를
분명 넌 갖고 있을 줄 알았어
Hey 뻔한 소리 같지만
잠깐만 날 봐봐 겁먹지 마
알아 알아 넌 방어적 태도 취해
이해해 당연해 어찌 날 믿겠어
오묘해 너의 눈빛이 또 네 눈동자
오해 말아 매력적이야
결국 이곳 모든 시선 독차지 한 것도
Oh you
My eyes on you
My eyes on you
Odd eyed it's you
좀 더 네 모습을 내게 보여줘
숨기지 말아줘
My eyes on you
Odd eyed it's you
알듯 말듯 해 비밀이 가득해
눈에 보이는 걸로 판단하기에는
무리인 듯해 짐작하기에는
반전 있는 스릴러 같아
신 스틸러 같이 있으면 피해
다들 널 피한 이유
질투 시기 같은 거니까 외로워 마
말 안 해도 돼 너의 두 눈이
이미 다 알려줬어 네 비밀
천천히 고개를 들어 나와 눈 맞춰 줘
결국 이곳 모든 시선 독차지한 것도
Oh you
My eyes on you
My eyes on you
Odd eyed it's you
좀 더 네 모습을 내게 보여줘
숨기지 말아줘
My eyes on you
Odd eyed it's you
My eyes on you
튀는 듯 은근한 너의 눈
난생 처음 본 Odd eyed it's you
숨길 필요 없어
떨림이 그대로 전해져도 돼
My eyes on you
튀는 듯 은근한 너의 눈
난생 처음 본 Odd eyed it's you
Oh 난 색다른 네 모습에 더 끌린 걸
Oh you
My eyes on you
My eyes on you
Odd eyed it's you
My eyes on you
튀는 듯 은근한 너의 눈
난생 처음 본 Odd eyed it's you
My my my my my eyes on you
My my my oh my
My eyes on you
튀는 듯 은근한 너의 눈
난생 처음 본 Odd eyed it's you
My my my my my eyes on you

Разноцветные глаза

Мои глаза искали тебя
И я тебя нашёл
Теперь я знаю, что ты здесь
Покажи мне свои глаза, не прячь их
Ты чем-то отличаешься
Я знал, что ты такой
Отличающийся от других, особенный
Я знал, что в тебе есть что-то такое
Эй, это звучит банально
Но ненадолго взгляни на меня, не бойся
Я знаю, что ты сейчас защищаешься
Я понимаю, что это нормально, как ты можешь мне доверять?
Твой взгляд загадочен, и твои глаза
Не воспринимай это неправильно, они очаровательны
В конце концов, ты приковываешь к себе все взгляды
О, ты
Мои глаза на тебе
Мои глаза на тебе
Разноцветные глаза — это ты
Покажи мне больше своего облика
Не скрывай этого
Мои глаза на тебе
Разноцветные глаза — это ты
Ты загадочная и полна тайн
Судить о тебе по внешнему виду
Наверное, глупо, пытаться догадаться
Это как триллер, полный неожиданностей
Ты как похититель сердец, рядом с тобой опасно
Все тебя избегают
Из-за зависти и ревности, так что не грусти
Тебе не нужно говорить, твои глаза
Уже всё про тебя рассказали
Медленно подними голову, встреться со мной взглядом
В конце концов, ты приковываешь к себе все взгляды
О, ты
Мои глаза на тебе
Мои глаза на тебе
Разноцветные глаза — это ты
Покажи мне больше своего облика
Не скрывай этого
Мои глаза на тебе
Разноцветные глаза — это ты
Мои глаза на тебе
Твои глаза поражают взгляд
Я никогда не видел таких
Тебе не нужно ничего скрывать
Я чувствую твоё волнение
Мои глаза на тебе
Твои глаза поражают взгляд
Я никогда не видел таких
О, твой неповторимый облик меня притягивает
О, ты
Мои глаза на тебе
Мои глаза на тебе
Разноцветные глаза — это ты
Мои глаза на тебе
Твои глаза поражают взгляд
Я никогда не видел таких
Мои мои мои мои мои глаза на тебе
Мои мои мои о мои
Мои глаза на тебе
Твои глаза поражают взгляд
Я никогда не видел таких
Мои мои мои мои мои глаза на тебе