Paroles et traduction SHINee - Punch Drunk Love

Wo wo One! 눈에 별이 반짝!
Two! 난 네 미소에 깜짝! Wo
마치 Punch에 맞은 듯 정신 차릴 수가 없어
난 쓰러질 것만 같아
(난 숨이 멎을 것 같아, 숨이 멎을 것 같아)

난! 슬쩍 너를 엿봐
넌! 살짝 거리를 좁혀 Wo
훅! 하고 어느새 내 맘을 파고 들어

Wo oh oh oh
Punch! One Two!
난 정신 차릴 수가 없어 No no 정신을 못 차려
Punch! Knock Down!
난 네 사랑에 쓰러진 걸
Punch! One Two!
난 너를 피할 수가 없어 No no 날 코너로 몰아
Punch! Knock Down!
난 네 사랑에 쓰러진 걸

넌! 빈틈이 없어
난! 허공에 주먹을 뻗어 Wo
마치 한 마리 나비처럼 너는 날 사뿐히 피해
난 너를 계속 쫓아가
(난 네게 홀린 것 같아, 나를 홀린 것 같아)

이제 난! 수건을 던져
그래도 넌! 가드를 올려 Wo
정신 차릴 틈도 없이 넌 또 내 빈 곳을 파고 들어

Wo oh oh oh
Punch! One Two!
난 정신 차릴 수가 없어 No no 정신을 못 차려
Punch! Knock Down!
난 네 사랑에 쓰러진 걸
Punch! One Two!
난 너를 피할 수가 없어 No no 날 코너로 몰아
Punch! Knock Down!
난 네 사랑에 쓰러진 걸

Oh! Punch! Knock Down!
난 사랑에 푹 빠졌나 봐 (난 또다시 쓰러진 걸)
No no (또다시 쓰러진 걸) 사랑에 빠졌나 봐
Punch Drunk Love
네 사랑에 취했나 봐

Wo oh oh oh Punch!
아무리 쓰러져도 나는 좋아
나는 계속 네게 잽을 날려 좋아
언제가 될지 아직 모르지만 너도 언젠가 결국 내게 한 번 쓰러지게 될 걸
Punch! Knock Down!
난 네 사랑에 쓰러진 걸
Punch! One Two!
난 너를 피할 수가 없어 No no 날 코너로 몰아
Punch! Knock Down!
난 네 사랑에 쓰러진 걸

No no 네 사랑에 취했나 봐
난 네 사랑에 취했나 봐
No no 네 사랑에 KO!

Punch! Knock Down!
난 네 사랑에 쓰러진 걸

Во-Во-один! звезды мерцают в глазах!
Во-вторых, я удивлен твоей улыбкой!
Я не могу собраться с мыслями, как будто меня ударили.
Кажется, я сейчас упаду.
(Кажется, я задыхаюсь, кажется, я задыхаюсь)

Я! свайп, чтобы взглянуть на тебя.
Ты! - слегка сужая дистанцию.
Хук! и незаметно вонзиться в мое сердце.

Во О О о
Удар! Раз, Два!
Я не могу решиться, нет, нет, я не могу решиться.
Удар! Сбей С Ног!
Я влюбился в тебя.
Удар! Раз, Два!
Я не могу избежать тебя, нет, нет, загони меня в угол.
Удар! Сбей С Ног!
Я влюбился в тебя.

Ты! здесь нет зазора.
Я! - протянул кулак в разреженном воздухе.
Как бабочка, ты только покупаешь меня и избегаешь.
Я продолжаю преследовать тебя.
(Я думаю, что меня влечет к тебе, я думаю, что меня влечет к тебе)

А теперь я! - бросай полотенце.
Но ты! выставь охрану!
Не задумываясь, ты снова копаешь мое пустое место.

Во О О о
Удар! Раз, Два!
Я не могу решиться, нет, нет, я не могу решиться.
Удар! Сбей С Ног!
Я влюбился в тебя.
Удар! Раз, Два!
Я не могу избежать тебя, нет, нет, загони меня в угол.
Удар! Сбей С Ног!
Я влюбился в тебя.

О! Удар! Сбей С Ног!
Должно быть, я был влюблен (я снова влюбился).
Нет, нет, ты влюблена.
Пунш Пьяная Любовь
Думаю, ты пьян от любви.

УО - О-О-О, удар!
Неважно, как сильно я падаю, мне это нравится.
Мне нравится продолжать делать тебе уколы.
Я еще не знаю, когда это случится, но однажды ты, в конце концов, упадешь на меня.
Удар! Сбей С Ног!
Я влюбился в тебя.
Удар! Раз, Два!
Я не могу избежать тебя, нет, нет, загони меня в угол.
Удар! Сбей С Ног!
Я влюбился в тебя.

Нет, нет, я думаю, ты пьян от любви.
Кажется, я опьянен твоей любовью.
Нет, нет, да, я влюблен!

Удар! Сбей С Ног!
Я влюбился в тебя.