Paroles et traduction SHINee - Real

Real

[Jonghyun] oh, It's a little bit funny
molrahtgetjeeman
ooneul nan johgeum dahlrajyeoteoh
saenggakhaebwa
eohjjeomyeon
neh sangsangbohdah deo
cho (realhan neuggeemeel geol
[Onew] sohreecheegoh dalryeo,
nan,
nahlahgagoh eetseo
geedahreen mankeum gahjyeobwa
[Jonghyun] sumjugyeoon sunganye neuggeemeeyah
deo wonhahneun daeroh gahbojah
[All] neoreul gahdugoh eetdeon jeeruhhan old fashion
eejehneun beoteobeoreegoh deodahun solution
eegeotjeogeot heun, bokjabhan eeyuh ddaween beoreejah
[Taemin] moduh keureogeh dah ddokgatjee anhadoh dwae
[All] jayuhroun jahsheeneerahmyun keu bbuneen geol
maeumee gahneunaeroh
[Jonghyun] han madeessheek deo gahgoh eetseo
eegeotee nahye REAL STYLE
[Key] mamdaeroh nahlgaereul pyeogoh neoehgehro nanmanye styleroh
(come on) follow nahreul neuggyeobwa jahyuhroun sehgyehroh gahl junbeereul mahcheen chae
[Minho] duh nun gamgoh sumeul shweel ddae naegeh dagahooneun geotee dah mentor
beerohsoh dashee chajeun nahye geelroh nahmanye feelroh
[Onew] sonreecheego dalryeo, nan, nalahgal suh doh eetseo geedareen mankeum gajyeobwa
[Key] ddeugeoun nunbeeteh nan tahoolra [jonghyun] deo wonhaneun daeroh gahbojah
[All] neoreul gahdugoh eetdeon jeeruhhan old fashion
eejehneun beoteobeoreegoh deodahun solution
eegeotjeogeot heun, bokjaphan eeyuh ddaeween beoreejah
[Jonghyun] ggeumggoh eetseo, meotjeen sheensehgyehro nahlrah nahreul meedgoh
[Taemin] nahman meedgoh jahsheelgameuro wonhahneun goht I will go! You‘re the No.1 (You‘re the No.1)
changeul yeolgoh, jeo nopeun hahneul weeroh
[Jonghyun] hana! duhl! seht! dashee hanbeon gabojah bahroh jeegeum neo neomuh jahyuhroun geol~
[All] neoreul gahdugoh eetdeon jeeruhhan old fashion
eejehneun beoteobeoreegoh deodahun solution
eegeotjeogeot heun, bokjaphan eeyuh ddaeween beoreejah

Real

[Jonghyun] Oh, it's a little bit funny,
The way things have changed.
Today, I feel a bit different,
Come to think of it.
Maybe it's because
You're even more
Than what I imagined (Your real self).
[Onew] Don't be shy and come closer,
I,
I want to play.
Let's be as free as this rhythm.
[Jonghyun] With your closed eyes, my girl,
Let's go as far as we desire.
[All] The old-fashioned way I used to hold you,
Now it's a bold and clear solution.
Let's throw away all these useless, complicated worries.
[Taemin] Don't do everything so cautiously.
[All] If you're confident, that's enough.
Follow your heart.
[Jonghyun] I feel a bit more confident,
This is my REAL STYLE.
[Key] Breaking the rules freely, I'll be your stylist.
(Come on) Follow me, are you ready to go to a free world?
[Minho] Close your eyes and feel the rhythm, I'm your mentor.
Don't worry, I'm the best guide, with my own style and feel.
[Onew] Don't be shy and come closer, I, I want to play. Let's be as free as this rhythm.
[Key] With my heavy eyelids, I surrender [Jonghyun] Let's go as far as we desire.
[All] The old-fashioned way I used to hold you,
Now it's a bold and clear solution.
Let's throw away all these useless, complicated worries.
[Jonghyun] It's dazzling, let's fly to a new world, look at me.
[Taemin] Look only at me, with confidence, I will reach the goal I want! You're the No.1 (You're the No.1)
Let's open the door to change, towards the high sky.
[Jonghyun] One! Two! Three! Let's go again, right now, you're so beautiful~
[All] The old-fashioned way I used to hold you,
Now it's a bold and clear solution.
Let's throw away all these useless, complicated worries.