Paroles et traduction SHINee - SHINe Medusa Ⅰ

SHINe Medusa Ⅰ

Swipgedo ichyeojin eodum bal didil gotdo mot bol ttae
Nugunga eodiseo bichwojun hanjulgi bichui limelight, limelight
Jamkkanman nuneul jeoksyeodo nuni busin juldo molla
Du nuni meoreojil ttaekkaji jakku wonhaji
Dalbitto sarajin bam sikeomeon burane ta
Du sone bichi japhigil gidaehajiman
Gingin gidarim soge teong bin nae gaseum sogeun
Geuttaeya alge dwae hey
Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
Gyeote mukkeo dul su eomneun neon on sesangui yeoin
Nae onmomeul bultaewo somyeolhandaedo
Gakkai the shine, the shine
Nege dagagagesseo
One step deo gakkai dagaga gyeongnyeolhan bichui geunwon
Nae meori palgwa du bal kkeutkkaji da nogyeo beoril geu bichi mueonji
Geu amudo gakkaiseon boji motae
Saehayan biche garyeo micheo boji motaetdeon
Ginagin sigan wonmangdo haesseul neojiman
Chadichan oeroum soge hangsang challanhaetdeon
Jinsimeul alge dwae hey
Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
Gyeote isseul ttaeneun moreuneun geu jaaeroun bit
Geu han momeul bultaewo modul barkhineun
Aecheoroun shine, the shine
Neoreul anajugesseo
Yuribyeong ane dama gajyeogagil wonhaenna
Soyuhal su eobseul geoya
Eoneu gosui nugungal tto bichwojugo inneungeol oh
I nuneul gameumyeon boil geot gateun bichi nal bichudeut jeo meolli sarajyeo gani
Gakkai gagien neoneun tteugeowo jigeumeun na chagawo
Saenggak eobsi gyesokhaeseo dagaga jeomjeom i jeongmakhan goseseo majuhan jeongjeom
Geuriumi oeroumeuro beonjyeo na galsurok muneojyeoga
Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
Gyeote mukkeo dul su eomneun neon on sesangui yeoin
Nae onmomeul bultaewo somyeolhandaedo
Gakkai the shine, the shine
Nege dagagagesseo
Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
Gyeote isseul ttaeneun moreuneun geu jaaeroun bit
Geu han momeul bultaewo modul barkhineun
Aecheoroun shine, the shine
Neoreul anajugesseo

SHINee Medusa Ⅰ

Словно пыльца, рассеянная ветром, мой взгляд падает на твою обнаженную кожу
В центре вселенной, в лучах прожектора, ты источник света, моя любовь
Мое сердце бьется быстрее, когда я вижу тебя, но я не понимаю, почему
Я хочу, чтобы ты взяла меня за руку и повернула на свой путь
Когда лунный свет падает на твои волосы, словно пепел
Я теряюсь в твоем взгляде, он опьяняет меня
Его притяжение заставляет меня следовать за тобой, как песчинку в ветре
Я падаю, падаю
Да, ты сияешь на востоке
Да, ты сияешь на западе
Как звезда, освещающая путь в ночи, ты мой единственный маяк
Даже если ты отвернешься от меня, я буду следовать за тобой
О, это сияние, это сияние
Оно ведет меня к тебе
Одним шагом я следую за этим ослепительным светом
Моя душа застывает, когда я вижу этот свет, он наполняет меня
В этой иллюзии я потерялся
Но в этом ослепительном сне я не хочу просыпаться
Время словно остановилось, но я продолжаю мечтать о тебе
Я нашел свое спасение в твоих объятиях
Я тону, тону
Да, ты сияешь на востоке
Да, ты сияешь на западе
В твоих глазах я вижу отголоски нашего прошлого
Я расскажу тебе эту историю, пока ты меня слушаешь
О нашем ярком сиянии
Я хочу, чтобы ты запомнила нас
Я буду любить тебя вечно, даже если мы будем разделены
Я буду хранить этот момент в своем сердце
Ты - моя луна, та, что освещает мои ночи
Когда я смотрю на тебя, мое сердце замирает, и я забываю о боли
Твое сияние ведет меня, и я знаю, что никогда не заблужусь
С первого взгляда унесло меня, как буря, в вихре страсти
Я протягиваю тебе руку, и мы вместе отправляемся в неизвестность
Да, ты сияешь на востоке
Да, ты сияешь на западе
Как звезда, освещающая путь в ночи, ты мой единственный маяк
Даже если ты отвернешься от меня, я буду следовать за тобой
О, это сияние, это сияние
Оно ведет меня к тебе
Да, ты сияешь на востоке
Да, ты сияешь на западе
В твоих глазах я вижу отголоски нашего прошлого
Я расскажу тебе эту историю, пока ты меня слушаешь
О нашем ярком сиянии
Я хочу, чтобы ты запомнила нас