Paroles et traduction SHINee - SHINe (Medusa)

SHINe (Medusa)

swibgedo ijhyeojin eodum
bal didil gotdo mot bol ddae
nugunga eodiseo bichwojun
hanjulgi bichui Limelight, limelight
jamkkanman nuneul jeoksyeodo
nuni busin juldo molla
du nuni meoreojil ddaekkaji
jakku wonhaji
dalbitto sarajin bam sikeomeon burane ta
du sone bichi jabhigil gidaehajiman
gingin gidarim soge teong bin nae gaseum sogeun
geuddaeya alge dwae Hey
Yeah you're SHINin' in the east
Yeah you're SHINin' in the west
gyeote mukkeo dul su eobtneun neon on sesangui yeoin
nae onmomeul bultaewo somyeolhandaedo
gakkai The SHINe, The SHINe
nege dagagagesseo
One step deo gakkai dagaga
gyeongnyeolhan bichui geunwon
nae meori palgwa du bal ggeutkkaji
da nogyeo beoril geu bichi mueonji
geu amudo gakkaiseon boji mothae
saehayan biche garyeo micheo boji mothaetdeon
ginagin sigan wonmangdo haesseul neojiman
chadichan oeroum soge hangsang challanhaetdeon
jinsimeul alge dwae Hey
Yeah you're SHINin' in the east
Yeah you're SHINin' in the west
gyeote isseul ddaeneun moreuneun geu ja-aeroun bit
geu han momeul bultaewo modul balghineun
aecheoroun SHINe, The SHINe
neoreul anajugesseo
yuribyeong ane dama gajyeogagil wonhaetna
soyuhal su eobseul geoya
eoneu gosui nugungal ddo bichwojugo itneungeol Oh
i nuneul gameumyeon boil geot gateun bichi
nal bichudeut jeo meolli sarajyeo gani
gakkai gagien neoneun ddeugeowo
jigeumeun na chagawo
saenggak eobsi gyesokhaeseo dagaga
jeomjeom i jeongmakhan goseseo majuhan jeongjeom
geuriumi oeroumeuro beonjyeo
na galsurok muneojyeoga
Yeah you're SHINin' in the east
Yeah you're SHINin' in the west
gyeote mukkeo dul su eobtneun neon on sesangui yeoin
nae onmomeul bultaewo somyeolhandaedo
gakkai The SHINe, The SHINe
nege dagagagesseo
Yeah you're SHINin' in the east
Yeah you're SHINin' in the west
gyeote isseul ddaeneun moreuneun geu ja-aeroun bit
geu han momeul bultaewo modul balghineun
aecheoroun SHINe, The SHINe
neoreul anajugesseo

SHINe (Medusa)

Swallowed by the darkness
When I can't find my way
Someone, somewhere shines for me
A ray of light, the Limelight, limelight
Even if I close my eyes for a moment
I can't forget your light
Until my eyes become blurry
I keep longing for you
The deeper the night gets, the more I burn
I hope you'll hold both my hands
Within the agonizing wait, within my empty heart
I finally realize, Hey
Yeah you're SHINin' in the east
Yeah you're SHINin' in the west
You're the goddess of this world, I can't take my eyes off you
Even if my whole body burns and disappears
I feel it, The SHINe, The SHINe
I'm drawn to you
One step closer, I'm drawn closer
The source of the intense light
From the top of my head to the tips of my toes
It paralyzes me, what is this light?
That no one can see
The white light I've never seen before
In the weary time, I even despaired
But within the shallow noise, you were always okay
I realize the truth, Hey
Yeah you're SHINin' in the east
Yeah you're SHINin' in the west
That faint light I can't see when you're by my side
For that one moment, I can throw everything away
The lovely SHINe, The SHINe
I'll protect you
I wanted to hold you tight, not letting go
But I couldn't possess you
Someone somewhere keeps shining, Oh
The light that seems like an illusion when I close my eyes
Shines on me from afar
I realize, you're warm
And I'm cold now
Without thinking, I keep getting closer
Gradually, from this reality, to the climax
Fear turns into beauty
The more I walk, the more I lose myself
Yeah you're SHINin' in the east
Yeah you're SHINin' in the west
You're the goddess of this world, I can't take my eyes off you
Even if my whole body burns and disappears
I feel it, The SHINe, The SHINe
I'm drawn to you
Yeah you're SHINin' in the east
Yeah you're SHINin' in the west
That faint light I can't see when you're by my side
For that one moment, I can throw everything away
The lovely SHINe, The SHINe
I'll protect you