The Name That I Loved - SHINee traduction en anglais

The Name That I Loved

Soni siryeowa sarangui gieogi chagapge dagawa
Aryeoonda ijeneun deo isang neoreul
bujeonghago sipji anheun nareul algo itjiman
Gakkai inneun neol saranghal su eomneungeol algo itgie
Nal barabol su eomneun neol gidarimi neomu himdeureo
Ijen gyeondil su eobseo irwojil su eopgie
Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoreojyeotdeon
Geu ireum ijen jeogeonoko na ulmeogyeo
Nae ane sumgo sipeojyeo
Neol saranghal subakke eobseotdeon
Geu nareul ijen arajwoyo
Irul su eomneun sarangdo saranginikka
Honja hal su eomneun sarangiran neukkimeun naege dagawa
Sijak hal su do eomneun geuriumdeureun keojyeoman gago
Sirin gaseum han kyeonen neoui hyanggiman nama
Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoreojyeotdeon
Geu ireum ijen jeogeonoko na ulmeogyeo
Nae ane sumgo sipeojyeo
Neol saranghal subakke eobseotdeo
Geu nareul ijen arajwoyo
Irul su eomneun sarangdo saranginikka
Sucheon beoneul dorikyeo cheoeumui naro gan sungane
Gaseum han guseoge da asagal ne moseubin geol
Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoreojyeotdeon
Geu ireum ijen jeogeonoko na ulmeogyeo
Nae ane sumgo sipeojyeo
Neol saranghal subakke eobseotdeon
Geu nareul ijen arajwoyo
Irul su eomneun sarangdo saranginikka
Irul su eomneun sarangdo saranginikka

The Name I Loved

My heart whispers, the path of love unfolds unevenly
I know, I shouldn't yearn for you anymore
I want to let go, but I can't
I know I can't love you, who resides within my memories
The wait for you, who I can never see again, is agonizing
I can no longer hold on, I have to let go
That name I loved
The more I called it, the more it faded
That name, now distant, I want to embrace
I want to keep it within me
I could only love you
Now I understand that
Even love that can't be fulfilled is still love
This love I can't express alone, please know
This painful love that cannot even begin
Only the scent of you remains, a single tearful memory
That name I loved
The more I called it, the more it faded
That name, now distant, I want to embrace
I want to keep it within me
I could only love you
Now I understand that
Even love that can't be fulfilled is still love
Rewinding a thousand times, to the moment we first met
I'll hold onto the image of you, etched deep in my heart
That name I loved
The more I called it, the more it faded
That name, now distant, I want to embrace
I want to keep it within me
I could only love you
Now I understand that
Even love that can't be fulfilled is still love
Even love that can't be fulfilled is still love