SHINee - UP&DOWN - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe SHINee - UP&DOWN




UP&DOWN
ВВЕРХ&ВНИЗ
DOWN이야 기분이
Почему ты, почему ты такая подавленная?
척하면
О, почему, о, почему мы так хорошо понимаем друг друга?
UP이야 기분이
Почему ты, почему ты такая радостная?
О, почему?
DOWN이야 기분이
Почему ты, почему ты такая подавленная?
척하면
О, почему, о, почему мы так хорошо понимаем друг друга?
UP이야 기분이
Почему ты, почему ты такая радостная?
О, почему?
너는 UP DOWN 기분이 맨날 달라
Почему твое настроение постоянно меняется, вверх-вниз?
이리저리 흔들까
Ты заставляешь меня так волноваться.
문을 들어선 순간부터 눈치만 보는
С того момента, как ты вошла в эту дверь, я только и делаю, что слежу за твоим настроением.
웃어줄까 (Hey baby 오늘은 baby)
Улыбнешься ли ты? (Эй, малышка, как сегодня, малышка?)
울적해 보일까 (Hey baby 어떨까 baby)
Будешь ли ты грустить? (Эй, малышка, как думаешь, малышка?)
종잡을 수도 없어 더는 모르겠어
Я больше не могу понять, я не знаю.
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
DOWN이야 기분이
Почему ты, почему ты такая подавленная?
척하면
О, почему, о, почему мы так хорошо понимаем друг друга?
UP이야 기분이 오왜
Почему ты, почему ты такая радостная? О, почему?
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
DOWN이야 기분이
Почему ты, почему ты такая подавленная?
척하면
О, почему, о, почему мы так хорошо понимаем друг друга?
UP이야 기분이
Почему ты, почему ты такая радостная?
О, почему?
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
오늘까지 one, two
Сегодня один, два.
이틀은 하얀 미소로 세상을 내게 줄듯이 (Crazy crazy baby)
Два дня ты улыбаешься белоснежной улыбкой, словно готова отдать мне весь мир. (Сумасшедшая, сумасшедшая малышка)
찬바람 쌩쌩 불도록 쌀쌀한 날엔 존재도 잊는
А в холодные, ветреные дни ты словно забываешь о моем существовании.
웃어줄까 (Hey baby 오늘은 baby)
Улыбнешься ли ты? (Эй, малышка, как сегодня, малышка?)
울적해 보일까 (Hey baby 어떨까 baby)
Будешь ли ты грустить? (Эй, малышка, как думаешь, малышка?)
종잡을 수도 없어 그래서 재미있어
Не могу тебя понять, но именно поэтому ты мне нравишься.
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
DOWN이야 기분이
Почему ты, почему ты такая подавленная?
척하면
О, почему, о, почему мы так хорошо понимаем друг друга?
UP이야 기분이
Почему ты, почему ты такая радостная? О, почему?
DOWN이야
Почему ты, почему ты такая подавленная?
기분이 척하면
Почему ты такая подавленная? О, почему, о, почему мы так хорошо понимаем друг друга?
UP이야 기분이
Почему ты, почему ты такая радостная? О, почему?
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
너무 건조한 관계 그대 억눌린 감정
Слишком сухие отношения, твои подавленные чувства.
이제 그만 나의 한계
Это мой предел.
너무나도 닫힌 말하지 못하고 그녀 앞에 그친
Слишком замкнутая, не могу сказать и слова перед ней.
모든 남자들은 성가신
Все парни такие надоедливые.
미소 하나만으로도 눈이 부신
Одна её улыбка ослепляет.
여전히 이렇게도 가만히 계신
Она всё ещё так спокойна.
이런 그녈, say
Такая она, скажи...
어떡하나 (Hey baby 어떡해 baby)
Что же делать? (Эй, малышка, что делать, малышка?)
아무리 그래도 (Hey baby 좋은걸 baby girl)
Как бы то ни было (Эй, малышка, это прекрасно, девочка)
Oh no Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 잊게
О нет, о нет, ты такая красивая, я забываю обо всем.
Oh no Oh no 너무 예뻐 Oh no
О нет, о нет, ты такая красивая, о нет.
Oh no Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 잊게
О нет, о нет, ты такая красивая, я забываю обо всем.
Oh no 너무 예뻐 Oh no
О нет, ты такая красивая, о нет.
DOWN DOWN and DOWN to the UP,
ВНИЗ, ВНИЗ и ВНИЗ, а потом ВВЕРХ,
UP DOWN and back UP again
ВВЕРХ, ВНИЗ и снова ВВЕРХ.
시무룩해 있네 사실 지치긴
Почему ты снова такая угрюмая? Честно говоря, я немного устал.
근데 어떡해 너무 빠르게 주위에서 이렇게 가득히 맴도는데
Но что поделать, ты так быстро кружишься вокруг меня.
오늘 한번 한번 웃어주면 그냥 넘어가는걸
Если ты улыбнешься мне хотя бы один раз, всего один раз сегодня, я прощу тебе всё.
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
마치 Rollercoaster Ride
Ты как американские горки.
마치 Rollercoaster Ride
О, о, ты как американские горки.
Crazy crazy baby
Сумасшедшая, сумасшедшая малышка.
마치 마치 두려운 Rollercoaster Ride
Ты как страшные американские горки.
마치 마치 재밌는 Rollercoaster Ride
Ты как захватывающие американские горки.





Writer(s): MOON DU RY, KIM JONG HYUN, KIM KYU WON, MCGRIER CARL, OWUSUOFORI KOFI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.