Paroles et traduction SHINee - View(Japanese Ver.)

View(Japanese Ver.)

もっと鮮やかにLike you
最上級の輝きをView
甘く響く音色のFondue
しなやかに纏うFor you
研ぎ澄まされてゆく第六感
夜空駆けぬける999
ちょっとタフな夢になりそうさ
星の導く方へ
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
カガヤクダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウン (ハゲシク)
アラワアルンダウンダウンダウン (キラメク)
ツナガアルンダウンダウンダウン (ボクカラ)
ハジマアルンダウンダウンダウンダウンビュー
この夜の終わりもきっと
空の果て 地の果ても
心のままありのままで
いいんじゃないTonight
歪んで見える4次元ポケット
闇を撃ち抜く007
一瞬で想像を超えていけるよ
夢の導く方へ
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
(I'm always rockin' for you)
カガヤクダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウンダウンビュー
アラワアルンダウンダウンダウン (ハゲシク)
アラワアルンダウンダウンダウン (トキメク)
ツナガアルンダウンダウンダウン (キミカラ)
ハジマアルンダウンダウンダウンダウンビュー
I'll never leave you lonely
その瞳に映るもの それがすべてじゃない
あらゆる感覚でAhボクを感じてよ
アラワアルンダウンダウンダウン(シンジテ)
カガヤクダウンダウンダウン (カンジテ)
スベテヲ スベテヲ
もっと鮮やかにLike you (I feel a thousand senses)
最上級の輝きでView (I'll never leave you lonely)
伝えたくてI love you (I won't let you down)
しなやかに踊るFor you

View(Japanese Ver.)

More vivid than ever, just like you
The most radiant glow I've ever seen
Sweetly resonant tones like a fondue
Gracefully wrapped up just for you
My sixth sense growing ever sharper
A 999 streaking through the night sky
This might just turn into a somewhat wild dream
Let the stars guide you
There it is, down, down, down, down, view
There it is, down, down, down, down, view
It's shining, down, down, down, down, view
There it is, down, down, down, down, view
There it is, down, down, down (intensifying)
There it is, down, down, down (shimmering)
It connects us, down, down, down (from me to you)
Let's start it, down, down, down, down, view
Even at the end of this night, surely
The end of the sky, the end of the earth
Just be yourself, just as you are
That's okay for tonight
A distorted four-dimensional pocket
A 007 piercing through the darkness
In an instant, we can transcend imagination
Let your dreams guide you
There it is, down, down, down, down, view
There it is, down, down, down, down, view
(I'm always rocking for you)
It's shining, down, down, down, down, view
There it is, down, down, down, down, view
There it is, down, down, down (intensifying)
There it is, down, down, down (thrilling)
It connects us, down, down, down (from you to me)
Let's start it, down, down, down, down, view
I'll never leave you lonely
What you see in your eyes isn't all there is
Feel me with all your senses, baby
There it is, down, down, down (believe it)
It's shining, down, down, down (feel it)
Everything, everything
More vivid than ever, just like you (I feel a thousand senses)
The most radiant glow I've ever seen (I'll never leave you lonely)
I want to tell you, I love you (I won't let you down)
Gracefully dancing for you