Paroles et traduction SHINee - Your Number Jacket & Music Video Shooting Sketch

Your Number Jacket & Music Video Shooting Sketch

ＲＡＩＮふり出した雨
な似気なくかけこんだ駅のＢＯＯＫＳＴＯＲＥ
ＧＩＲＬ ＨＥＹ 傘も持ってない、棚から棚 ｗａｌｋｉｎｇ ａｒｏｕｎｄ
普段は気にならない本なぜか今（分からない）気になって（手に取った）
偶然伸ばし手が君の手と
重なってｂａｂｙ ｙｅａｈ
Can I get your number?
Can I get your name?
目を逸らしてまた見つめ会って
時が止まって仕舞ったようさ
はにかんだｙｏｕｒ ｆａｃｅ瞬間に恋に落ちて
Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?
ああ難しいに本もたぶん読めてしまう君だから
Oh whoa hoh僕の心
君は全部読んでしまった（ねそうでしょう？）
窓の外雨はもう止んだのに（動けない）君だって(僕だって)
触れだ肌を伝っただ ときめきに
気ずいでるMAYBE YEAH
Can I get your number?
Can I get your name?
同じ気持ちそと外隠したまま
時が止まってしまったようさ
意味しなyour face
瞬間に恋に落ちて
Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?
恋の苦手な人恋のTECHNIQUE説いた本に
二人同時にBE AMAZED ゆずり会って照れ笑い
YOU′RE SO BEAUTIFUL, もって君のことが知りたい
また会いたいんだ
If I can get your number...
Can I get your number?
Can I get your name? (your name)
口元もっとまで出て消えてくWORDS
このまま良い人ぶって手を振って
二度と会えない
それは嫌だから
Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?
(Can I get your number, get your number, get your number baby...)
Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?
Yeah Come On
Hey, can I get your, number?

Набросок съемок обложки и музыкального видео Your Number

ДОЖДЬ начал накрапывать
И я как бы невзначай забежал в книжный магазин на станции
ДЕВУШКА, ПРИВЕТ! Даже зонтика нет, ходишь от полки к полке
Обычно неинтересные книги почему-то сейчас (не понимаю) заинтересовали (взял в руки)
Случайно моя рука и твоя рука
Соприкоснулись, детка, да
Можно твой номер?
Можно узнать твое имя?
Отводишь взгляд, а потом снова встречаемся глазами
Время будто остановилось
Твое смущенное лицо, я влюбился в одно мгновение
Можно твой номер?
Можно твой номер?
Можно твой номер?
Ах, сложно, даже книгу, наверное, смогу прочесть, ведь это ты
Ох, whoa hoh, мое сердце
Ты прочитала его полностью (ну да, наверное?)
Дождь за окном уже закончился (не могу двигаться) Ты тоже (я тоже)
Коснувшись твоей кожи, почувствовал трепет
Ты, наверное, тоже заметила, ДА
Можно твой номер?
Можно узнать твое имя?
Скрывая одинаковые чувства
Время будто остановилось
Многозначительное твое лицо
Влюбился в одно мгновение
Можно твой номер?
Можно твой номер?
Можно твой номер?
В книге, рассказывающей о техниках любви для тех, кто в ней не силен
Мы оба одновременно удивились, уступили друг другу и смущенно засмеялись
ТЫ ТАКАЯ КРАСИВАЯ, я хочу узнать о тебе больше
Хочу увидеть тебя снова
Если я смогу получить твой номер...
Можно твой номер?
Можно узнать твое имя? (твое имя)
Слова почти слетают с губ, но исчезают
Так и остаться хорошим парнем, помахать рукой
И больше никогда не встретиться
Я этого не хочу
Можно твой номер?
Можно твой номер?
Можно твой номер?
(Можно твой номер, твой номер, твой номер, детка...)
Можно твой номер?
Можно твой номер?
Можно твой номер?
Да, давай
Эй, можно твой номер?