Paroles et traduction SHINee - 낯선자 Stranger - SHINee WORLD 4 Version / Live

낯선자 Stranger - SHINee WORLD 4 Version / Live

낯선 그 얼굴로 다가왔던
첫눈에 모든 걸 빼앗겼던
난 변해버렸어 넌 모두 바꿔버렸어
오 랄랄랄랄랄 랄랄랄랄라
(Are you ready?)
복잡한 내 머리 속 어지럽게 흔들려도
그 틈 사이 딱 하나 반짝거리는 건 바로 너

누굴 위해 사는지 뭐를 위해 가는지
너무 선명한 너무 확실한 그런 control
너만 알아줘 그것뿐이면 돼
미치도록 원했던 한 사람 너

Can't get you out of my head 널 원해
천 번을 생각해봐도 그래
마지막의 끝에 누가 널 지키는지 봐
오 랄랄랄랄랄랄 랄랄랄라

머린 차가워져 가슴은 더욱 뜨거워져
시계 태엽 돌아가듯 끝은 정해져 있어

누굴 위해 사는지 뭐를 위해 가는지
너무 선명한 너무 확실한 그런 control
너만 알아줘 그것뿐이면 돼
미치도록 원했던 한 사람 너

Can't get you out of my head 널 원해
천 번을 생각해봐도 그래
마지막의 끝에 누가 널 지키는지 봐
오 랄랄랄랄랄랄 랄랄랄라

Can't get you out of my head 널 원해
천 번을 생각해봐도 그래
마지막의 끝에 누가 널 지키는지 봐
오 랄랄랄랄랄랄 랄랄랄라

어두운 거리에 불이 켜져 오고
다시 너를 찾아 헤매고 있어
낯선 어둠만 손에 남아있어

내 눈을 스쳐 간 뒷모습에
다음이란 기약 없는 말 뿐
앞뒤가 다른 모습에도 가급적
증오에 취해 시선 고정
폭풍 속을 마주치는 너에게 맞춰
본능이 시키는 대로 널 찾아

낯선 그 얼굴로 다가왔던
첫눈에 모든걸 빼앗겼던
난 변해버렸어 넌 모두 바꿔버렸어
오 랄랄랄랄랄랄 랄랄랄라

Can't get you out of my head 널 원해
천 번을 생각해봐도 그래
마지막의 끝에 누가 널 지키는지 봐
오 랄랄랄랄랄랄 랄랄랄라

낯선 그 얼굴이 더 이상 낯설지 않아져

Stranger - SHINee WORLD 4 Version / Live

With that unfamiliar face, you approached
At first glance, you stole everything from me
I've changed, you changed everything
Oh lalalalalalala lalalalalala
(Are you ready?)
Even though my complex mind is shaken in confusion
The one thing that shines through the cracks is you

Who I live for, what I strive for
Such clear, such certain control
Just you knowing, that's all I need
The one person I desired madly, you

Can't get you out of my head, I want you
Even if I think a thousand times, yes
See who protects you at the very end
Oh lalalalalalala lalalalala

My head grows cold, my heart grows hotter
Like a clockwork winding down, the end is set

Who I live for, what I strive for
Such clear, such certain control
Just you knowing, that's all I need
The one person I desired madly, you

Can't get you out of my head, I want you
Even if I think a thousand times, yes
See who protects you at the very end
Oh lalalalalalala lalalalala

Can't get you out of my head, I want you
Even if I think a thousand times, yes
See who protects you at the very end
Oh lalalalalalala lalalalala

Lights turn on in the dark streets
I'm searching for you again
Only the unfamiliar darkness remains in my hands

In the back of my eyes, your fading figure
Only the empty promise of "next time"
Despite your contrasting appearances
Intoxicated by hatred, my gaze is fixed
Matching your encounter with the storm
I follow my instincts to find you

With that unfamiliar face, you approached
At first glance, you stole everything from me
I've changed, you changed everything
Oh lalalalalalala lalalalala

Can't get you out of my head, I want you
Even if I think a thousand times, yes
See who protects you at the very end
Oh lalalalalalala lalalalala

That unfamiliar face is no longer unfamiliar to me