Paroles et traduction SHINee - 다이너마이트 Dynamite (Live)

다이너마이트 Dynamite (Live)

Dodohan ibsul ribseutig
kkachirhan pyojeong eoreum nun dongja
Eodum bodado deo jiteun miso
Ajjir ajjil michil geotman gata
Sondaemyeon sarajil jido molla
Bureumyeon naragal jido molla
Kkeojil deut mal deut yag olli deut
Nae meoril balbgo seoseo biut neun neo
Dynamite-mite chagaun neoui nunbit
Na saragal iyul ara beoryeotda
Bulkkot gateun (yeah!) son kkeuteuro
Dagawa deoneun neutgi jeone
Count Down chug jeneun sijag dwaesseo
Gidae haedo joha nareul jikyeobwa
Deo gakkai (OK!) kkum sogeuro
Tteugeobge dara Feel it
Meomchun geu siseon dwiro seolleneun pyojeong gamchul su eobseo
Susu kkekki bin kan chaeu deut
Sina beuro teum teumi neol chaewo
Gamyeoneun jom beoseo dugo eottae?
Soljighi da marhae naneun eottae?
Teojilkka malkka aseur aseul tteollineun
Sumeul chamgo gamchuneun geol
Dynamite-mite nan ontong heuteureojyeo
Bul taneun simjang da gariji motae
Chung bunhi Hey (You!) nege ppajyeo
Naui bicheuro neoreul nogyeo
Count Down siganeun gyeolgug My side
Nae jeon bureul deonjyeo nege bonaenda
Dallyeo gaseo (neol!) kkog angoseo
Jeo haneul wiro Feel it
Attention! Jigeum kkaji maju haetdeon
Chaggag iran jayue giyag eobsi ppatteuryeo
Apeuro namaneul juib hae
Dareun geon ijeo beoryeo
Meoriga bing bing bing dolmyeonseo
Honran seureon saenggage
Jeom jeom jibjung doel geoya
Jigeum kkaji ihae hae?
Ttan nomgwa neun teulli daneun geoya
Baro neo!
Deo isang nunmul heulliji mara
I sesang mueotdo neowa neun bakkul su eobtneun geol
(Nareul kkog jaba)
Chanran hage bit naneun byeori dwejwo baro jigeum Tonight tonight
Dynamite-mite nan ontong heuteureojyeo
Bul taneun simjang da gariji motae
Chung bunhi Hey (You!) nege ppajyeo
Naui bicheuro neoreul nogyeo
Count Down siganeun gyeolgug My side
Nae jeon bureul deonjyeo nege bonaenda
Dallyeo gaseo (neol!) kkog angoseo
Jeo haneul wiro Feel it
Come and get me
Come and get me
Come and get me

Dynamite (Live)

A thrilling impulse, a heart that races
With a mischievous expression, summer eyes meet
A smile even brighter than the midday sun
It feels like I might go crazy, little by little
If I reach out, maybe I'll come alive
If I let go, maybe I'll fly away
Ignoring all the words, actions, and hesitation
You grab my hair and stand up, gazing at me
Dynamite-mite, your eyes like a spark
I've found the reason to live again
With hands like fireworks (yeah!)
Sweeping away the humid air before me
The countdown has begun, starting now
It's okay to anticipate, just face me directly
Deeper (OK!) into the dream
Hotly burning, Feel it
The expression you make with your gaze stopped on me, I can't handle it
Like a tightrope walker on a thin line
Carefully, beat by beat, I chase after you
How about if you open up a little more?
Honestly tell me, how do you feel about me?
Will it work or not? The answer hanging precariously
Holding my breath, I endure it
Dynamite-mite, I'm usually not like this
My heart's on fire, a completely different state
Obviously Hey (You!) I'm falling for you
I'll hold you with my arms
The countdown's climax, My side
I'll throw away all my fears and show you
Run away (with you!) and embrace tightly
Towards the sky, Feel it
Attention! Up until now, I've been moving forward
Carelessly, without any pretentious rules, I break free
Give me only your love
Forget everything else
My head spins round and round
Chaotic thoughts
They'll gradually focus
Do you understand by now?
The sweet poison and the sharp blade is
You!
Don't shed any more tears
There's nothing in this world that can be compared to you
(Hold me tight)
The light shining brightly, show me your tears, right now Tonight tonight
Dynamite-mite, I'm usually not like this
My heart's on fire, a completely different state
Obviously Hey (You!) I'm falling for you
I'll hold you with my arms
The countdown's climax, My side
I'll throw away all my fears and show you
Run away (with you!) and embrace tightly
Towards the sky, Feel it
Come and get me
Come and get me
Come and get me