Paroles et traduction SHINee - 독감 Who Waits For Love

독감 Who Waits For Love

돌아오지 않는 메아리를 찾아
한참을 걷다가 길을 잃었어
내 무거워진 걸음 우린 왜 이렇게
멀어진 건지도 모르겠어
안녕 짧은 너의 인사가
오랜 비가 되어 내려와
Ooh 내겐 우산도 과분해
너를 독감처럼 앓고 있어 난
Who waits for love
Who waits for love
나를 떠난 너를 탓하진 않아
Who waits for love
Who waits for love
너를 사랑했던 나의 문제야
고약한 열이 식지를 않아 Ay
찬바람이 날 스치는 바람에
너라는 병을 앓고 있잖아
낫지 않고 있잖아
참기 쉽지가 않아 매일
내 마음에 크길 잴 수 없어 무게로
그 열을 잴 수가 없어 이 온도계론
깨져버리고 말 거야
또 나만 더 괴로워 떼어놓고 싶어
이제 널 내게서 Get off
안녕 짧은 너의 인사가
오랜 비가 되어 내려와
Ooh 내겐 우산도 과분하지
너를 독감처럼 앓고 있어 난
Who waits for love
Who waits for love
나를 떠난 너를 탓하진 않아 (탓하진 않아)
Who waits for love
Who waits for love
너를 사랑했던 나의 문제야
어두운 시간 속을 걷고 있지만
한 번쯤은 날 찾아내 줘 Yeah baby
기침 같은 가사와
이 독백 같은 멜로디로
다시 너를 보면 안을 수 있을까
얼어붙어 깨질 듯한 이 몸으로
그 눈빛과 따뜻했던 목소리
전부 미칠 것 같이 그리워
Who waits for love (Oh)
Who waits for love
나를 떠난 너를 탓하진 않아 (탓하진 않아)
Who waits for love (Oh yeah)
Who waits for love
너를 사랑했던 나의 문제야
어느 날에 너도 내게
손을 내밀어 줘 뒤돌아 나를 봐줘
한 번쯤은 날 찾아내 줘 Oh
한 번쯤은 날 찾아내 줘
기다릴 테니까 돌아와 줘

Простуда, кто ждёт любви

Я ищу эхо, которое не возвращается,
Долго брожу и сбиваюсь с пути,
Мои шаги тяжелеют. Почему мы
Так далеко друг от друга?
Прощай, твое краткое приветствие
Стало долгим дождем, который льется на меня,
О, мне даже зонт не нужен,
Я болею тобой как простудой.
Кто ждет любви?
Кто ждет любви?
Я не виню тебя за то, что ты меня оставила,
Кто ждет любви?
Кто ждет любви?
Это моя ошибка, что я тебя любил.
Мучительная температура не спадает, ай,
Холодный ветер пронизывает меня насквозь,
Я болен тобой,
Я не могу выздороветь.
С этим трудно смириться, каждый день
В моем сердце что-то тяжелеет, его не измерить,
Не могу измерить эту температуру этим термометром,
Он разобьется,
А я буду еще больше страдать в одиночестве,
Уходи от меня, проваливай.
Прощай, твое краткое приветствие
Стало долгим дождем, который льется на меня,
О, мне даже зонт не нужен,
Я болею тобой как простудой.
Кто ждет любви?
Кто ждет любви?
Я не виню тебя за то, что ты меня оставила (не виню),
Кто ждет любви?
Кто ждет любви?
Это моя ошибка, что я тебя любил.
Я иду по темноте,
Но хотя бы раз найди меня, детка,
Текстом, похожим на кашель,
И мелодией, похожей на этот монолог,
Может быть, если я тебя снова увижу, я смогу обнять тебя?
Мое тело замерзает и дрожит,
Твой взгляд и теплый голос
Так сильно по мне скучают, что я схожу с ума.
Кто ждет любви (о)?
Кто ждет любви?
Я не виню тебя за то, что ты меня оставила (не виню),
Кто ждет любви (о да)?
Кто ждет любви?
Это моя ошибка, что я тебя любил.
Может быть, когда-нибудь ты тоже
Протянешь мне руку и обернешься,
Хотя бы раз найди меня, о,
Хотя бы раз найди меня,
Я буду ждать, так что возвращайся.