Paroles et traduction SHINee - 산소 같은 너 (Love Like Oxygen) [SHINee WORLD 2 Version] [Live]

산소 같은 너 (Love Like Oxygen) [SHINee WORLD 2 Version] [Live]

dereojyeo ggaejildeut han tumyeonghan nege
dalkomhan dokmul peojideut
hayahge eoreobuteun nae oraen sangcheoga
neoui gaseumsok gipge peojyeodo
jabeun deut hal ddae pagodeuneun
keuromui bineul nalkaroum
sanso gateun neo
nan neoman deuriswimyeon
dasi naebaeteul su eobseo
i janinhan gotong soge
naega jugeogago itjanha
chagabgo siridorok tumyeonghan neoreul
mashigo ddo masyeo bwado
hayahge jillidorok dallyeo-on geotmankeum
neoran sarange mogi malla
jabeun deut hal ddae seumyeodeuneun
seoroui seubgyeok i budeureoum
sanso gateun neo
nan neoman deuriswimyeon
dasi naebaeteul su eobseo
i janinhan gotong soge
naega jugeogago itjanha
eoreum gadeon sarang dalkomhaetdeon gotong
mulgyeol gatdeon naui jinsimeun
eoreum gatdeon yuhok dalkomhaetdeon nunmul
areumdabge nal jugeumeuro
sanso gateun neo
nan neoman deuriswimyeon
dasi naebaeteul su eobseo
i janinhan gotong soge
naega jugeogago itjanha
jjitgyeojin deuthan nae sarangui apeumi dokhan seulpeum
ggaejyeo beorin naui eoreum soge heureuneun nunmul
naraga beorin gyeolguk nal beorin
nareul gallabeorin jidokan hyanggi
geudae eobsi sumi makhyeo
galsurok jichyeo
naege sanso gata naege
sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
(Can't live without you by my side)
sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
(sanso gateun neo)
sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo

Love Like Oxygen [SHINee WORLD 2 Version] [Live]

To you, who appeared like a sweet dream,
I offer the sweetest poison.
My senses are quickly dulled,
even if I dive deep into your heart.
Every time I try to speak,
my breath catches with a pain like thorns.
You're like oxygen,
if I breathe you in,
I can't ever breathe out again.
In this cruel city,
I'm dying.
The more I try to forget you, the more I crave you,
the more I consume you, the faster I disappear.
This love is like a drug,
a sweet addiction.
Every time I try to open my eyes,
the dawn's cruel light blinds me.
You're like oxygen,
if I breathe you in,
I can't ever breathe out again.
In this cruel city,
I'm dying.
The clumsy love, the sweet pain,
my confused heart,
the clumsy temptation, the sweet tears,
beautifully imprison me.
You're like oxygen,
if I breathe you in,
I can't ever breathe out again.
In this cruel city,
I'm dying.
The painful scars of my torn love, a lonely sadness,
tears welling up in my frozen heart,
the ending where I'm abandoned, the time that left me behind,
the lingering scent,
I can't breathe without you,
it gets harder,
you're like oxygen to me,
you're like oxygen, like oxygen, like oxygen to me,
you're like oxygen, like oxygen, like oxygen to me,
(Can't live without you by my side)
you're like oxygen, like oxygen, like oxygen to me,
you're like oxygen, like oxygen, like oxygen to me,
(you're like oxygen)
you're like oxygen, like oxygen, like oxygen to me,