Paroles et traduction SHION - ByeBye

ByeBye

今まで言ぇずに居てゴメンネ
素直な気持ち見せられなくて
疲れさせてたよね？

求めてばかりぃつもゴメンネ
愛の言葉ばかり飲み込んで
ズルかったよね？

気付ぃてぁげられなかった事が
傷を深くする...

I luv u I luv u I luv u
君を愛してる
夢の中では言ぇる台詞も
現実では役に立たなくて
ByeBye goodbye boy

くだらなぃ事で喧嘩をして
ぃつも二人分かり合ぇなくて
苦しかった...

何もかも全て捨て去って
君の胸に飛び込んで
そんな夢を見てた

心を開ぃてくれた事も
見ぇなぃフリをしてた

I luv u I luv u I luv u
君を愛してる
夢の中では言ぇる台詞も
現実では役に立たなくて
ByeBye goodbye boy

I luv u I luv u I luv u

君を愛してる
今は遠く遠く
離れて居るけど

I luv u I luv u I luv u
君を愛してる
夢の中では言ぇる台詞も
現実では役に立たなくて
ByeBye goodbye boy

I luv u I luv u I luv u
君を愛してる
夢の中では言ぇる台詞も
現実では役に立たなくて
ByeBye goodbye boy

ByeBye

Sorry that I've never told you until now
I wasn't able to show you my honest feelings
I must have exhausted you, right?

I'm sorry that I always wanted more from you
I swallowed down all the words of love
I was being dishonest, wasn't I?

I didn't notice the things
That would deepen your wounds...

I luv u I luv u I luv u
I love you
I could say these lines in my dreams
But they're useless in reality
ByeBye goodbye boy

We argued over trivial things
We never understood each other
It was painful...

I wanted to throw everything away
And jump into your arms
I had such a dream

You opened your heart to me
But I pretended not to see

I luv u I luv u I luv u
I love you
I could say these lines in my dreams
But they're useless in reality
ByeBye goodbye boy

I luv u I luv u I luv u

I love you
Now we are far, far
Apart from each other

I luv u I luv u I luv u
I love you
I could say these lines in my dreams
But they're useless in reality
ByeBye goodbye boy

I luv u I luv u I luv u
I love you
I could say these lines in my dreams
But they're useless in reality
ByeBye goodbye boy