あなたの帰りを待っている
Я
жду,
когда
ты
вернёшься
あなたと私
Если
спросят,
какие
どんな間柄って聞かれたら
у
нас
с
тобой
отношения
同じボディソープの間柄
Скажу:
"Пользуемся
одним
гелем
для
душа"
起きる時間はバラバラだけど
Встаём
в
разное
время,
寝る時間はいつも同じ
Но
ложимся
всегда
вместе
時々遅くなっちゃうけどね、その理由は秘密
Хотя
иногда
задерживаешься
— причина
секрет
ベランダであなたの帰りを待っている
На
балконе
жду
твоего
возвращения
そんな時間が本当に大好きで
Обожаю
это
время
冬はココアを飲みながら
Зимой
с
кружкой
какао
まだかな、まだかなって
"Ну
когда
же,
когда
же"
—
待ち遠しい気持ちが
白い息になって溢れる
Нетерпение
струится
белым
паром
あなたと私
Если
спросят,
какие
どんな間柄って聞かれたら
у
нас
с
тобой
отношения
同じベッドで眠る間柄
Скажу:
"Спим
в
одной
постели"
明日はお互い早くないよね
Завтра
рано
вставать
не
надо?
いくらでも起きていられるよね
Можем
не
спать
сколько
угодно?
二人で朝まで何をしてよっか
Чем
займёмся
до
утра
вдвоём?
キスでもしてよっか
Может,
поцелуемся?
ベランダであなたの帰りを待っている
На
балконе
жду
твоего
возвращения
そんな時間が本当に大好きで
Обожаю
это
время
夏はアイスを食べながら
Летом
с
мороженым
まだかな、まだかなって
"Ну
когда
же,
когда
же"
—
「汗かくくらいなら中で待ってろよ」って、
"Лучше
жди
внутри,
а
то
вспотеешь"
—
分かってないなあ
Эх,
не
понимаешь
ты
いつまでも二人こんな風にさ
Хочу
всегда
быть
с
тобой
так
晴れた日も雨の日も寒い朝もうだる夜も
В
солнце,
дождь,
холодные
зори
и
душные
ночи
二人でいれたらいいなって思うんだ
Чтобы
мы
были
вместе
ただ本当にそれだけを思うんだ
Вот
о
чём
я
искренне
мечтаю
ねえ、君はどう思う？
А
ты
что
думаешь?
まだかなって
まだかなって
"Ну
когда
же,
когда
же"
—
あ、おかえり。
А,
ты
дома.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.