SHISHAMO - Bokuni Kanojoga Dekitanda - traduction des paroles en russe

Bokuni Kanojoga Dekitanda - SHISHAMOtraduction en russe




Bokuni Kanojoga Dekitanda
У меня появился парень
しゃべりたい 誰かにしゃべりたい
Хочу поговорить, хочу с кем-нибудь поговорить
あのこのことをしゃべりたいの
Хочу рассказать о том парне
しゃべりたい 誰かにしゃべりたい
Хочу поговорить, хочу с кем-нибудь поговорить
僕に彼女ができたこと
О том, что у меня появился парень
かわいいあのこと僕だけの
О милом том парне, только моем
二人で決めた大事な約束
Важное обещание, которое мы дали друг другу
「付き合ってることはみんなに内緒」
"Наши отношения - секрет для всех"
あぁ... だけど!
Ах... но!
僕に彼女ができたんだ
У меня появился парень
それはそれはかわいいんだ
Такой, такой милый
僕に彼女ができたんだ
У меня появился парень
今すぐ誰かに自慢したいよ
Прямо сейчас хочу похвастаться кому-нибудь
バレないかな 誰かにバレないかな
Не раскроют ли? Кто-нибудь не узнает?
あのことデートをしてたこと
Что я ходила на свидание с тем парнем
バレないかな 誰かにバレないかな
Не раскроют ли? Кто-нибудь не узнает?
あのこと手を繋いだこと
Что я держала за руку того парня
かわいいあのこは今もまだ
Милый тот парень до сих пор
両親にだって言ってない
Даже родителям не сказал
「だって二人だけの秘密だから」
"Ведь это только наша с тобой тайна"
あぁ... だけど!
Ах... но!
クラスメイトや近所のおばさん
Одноклассникам и тете по соседству
八百屋のおじさん 家族にだって
Дяде в овощной лавке, и даже семье
言いふらしたい 言いふらしたい
Хочу разболтать, хочу разболтать
冷やかされたい 冷やかされたい
Хочу, чтобы дразнили, чтобы дразнили
僕に彼女ができたんだ
У меня появился парень
それはそれはラブラブさ
Такой, такой любящий
僕に彼女ができたんだ
У меня появился парень
いいだろみんな うらやましいだろ
Правда же, ребята? Завидно, да?
僕に彼女ができたんだ
У меня появился парень
それはそれは かわいいんだ
Такой, такой милый
僕に彼女ができたんだ
У меня появился парень
今すぐ誰かに自慢したいよ
Прямо сейчас хочу похвастаться кому-нибудь





Writer(s): Misaki Yoshikawa, Asako Miyazaki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.