恋という魔物から抜け出して
Вырвавшись
из
плена
любви-чудовища
ようやく毎日を取り戻した
Я
наконец
вернула
свои
будни
ご飯も喉を通るようになったし
Еда
снова
стала
проходить
в
горло
少しは眠れる
И
хоть
немного
сплю
時間はかかってしまったけど
Хотя
это
и
заняло
время
他の男を素敵だって思ったりする心も今は持ってる
Теперь
могу
находить
других
парней
привлекательными
時々笑えてるよ
Иногда
даже
смеюсь
あなたの写真見つけてしまっても
Даже
если
случайно
найду
твоё
фото
今では心がチクっとするだけで
Сейчас
лишь
кольнёт
в
сердце
あの頃みたいに仕事休んだりもしない
Не
стану
срывать
работу
как
раньше
だけど、だけどね、
Но
всё
же,
всё
же
これは今朝の話
Вот
что
случилось
утром
夢を見てしまった
Мне
приснился
сон
あなたに会ってしまった
Я
встретила
тебя
夢の中だけど、久しぶりで目が見れなかった
Хоть
и
во
сне
- не
смогла
взглянуть
в
глаза
まだ好きだって気持ちが
Боюсь
что
чувство
"люблю
тебя"
夢を通じてあなたに伝わっていないか
Через
сон
могло
дойти
до
тебя
とても不安です
Мне
так
тревожно
他の誰かじゃないんだな
Да,
это
не
кто-то
другой
そうだな、やっぱりあなたが欲しかったんだな
Всё
же
тебя
одного
я
хотела
夢の中ですら
Даже
во
сне
あなた何も言ってくれなくて
Ты
ничего
не
сказал
мне
夢の中なのに、私は涙こらえてた
Хоть
и
во
сне
- я
сдерживала
слёзы
まだ好きだって言えたら
Если
б
смогла
сказать
"люблю"
今も好きだって言えたら
Сказать
"люблю
до
сих
пор"
何か変わるのかな
Что-то
изменилось
бы?
夢を見てしまった
Мне
приснился
сон
あなたに会ってしまった
Я
встретила
тебя
夢の中だけど、久しぶりで目が見れなかった
Хоть
и
во
сне
- не
смогла
взглянуть
в
глаза
まだ好きだって気持ちが
Боюсь
что
чувство
"люблю
тебя"
夢を通じてあなたに伝わっていないか
Через
сон
могло
дойти
до
тебя
とても不安です
Мне
так
тревожно
夢の中ならさ
Если
во
сне
あなたにまた会えるかな
Я
смогу
снова
тебя
увидеть?
夢の中ならさ
Если
во
сне
また笑いかけてくれるかな
Ты
снова
улыбнёшься
мне?
今はもうどうにもならなくなってしまったけど
Хотя
сейчас
уже
ничего
не
изменить
またあなたの笑顔が見たい
Я
хочу
видеть
твою
улыбку
ただ、あなたの笑顔が見たい
Просто
хочу
видеть
твою
улыбку
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.