Paroles et traduction Shocky - Messer

Messer

Meine Texte hör'n sich emo an, was ich auch gerne zugeb'
In echt ist es wahr, dass es schlechten Menschen gut geht
Muss mir selber dabei zuseh'n, wie ich langsam kaputt geh'
Und ich weiß nicht was ich tue, ich finde keine Ruhe wenn ich nicht was nehme und rumficke wie 'ne Hure
Ich gönn' mir keine Pause, ich habe kein Zuhause
Werd' auch keines finden und ich laufe bis ich drauf geh'
Ich bin auf E und auf K und auf mehr
Das ist alles was mich aufwärmt
Mein Bauch leer, habe Hunger, habe keinen Appetit
Es gab 'ne Zeit da hatte sie mich lieb
Ich sehne mich nach nichts mehr, als dein Messer in meinem Bauch
Umarm mich noch ein letztes Mal und dann zieh es weiter rauf
Ich sehne mich nach nichts mehr, als dein Messer in meinem Bauch
Dreh es noch ein paar Mal hin und her und dann zieh es langsam raus
Bring mich um, bitte erlöse mich
Ich flehe dich an, bitte töte mich
Irgendwann sind auch die letzten aller Worte verstummt
Ich hoffe ich finde meinen Frieden in unseren Erinnerungen
Doch das hätte ich nicht verdient, ah ah, das hätte ich nicht verdient
Ich habe mich dem größten aller Verbrechen schuldig gemacht
Du warst die Sonne meines Lebens und dann wurde es Nacht
Mein Herz ist tot und mein Kopf ist krank
Ich kann nur glücklich noch sein, weil ich längst mit allem abgeschlossen hab'
Ich schäme mich für jedes Lächeln, das mein Gesicht verlässt
Denn ich hab' dir deins geklaut und dich verletzt
Ich reiß' mein Herz raus für dich und vergolde es
Doch wir haben uns verloren, wie unser Ungeborenes
Ich sehne mich nach nichts mehr, als dein Messer in meinem Bauch
Umarm mich noch ein letztes Mal und dann zieh es weiter rauf
Ich sehne mich nach nichts mehr, als dein Messer in meinem Bauch
Dreh es noch ein paar Mal hin und her und dann zieh es langsam raus
Bring mich um, bitte erlöse mich
Ich flehe dich an, bitte töte mich
Ich hätte nie gedacht, dass es so endet
Meine Innereien auf deinem Schoß und mein Blut an deinen Händen
Ich hätte nie gedacht, dass es so endet
Meine Innereien auf deinem Schoß und mein Blut an deinen Händen

Knife

My lyrics sound emo, which I'll gladly admit
It's true, bad people have it good
I have to watch myself slowly fall apart
And I don't know what to do, I find no peace unless I take something and fuck around like a whore
I don't give myself a break, I have no home
Won't find one either, and I'll keep running until I drop
I'm on E and K and more
That's all that keeps me warm
My stomach's empty, I'm hungry, but have no appetite
There was a time when you loved me
I long for nothing more than your knife in my stomach
Hug me one last time and then pull it up further
I long for nothing more than your knife in my stomach
Twist it back and forth a few times and then slowly pull it out
Kill me, please release me
I beg you, please kill me
Eventually even the last of all words will fall silent
I hope I find my peace in our memories
But I wouldn't deserve it, ah ah, I wouldn't deserve it
I am guilty of the greatest of all crimes
You were the sun of my life and then it became night
My heart is dead and my mind is sick
I can only be happy because I've long since come to terms with everything
I am ashamed of every smile that leaves my face
Because I stole yours and hurt you
I'll tear out my heart for you and gild it
But we lost each other, like our unborn child
I long for nothing more than your knife in my stomach
Hug me one last time and then pull it up further
I long for nothing more than your knife in my stomach
Twist it back and forth a few times and then slowly pull it out
Kill me, please release me
I beg you, please kill me
I never thought it would end like this
My insides on your lap and my blood on your hands
I never thought it would end like this
My insides on your lap and my blood on your hands