Paroles et traduction SHOMY I VUKI - Mi Amore

Mi Amore

Ovo ljeto nema nam bolje
Neg na Jadransko more, ti i ja mi amore
Samo s tobom zelim da odem,
Kao nekad nas dvoje, ti i ja mi amore

Ovo ljeto
Zelim tebe
Mi amore

Ovo ljeto nema nam bolje
Neg na jadransko more i i ja mi amore

"Mi amore"

Samo s tobom zelim da odem
Kao nekad nas dvoje ti i ja mi amore

Ole ole ole, ole ole ola
Ole ole ole, hej mi amore

Ovo ljeto, zelim tebe,
Samo da si ovdje bejbe
Ja bez tebe bebo nigdje ne idem,
Ali more me ceka zato moram da krenem

Stalno o nama ja razmisljam
Nikog nemam ja jos sam sam
Srce moje tebi pripada,
Jer ja jos volim te

Zelim da si mi tu,
Ovo je kao u snu,
Dok sam cekao znak
Sve me sjeca na nju,
Jos uvijek ko da je tu,
Njen miris ostavlja trag

Ovo ljeto nema nam bolje
Neg na Jadransko more, ti i ja mi amore
Samo s tobom zelim da odem,
Kao nekad nas dvoje, ti i ja mi amore

Ole ole ole, ole ole ola
Ole ole ole, hej mi amore

Lijepe zene me bude,
Oko mene su palme i sunce
Na daleko ritam cuje se
I vodi te jer tu je urnebes
Samo tebe mi nema kao nekad
Kao nekad kada ugase se svijetla
Samo s tobom zelim biti ovog ljeta
Moj lik i prilika ce te cekat

To sto te nema nije fer
Bez tebe cekam svitanje
U vecer brojim valove,
A ti ne dolazis

To sto te nema nije fer
U sebi cuvam tragove
I smisljam nove planove,
A ti ne dolazis

Ha haaa ha haaa haa haa haaaaa

Ha haaa ha haaa haa haa haaaaa

Ovo ljetooo

Zelim tebeee

Ti i ja mi amore
"Mi amore"

Ovo ljeto nema nam bolje
Neg na Jadransko more, ti i ja mi amore
Samo s tobom zelim da odem,
Kao nekad nas dvoje, ti i ja mi amore

Ole ole ole, ole ole ola
Ole ole ole, hej mi amore

Моя любовь

Этим летом нет ничего лучше
Чем на Адриатическом море, ты и я, моя любовь
Только с тобой хочу уехать,
Как когда-то мы вдвоем, ты и я, моя любовь

Этим летом
Хочу тебя
Моя любовь

Этим летом нет ничего лучше
Чем на Адриатическом море, ты и я, моя любовь

"Моя любовь"

Только с тобой хочу уехать
Как когда-то мы вдвоем, ты и я, моя любовь

Оле оле оле, оле оле ола
Оле оле оле, эй, моя любовь

Этим летом, хочу тебя,
Только бы ты была здесь, детка
Я без тебя, малышка, никуда не поеду,
Но море меня ждет, поэтому я должен отправиться

Постоянно о нас я думаю
Никого нет у меня, я все еще один
Сердце мое тебе принадлежит,
Потому что я все еще люблю тебя

Хочу, чтобы ты была рядом,
Это как во сне,
Пока ждал знак
Все напоминает мне о тебе,
Все еще как будто ты здесь,
Твой аромат оставляет след

Этим летом нет ничего лучше
Чем на Адриатическом море, ты и я, моя любовь
Только с тобой хочу уехать,
Как когда-то мы вдвоем, ты и я, моя любовь

Оле оле оле, оле оле ола
Оле оле оле, эй, моя любовь

Красивые женщины будят меня,
Вокруг меня пальмы и солнце
На расстоянии слышен ритм
И ведет тебя, потому что здесь безумие
Только тебя мне не хватает, как раньше
Как раньше, когда гаснут все огни
Только с тобой хочу быть этим летом
Мой двойник будет тебя ждать

То, что тебя нет, нечестно
Без тебя встречаю рассвет
Вечером считаю волны,
А ты не приходишь

То, что тебя нет, нечестно
В себе храню следы
И придумываю новые планы,
А ты не приходишь

Ха хааа ха хааа ха ха хааааа

Ха хааа ха хааа ха ха хааааа

Этим летооом

Хочу тебяяя

Ты и я, моя любовь
"Моя любовь"

Этим летом нет ничего лучше
Чем на Адриатическом море, ты и я, моя любовь
Только с тобой хочу уехать,
Как когда-то мы вдвоем, ты и я, моя любовь

Оле оле оле, оле оле ола
Оле оле оле, эй, моя любовь