Paroles et traduction SHOMY - Oči Crne Varljive

Oči Crne Varljive

Ja bi te ljubio
Tvoj pogled me zaludio
I oci te crne varljive

Ja bi te ljubio
Jos nisam se probudio
Jer ovo sad zelim svaki dan

Kad te sanjam bas nam je lijepo
Granica nam nije nebo

Tako moja ja je ljubim
Ti se smijes pa me grlis

S tobom ja bih putovo svijetom
Nije vazno kojim letom
Samo da si ti kraj mene
Da me volis da me ljubis

Ja padam na tvoj sarm
I hocu svaki sa-a-an
Ooo da te sanjam

Al zna srce moje zna
Da sreco ti si ta-a-a
Ooo ljubav prava

Ja bi te ljubio
Tvoj pogled me zaludio
I oci te crne varljive

Ja bi te ljubio jos nisam se probudio
Jer ovo sad zelim svaki dan

Da budes tu u mojem snu
Sanjam ljubav jedinu
I njene oci me zavode
A jastuk grlim ko da si tu

Cuvaj me nedaj me
Snovi mozda se ostvare
Pa te napokon zagrlim
Ko u snovima sto sam te
Grlio

Dođi bit cu tvoj sluga
Trebam nocas tvoju ljubav

Znam da sve je to san
Ti si moje nebo i dan
Ajmo volit se jer ova ljubav
Vrijedi ko na nebu duga

Ujutro sam sâm i tako cijeli dan
Jer ja padam na tvoj sarm
I hocu svaki sa-a-an ooo da te sanjam

Al zna srce moje zna
Da sreco ti si ta-a-a
Ooo ljubav prava

Ja bi te ljubio
Tvoj pogled me zaludio
I oci te crne varljive

Ja bi te ljubio
Jos nisam se probudio
Jer ovo sad zelim svaki dan

Ja bi te ljubio
Tvoj pogled me zaludio
I oci te crne varljive

Ja bi te ljubio
Jos nisam se probudio
Jer ovo sad zelim svaki dan

Da budes tu u mojem snu
Sanjam ljubav jedinu
I njene oci me zavode
A jastuk grlim ko da si tu

Cuvaj me nedaj me
Snovi mozda se ostvare
Pa te napokon zagrlim

Ko u snovima sto sam te
Grlio

Oči Crne Varljive

I would love you
Your gaze has driven me crazy
And those black and treacherous eyes

I would love you
I have not yet woken up
Because this is what I want every day now

When I dream of you, it is so beautiful
The sky is not our limit

So I love you, my mine
You smile and hug me

I would travel the world with you
It doesn't matter on what flight
As long as you are by my side
To love me, to kiss me

I am falling for your charm
And I want every mo-o-ment
Ooo to dream of you

But my heart knows, my heart knows
That happiness, you are i-i-it
Ooo true love

I would love you
Your gaze has driven me crazy
And those black and treacherous eyes

I would love you I have not yet woken up
Because this is what I want every day now

To be here in my dream
I dream of a unique love
And her eyes seduce me
And I hug my pillow as if you were here

Guard me, don't leave me
Perhaps dreams come true
So I can finally hug you
As in the dreams I hugged
You

Come I will be your servant
I need your love tonight

I know it's all a dream
You are my sky and day
Let's love each other because this love
Is worth as a rainbow in the sky

In the morning I am alone and so all day long
Because I am falling for your charm
And I want every mo-o-ment ooo to dream of you

But my heart knows, my heart knows
That happiness, you are i-i-it
Ooo true love

I would love you
Your gaze has driven me crazy
And those black and treacherous eyes

I would love you
I have not yet woken up
Because this is what I want every day now

I would love you
Your gaze has driven me crazy
And those black and treacherous eyes

I would love you
I have not yet woken up
Because this is what I want every day now

To be here in my dream
I dream of a unique love
And her eyes seduce me
And I hug my pillow as if you were here

Guard me, don't leave me
Perhaps dreams come true
So I can finally hug you

As in the dreams I hugged
You