Paroles et traduction SHVPES - Two Wrongs, No Rights

Two Wrongs, No Rights

I look at her body
Like I'm looking at a piece of meat
I got the devil on my shoulder
And he speaks to me
No more reason that I'm easy to tempt
I'm arrested by the feeling
That I'm feeling content, now
Two wrongs, no rights
But I quite like
The way you looked at me tonight
I said
Two wrongs, no rights
But I quite like
The way you looked at me tonight
I'm loving these summer nights
Just thinking she's a gemini
We're kinda faded
I can see it in her eyes
The kinda wavey
Where you know you just maybe
Be acting crazy for a minute
Cos you ain't with your lady
You do the same things
Yet you're calling out
And blaming all your problems on your ex
Til you chase it down with rum
And then you move on to the next
Tryna get it off my chest

Две ошибки — не делают правильным

Я смотрю на её тело,
Как на кусок мяса.
Дьявол сидит у меня на плече
И шепчет мне на ухо.
Нет больше причин, почему я так легко поддаюсь искушению.
Я захвачен этим чувством,
Чувством удовлетворения.
Две ошибки — не делают правильным,
Но мне нравится,
Как ты смотрела на меня сегодня.
Я сказал:
Две ошибки — не делают правильным,
Но мне нравится,
Как ты смотрела на меня сегодня.
Я обожаю эти летние ночи.
Просто думаю о том, что она Близнецы.
Мы немного пьяны.
Я вижу это в её глазах.
Такая лёгкая волна,
Когда ты знаешь, что, возможно,
Сведешь себя с ума на минутку,
Потому что ты не со своей девушкой.
Ты делаешь то же самое,
Но при этом кричишь
И обвиняешь во всех своих проблемах бывшую,
Пока не зальёшь всё это ромом,
А потом переходишь к следующей.
Пытаюсь снять этот груз с души.