Paroles et traduction SHVPES - War

War

Does the sound of your conscience echoing
Pull you under
Into silence where they sing
Where did you go wrong?
I'm addicted to that song
Of the echoes
I need a voice to push them all away, a saviour
Be alone erased
A voice to push them all away
We could abandon all
The voices that guide you
Abandon all
The voices that drive you here
Shut down
Back to thinking on your own
Free from echoes
Torturing you
It's time to shut them down
I hear their call
From dusk til dawn
The echoes
They writhe around like serpents
Be alone erased
A voice to push them all away
We could abandon all
The voices that guide you
Abandon all
The voices that drive you here
I recollect in the name of progress
To answer you
We'll abandon all
The voices that guide you
Abandon all
The voices that drive you here
I hear their call
From dusk til dawn
The echoes
They writhe around like serpent
SHear their call
From dusk til dawn
The echoes
They writhe around like serpents

Война

Звук твоей совести, отдающийся эхом,
Тянет тебя вниз,
В тишину, где они поют,
Где ты оступилась?
Я зависим от этой песни,
От этих отголосков,
Мне нужен голос, чтобы прогнать их всех, спаситель,
Быть одному, стёртому,
Голос, чтобы прогнать их всех.
Мы могли бы отказаться от всех,
Голосов, что ведут тебя,
Отказаться от всех,
Голосов, что приводят тебя сюда.
Заглушить,
Вернуться к собственным мыслям,
Освободиться от эха,
Которое мучает тебя.
Пора заглушить их.
Я слышу их зов,
От заката до рассвета,
Отголоски,
Они извиваются, как змеи.
Быть одному, стёртому,
Голос, чтобы прогнать их всех.
Мы могли бы отказаться от всех,
Голосов, что ведут тебя,
Отказаться от всех,
Голосов, что приводят тебя сюда.
Я вспоминаю во имя прогресса,
Чтобы ответить тебе,
Мы откажемся от всех,
Голосов, что ведут тебя,
Откажемся от всех,
Голосов, что приводят тебя сюда.
Я слышу их зов,
От заката до рассвета,
Отголоски,
Они извиваются, как змея.
Слышу их зов,
От заката до рассвета,
Отголоски,
Они извиваются, как змеи.