Paroles et traduction Sid - Vários Nadas

Vários Nadas

E eu tô distante da verdade crua, pura
E quanto mais fico a procura, pra mais longe ela pula
Mente burra me prendendo no meu próprio dilema
Meu problema foi achar que essa verdade me cura
Amor eu devo ser um ser antigo
Pois sinto que já vivi tudo isso daqui
Mais de uma vez contigo
Têm estradas que construí mas não sigo
Pois sei bem onde dá
E eu não gostei do próprio castigo
Criamos muros e fronteiras
Buracos e trincheiras
Pra não ver que o outro comete erros à nossa maneira
Somos iguais e odiamos nossa semelhança
A diferença fez a gente construir barreira
Ignorância sobre a mesa
O banquete ta posto e o imposto é ódio e ainda vem de sobremesa
A vida é um presente embrulhado que eu não recomendo abrir
Porque tu sabe o que tem dentro
Morte não e surpresa
As vezes sonho que depois da vida eu to num tribunal
Meus erros são promotores e eu não tenho defesa
Na mesa tem uma balança onde minha mente pesa
Minha raive cresce ate o ponto que rompe minha represa
Beleza dai pra frente fica um pouco turvo
Vejo o mundo pelos olhos do corvo
Entre bem e mal não sei pra qual eu torço
Pois o cidadão de bem mata mais que um fuzil semi novo
E quem me dera eu fosse eloquente
Fizesse perguntas e avistasse respostas a frente
Pois se fosse o caso eu rimaria diferente
Se eu perguntasse menos incomodaria muito menos gente
E se eu perguntasse menos saberia menos ao menos
Dizem que burrice e benção atualmente
Eu não entro numa igreja facilmente, 10 anos então concordamos que eu não vivo Abençoadamente

Brigo com os deuses diariamente
Pois criaram o mundo
E espalharam um pensamente doente
E que o mundo nos pertence e que fazemos tudo o que queremos
Não é atoa que a humanidade não anda pra frente
Preconceito virou hobby de playboy
Que não assume que erra porque a consciência dói
Permanece no erro indiferente
Pois o pai proíbe que ele use a mente com medo de criar um rebelde
Padrões de antigamente fedem
Recomendo que cês desistam das ideias que me pedem
Quem com ferro fere com ferro será ferido
Não sou mais comovido com o choro no rosto, que me ferem
Sou um hipócrita que comete pecados em versos
Sempre que me expresso agrado alguns e incomodo o resto
Trago frases de efeito que não me surtem efeito pois sou louco de um jeito
Que num cabe no verso
Minha mãe me disse para eu parar de ser inocente, não acreditar em gente
Pois o ser humano mente
Mata por dinheiro pra comprar o que não se vende
E no fundo tanto fez tanto faz porque o racional não sente
E difícil discordar desse argumento
Eu abro a janela de caso e vejo raiva e sofrimento
Preconceito, intolerância, discriminação, arrogância
Ostentação, prepotência e
Muito julgamento
Vejo discórdia e miséria, petróleo e guerra
Índios protestando por suas terras
Protestantes protegendo ideais separatistas
E artistas se importando muito mais com dinheiro do que com ideia
Não sei se nós ta na terra ou no inferno
Nem se no fundo essa pergunta ainda importa
Porque o anticristo já bateu na minha porta
Me ofereceu muito dinheiro vivo
Em troca de muita gente morta

Cansei de ser passivo na mudança
Quero trazer mudança enquanto ainda tô vivo
Não quero que nossos filhos tenham nossos medos
Por isso meu trabalho transmite esperança
Acredito que mudar ainda é o verbo certo
Acredito que a mudança tá no livro aberto
Acredito que o governo não quer a mudança, por isso o país tem tanto analfabeto

O caos rodeia
Sei que tu anseia
Volta pra ter amor
O perdão se foi
Veja como dói
Deixei pra depois e o tempo passou

Several Nothings

And I'm far from the raw, pure truth
And the more I search, the further it jumps away
My stupid mind trapping me in my own dilemma
My problem was thinking this truth would heal me
Love, I must be an ancient being
Because I feel like I've already lived all of this
More than once with you
There are roads I built but don't follow
Because I know where they lead
And I didn't like the self-punishment
We build walls and borders
Holes and trenches
To avoid seeing that the other makes mistakes in our own way
We are the same and we hate our resemblance
The difference made us build a barrier
Ignorance on the table
The banquet is set and the tax is hate and it even comes as dessert
Life is a wrapped gift that I don't recommend opening
Because you know what's inside
Death is no surprise
Sometimes I dream that after life I'm in a courtroom
My mistakes are prosecutors and I have no defense
On the table there's a scale where my mind weighs
My anger grows to the point that it breaks my dam
Beauty from then on gets a little cloudy
I see the world through the eyes of a raven
Between good and evil I don't know which one I root for
Because the good citizen kills more than a semi-new rifle
And I wish I was eloquent
Asked questions and saw answers ahead
Because if that were the case, I would rhyme differently
If I asked less, I would bother a lot less people
And if I asked less, I would know less at least
They say stupidity is a blessing these days
I don't easily enter a church, so after 10 years we agree that I don't live blessedly

I fight with the gods daily
Because they created the world
And spread a sick thought
That the world belongs to us and that we do whatever we want
No wonder humanity doesn't move forward
Prejudice has become a playboy hobby
Who doesn't admit that he's wrong because his conscience hurts
Remains indifferent to the error
Because the father forbids him to use his mind for fear of creating a rebel
Patterns from the past stink
I recommend that you give up on the ideas you ask of me
Whoever strikes with iron will be struck with iron
I am no longer moved by the tears on the face that hurt me
I am a hypocrite who commits sins in verse
Whenever I express myself, I please some and bother the rest
I bring catchphrases that have no effect on me because I'm crazy in a way
That doesn't fit in the verse
My mother told me to stop being innocent, not to believe in people
Because the human being lies
Kills for money to buy what is not sold
And deep down it doesn't matter so much because the rational does not feel
It's hard to disagree with that argument
I open the window just in case and see anger and suffering
Prejudice, intolerance, discrimination, arrogance
Ostentation, arrogance and
A lot of judgement
I see discord and misery, oil and war
Indians protesting for their lands
Protestants protecting separatist ideals
And artists caring much more about money than ideas
I don't know if we're on earth or in hell
I don't even know if deep down that question still matters
Because the antichrist has already knocked on my door
Offered me a lot of money alive
In exchange for many people dead

I'm tired of being passive in change
I want to bring change while I'm still alive
I don't want our children to have our fears
That's why my work conveys hope
I believe that change is still the right verb
I believe the change is in the open book
I believe that the government does not want change, that's why the country has so many illiterate people

Chaos surrounds
I know you crave
Return to have love
Forgiveness is gone
See how it hurts
I left it for later and time passed