Paroles et traduction SIIIVES feat. Moscow Kitsune & Stephy - Alice

Alice

(SIIIVES)
Bounce, yeah
Bounce, yeah
Never regret it an ounce, yeah
Trying to get outside of the house, yeah
Fearing my failure and doubt, yeah
Trying to fight it all out, yeah
Now I'm up high in the clouds, yeah
Bounce, yeah
Bounce, yeah
Bounce bounce bounce

Tryna roll up now
Tryna fuck some how
This is how we go down
Hit you with that dope sound
This the shit you don't know 'bout
This is how we do
(Bounce, yeah
Bounce, yeah
Bounce bounce bounce)

I don't even drink I just run with the beat
This my domain where I don't even think
My mouth is on fire cause I'm speaking with heat
I can't even lie: she posted pictures with me
Whole fam in the house but I feel obsolete
Isolate my vocals so you can tell that it's me
I don't even yell it just wastes energy
Killing myself while I'm sipping this drink

Bounce bitch
Bounce around the house bitch
That's how we get down bitch
(That's how we get down)
Bounce bitch
Bounce around the house bitch
That's how we get down bitch
That's how we get down

(Stephy)
OK I'm going in now
You can hand me the crown or I'll snatch it from your head
Bow down, I'm the king you're a clown
Pout-face little-boy man you better back down
Ain't no turning back now
Gotta make it work out anyway you know how
Wasting time's not allowed
Take off in a coupe with a girls that's proud
She bring me up while I'm down
And her voicemail, that's a beautiful sound
My ride or die
Can't see you cry
We share a dream
Call her my queen
Don't come between
She'll mess you up
She's something mean
We stack the green and staying clean
Army of two - strongest team
Drama free - yeah, that's the theme
This here's is my reoccurring dream
Soon to be my reality
Thirsty thots - bounce around for me

Bounce bitch
Bounce around the house bitch
That's how we get down bitch
(That's how we get down)
Bounce bitch
Bounce around the house bitch
That's how we get down bitch
That's how we get down

(Moscow Kitsune)
Hold up
Gotta take a minute to get my slow up
Get my soda
Get my flow up
Get the flow up
Yeah, talk from the flo' up, yeah
And she wanna roll up
Yeah, and she wanna roll up
Wanna roll a blunt with me but
I ain't tryna be that — from the streets

Bounce bitch
Bounce around the house bitch
That's how we get down bitch
(That's how we get down)
Bounce bitch
Bounce around the house bitch
That's how we get down bitch
That's how we get down

Alice

(SIIIVES)
Bounce, ja
Bounce, ja
Bereue es keine Unze, ja
Versuche, aus dem Haus zu kommen, ja
Fürchte mein Versagen und meinen Zweifel, ja
Versuche, alles auszukaempfen, ja
Jetzt bin ich hoch oben in den Wolken, ja
Bounce, ja
Bounce, ja
Bounce bounce bounce

Versuche jetzt aufzudrehen
Versuche irgendwie zu ficken
So machen wir das
Treffe dich mit diesem geilen Sound
Das ist der Scheiß, von dem du nichts weißt
So machen wir das
(Bounce, ja
Bounce, ja
Bounce bounce bounce)

Ich trinke nicht mal, ich laufe nur mit dem Beat
Das ist mein Revier, wo ich nicht mal denke
Mein Mund brennt, weil ich mit Hitze spreche
Ich kann nicht mal lügen: Sie hat Bilder mit mir gepostet
Die ganze Familie im Haus, aber ich fühle mich überflüssig
Isoliere meine Vocals, damit du erkennst, dass ich es bin
Ich schreie nicht mal, das verschwendet nur Energie
Bringe mich um, während ich an diesem Drink nippe

Bounce, Bitch
Bounce im Haus herum, Bitch
So machen wir das, Bitch
(So machen wir das)
Bounce, Bitch
Bounce im Haus herum, Bitch
So machen wir das, Bitch
So machen wir das

(Stephy)
OK, ich lege jetzt los
Du kannst mir die Krone geben, oder ich entreiße sie dir
Verbeug dich, ich bin der König, du bist ein Clown
Schmollmund, kleiner Junge, du gehst besser zurück
Jetzt gibt es kein Zurück mehr
Muss es schaffen, egal wie, du weißt schon
Zeitverschwendung ist nicht erlaubt
Hebe ab in einem Coupé mit einem Mädchen, das stolz ist
Sie baut mich auf, wenn ich unten bin
Und ihre Voicemail, das ist ein wunderschöner Klang
Meine Ride or Die
Kann dich nicht weinen sehen
Wir teilen einen Traum
Nenne sie meine Königin
Komm nicht dazwischen
Sie wird dich fertigmachen
Sie ist etwas Gemeines
Wir stapeln das Grün und bleiben sauber
Armee zu zweit - stärkstes Team
Dramafrei - ja, das ist das Thema
Das hier ist mein wiederkehrender Traum
Bald meine Realität
Durstige Schlampen - bouncet für mich

Bounce, Bitch
Bounce im Haus herum, Bitch
So machen wir das, Bitch
(So machen wir das)
Bounce, Bitch
Bounce im Haus herum, Bitch
So machen wir das, Bitch
So machen wir das

(Moscow Kitsune)
Warte mal
Muss mir eine Minute Zeit nehmen, um langsam zu werden
Hol mir meine Limo
Bring meinen Flow in Gang
Bring den Flow in Gang
Ja, rede vom Boden aus, ja
Und sie will mit aufdrehen
Ja, und sie will mit aufdrehen
Will einen Blunt mit mir rollen, aber
Ich versuche nicht, so zu sein — von der Straße

Bounce, Bitch
Bounce im Haus herum, Bitch
So machen wir das, Bitch
(So machen wir das)
Bounce, Bitch
Bounce im Haus herum, Bitch
So machen wir das, Bitch
So machen wir das