Paroles et traduction SIIIVES - RIP (Read 12:39 AM)

RIP (Read 12:39 AM)

I text you fuck the words I said
I can't believe her eyes were red
I swallowed up the northern sea
You didn't see the changing in me
I'm floating down the corridor
I left a message on your floor
You're burning bright inside my head
No wonder why I'm left on read

I text you fuck the words I said
I can't believe her eyes were red
I swallowed up the northern sea
You didn't see the changing in me
I'm floating down the corridor
I left a message on your floor
You're burning bright inside my head
No wonder why I'm left on read

I've been complacent lately just can't figure where you place me
I've been wanting you so wasted
I could tell you all my daydreams
But what if you start to trip you bite my lip
You say you're over it
I'm sulking on my own again
I'm not Jay Rock I cannot win

Broke down
And you're sinking back so low, so low
Love hurts
And it feels even worse alone
You're alone

I left my heart inside a box
Don't worry now I keep it locked
I know last night I said a lot
But you like rum and coke on rocks
There's levels to that metaphor
There's facets that I can't ignore
I call that drink my serum, girl
Indulge until I'm on the floor
I text you fuck the words I said
A risky move I still pressed send
A hundred thoughts inside my head
I felt endorphins in your head
I'm floating down the corridor
You're running through my head now more
I'm sorry if your feet are sore
I RIP while you ignore

I text you fuck the words I said
I can't believe her eyes were red
I swallowed up the northern sea
You didn't see the changing in me
I'm floating down the corridor
I left a message on your floor
You're burning bright inside my head
No wonder why I'm left on read

RIP (Gelesen 12:39 AM)

Ich schrieb dir, scheiß auf das, was ich sagte
Ich kann nicht glauben, dass ihre Augen rot waren
Ich habe die Nordsee verschluckt
Du hast die Veränderung in mir nicht bemerkt
Ich schwebe den Korridor entlang
Ich habe eine Nachricht auf deinem Boden hinterlassen
Du brennst hell in meinem Kopf
Kein Wunder, dass ich ungelesen bleibe

Ich schrieb dir, scheiß auf das, was ich sagte
Ich kann nicht glauben, dass ihre Augen rot waren
Ich habe die Nordsee verschluckt
Du hast die Veränderung in mir nicht bemerkt
Ich schwebe den Korridor entlang
Ich habe eine Nachricht auf deinem Boden hinterlassen
Du brennst hell in meinem Kopf
Kein Wunder, dass ich ungelesen bleibe

Ich war in letzter Zeit selbstgefällig, kann einfach nicht herausfinden, wo du mich einordnest
Ich wollte dich so sehr, wenn du betrunken bist
Ich könnte dir all meine Tagträume erzählen
Aber was, wenn du anfängst auszurutschen, du beißt mir auf die Lippe
Du sagst, du bist darüber hinweg
Ich schmolle wieder alleine vor mich hin
Ich bin nicht Jay Rock, ich kann nicht gewinnen

Zusammengebrochen
Und du sinkst wieder so tief, so tief
Liebe schmerzt
Und es fühlt sich noch schlimmer an, wenn man alleine ist
Du bist allein

Ich habe mein Herz in einer Kiste gelassen
Keine Sorge, ich halte sie verschlossen
Ich weiß, ich habe letzte Nacht viel gesagt
Aber du magst Rum und Cola auf Eis
Dieser Metapher wohnt Tiefe inne
Es gibt Facetten, die ich nicht ignorieren kann
Ich nenne diesen Drink mein Serum, Mädchen
Ich genieße, bis ich am Boden liege
Ich schrieb dir, scheiß auf das, was ich sagte
Ein riskanter Zug, ich habe trotzdem auf Senden gedrückt
Hundert Gedanken in meinem Kopf
Ich fühlte Endorphine in deinem Kopf
Ich schwebe den Korridor entlang
Du rennst jetzt noch mehr durch meinen Kopf
Es tut mir leid, wenn deine Füße wehtun
Ich ruhe in Frieden, während du mich ignorierst

Ich schrieb dir, scheiß auf das, was ich sagte
Ich kann nicht glauben, dass ihre Augen rot waren
Ich habe die Nordsee verschluckt
Du hast die Veränderung in mir nicht bemerkt
Ich schwebe den Korridor entlang
Ich habe eine Nachricht auf deinem Boden hinterlassen
Du brennst hell in meinem Kopf
Kein Wunder, dass ich ungelesen bleibe