SIKK feat. Loco - No Where (feat. LOCO) - traduction des paroles en allemand

No Where (feat. LOCO) - Sikk , Loco traduction en allemand




No Where (feat. LOCO)
Nirgendwo (feat. LOCO)
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
It's all day and all night
Es ist den ganzen Tag und die ganze Nacht
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
I'ma keep on loving you
Ich werde dich weiter lieben
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
여기 있을 테니까
Weil ich hier sein werde
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
다른 걱정하지
Mach dir keine anderen Sorgen
I'm like woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo (woo, woo, woo, woo)
I'm like woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo (woo, woo, woo, woo)
I'm like woo, woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo, woo (woo, woo, woo, woo)
I'm like woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo (woo, woo, woo, woo)
나는 아무 데도 안가
Ich gehe nirgendwo hin
너를 두고 때가 어디 있다고
Wo sollte ich schon hingehen und dich zurücklassen?
만약 내가 어딘가를 간다면
Wenn ich irgendwo hingehen würde
손을 잡아
Halte ich deine Hand ganz fest
너도 그럴 거란 나는 알아
Ich weiß genau, dass du das auch tun würdest
알고 있다고 이미
Ich weiß es bereits
너와 함께해 every second, every minute
Ich bin bei dir, jede Sekunde, jede Minute
너도 알다시피 너를 껴안는
Wie du weißt, dich zu umarmen
나의 취미이자 특기 나는 좋아하지
Ist mein Hobby und meine Spezialität, ich mag das
특히 너가 볼을 만져줄
Besonders wenn du meine Wange berührst
귀에다가 들릴 듯하게 속삭여줄
Wenn du mir kaum hörbar ins Ohr flüsterst
품에 안겼을
Und wenn du in meinen Armen liegst
I feel love, yeah
Fühle ich Liebe, yeah
I want you to lock me up
Ich will, dass du mich einschließt
With your lips 어김없이
Mit deinen Lippen, ausnahmslos
I ain't goin' no where
Ich gehe nirgendwo hin
걱정은 해도
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen
I'm like woo, woo (woo, woo)
Ich mache woo, woo (woo, woo)
Let's do what we gotta do
Lass uns tun, was wir tun müssen
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
It's all day and all night
Es ist den ganzen Tag und die ganze Nacht
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
I'ma keep on loving you
Ich werde dich weiter lieben
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
여기 있을 테니까
Weil ich hier sein werde
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
다른 걱정하지
Mach dir keine anderen Sorgen
I'm like woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo (woo, woo, woo, woo)
I'm like woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo (woo, woo, woo, woo)
I'm like woo, woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo, woo (woo, woo, woo, woo)
I'm like woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo (woo, woo, woo, woo)
대신 너랑은 어디든지
Aber mit dir, überall hin
있어 뭐든지
Kann ich gehen, was auch immer
있게 있어 알아듣지
Ich kann ermöglichen, dass wir alles tun können, verstehst du?
매일 아침에는 얼굴이 붓지
Jeden Morgen schwillt das Gesicht an
못하도록 같이 몸을 이리저리 움직일 거야
Damit das nicht passiert, werden wir unsere Körper zusammen hin und her bewegen
땀으로 온몸이 범벅돼도 괜찮아
Auch wenn unsere Körper schweißgebadet sind, ist das okay
금방 시원해질 거야
Wir werden uns bald abkühlen
혹시 직업이 불안하게 한다면
Falls mein Beruf dich vielleicht beunruhigt
노랠 틀고 내게 술을 따라줘
Spiel dieses Lied und schenk mir einen Drink ein
말이 모두 거짓말인 같다면
Wenn dir all meine Worte wie Lügen vorkommen
힙합을 떼고 발라드를 달아줘 yeah yeah
Nimm den Hip-Hop weg und gib mir Balladen, yeah yeah
호랑이를 몰고 있고
Ich fahre einen Tiger und du
옆자리에 타면
Musst nur auf den Beifahrersitz steigen
누워서 카펫을 깔아줄 거고
Ich werde mich hinlegen und den Teppich ausrollen
위에서 하면
Du musst es nur darauf tun
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
같이 비행기를 타게 거고
Wir werden zusammen im Flugzeug sitzen
대기실에선 손을 잡고 있을 거야
Im Wartezimmer wirst du meine Hand halten
내년에도 AOMG 투어에서
Auch nächstes Jahr auf der AOMG-Tour
눈이나 맞추자니깐 둘이 누워서
Lass uns einfach Augenkontakt haben, während wir zusammen liegen
나가지 말고 다시 이불을 덮어
Geh nicht raus, deck dich wieder mit der Decke zu
떨어지는 나는 죽어도 싫다고
Getrennt sein hasse ich, selbst wenn ich sterben müsste
그게 잠시라도 안돼 나를 안아 어서
Nicht mal für einen Moment, nein, umarm mich, schnell
Baby, baby 나는 매일 너를 보지만 귀찮게
Baby, Baby, ich sehe dich jeden Tag, aber trotzdem nerve ich
하루 종일 쉬지 않고 연락해서 미안해
Entschuldige, dass ich dich den ganzen Tag ohne Pause kontaktiere
나는 좋아하면 표현하잖아 나게
Wenn ich jemanden mag, zeige ich das, noch deutlicher
Woo, girl 심각해 woo, girl
Woo, Girl, es ist ernst, woo, Girl
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
It's all day and all night
Es ist den ganzen Tag und die ganze Nacht
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
I'ma keep on loving you
Ich werde dich weiter lieben
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
여기 있을 테니까
Weil ich hier sein werde
Baby I ain't goin' no where
Baby, ich gehe nirgendwo hin
다른 걱정하지
Mach dir keine anderen Sorgen
I'm like woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo (woo, woo, woo, woo)
I'm like woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo (woo, woo, woo, woo)
I'm like woo, woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo, woo (woo, woo, woo, woo)
I'm like woo (woo, woo, woo, woo)
Ich mache woo (woo, woo, woo, woo)





Writer(s): Je Wook Park, Sik-k, Hyuk Woo Kwon

SIKK feat. Loco - No Where (feat. LOCO)
Album
No Where (feat. LOCO)
date de sortie
12-07-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.