Paroles et traduction Sil - Love Don't Come Easy (Radio Edit)
Love Don't Come Easy (Radio Edit)
Любовь достается нелегко (радио-версия)
Tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне,
Is
this
how
you
imagined
it
Так
ли
ты
это
себе
представлял?
Every
time
I
need
you
Каждый
раз,
когда
ты
мне
нужен,
I
can't
explain
the
chemistry
Я
не
могу
объяснить
эту
химию.
You're
touch
it
makes
me
Твои
прикосновения
заставляют
меня
Feel
like
no
one
else
Чувствовать
себя
особенной,
You're
much
messed
up
Ты
очень
сложный,
Don't
keep
it
hidden
to
yourself
Не
держи
это
в
себе.
Love
don't
come
easy
Любовь
достается
нелегко,
You
gotta
be
straight
with
my
heart
Ты
должен
быть
честен
с
моим
сердцем.
Don't
keep
me
waiting
Не
заставляй
меня
ждать,
Tell
me
that
I'm
your
Скажи,
что
я
твоя
Got
this
feeling
about
you
У
меня
такое
чувство
к
тебе,
But
don't
underestimate
love
Но
не
стоит
недооценивать
любовь.
So
no
hesitating
Так
что
без
колебаний
Tell
me
that
I'm
your
number
one
Скажи,
что
я
твоя
номер
один.
Show
me,
show
me
Покажи
мне,
покажи
мне,
Don't
leave
me
hanging
on
Не
оставляй
меня
в
подвешенном
состоянии.
Won't
you
prove
it
to
me
Докажи
мне
это,
Be
the
man
I
think
you
are
Будь
тем
мужчиной,
каким
я
тебя
считаю.
I'm
waking
up
Я
просыпаюсь,
We're
in
the
danger
zone
Мы
в
опасной
зоне.
You
better
open
up,
Тебе
лучше
открыться,
Come
into
the
unknown
Войти
в
неизвестность.
Love
don't
come
easy
Любовь
достается
нелегко,
You
gotta
be
straight
with
my
heart
Ты
должен
быть
честен
с
моим
сердцем.
Don't
keep
me
waiting
Не
заставляй
меня
ждать,
Tell
me
that
I'm
your
Скажи,
что
я
твоя
Got
this
feeling
about
you
У
меня
такое
чувство
к
тебе,
But
don't
underestimate
love
Но
не
стоит
недооценивать
любовь.
So
no
hesitating
Так
что
без
колебаний
Tell
me
that
I'm
your
number
one
Скажи,
что
я
твоя
номер
один.
Nah
nah
nah
nah
etc
На-на-на-на
и
т.д.
Love
don't
come
easy
Любовь
достается
нелегко,
You
gotta
be
straight
with
my
heart
Ты
должен
быть
честен
с
моим
сердцем.
Don't
keep
me
waiting
Не
заставляй
меня
ждать,
Tell
me
that
I'm
your
Скажи,
что
я
твоя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Heidrun Anna Bjornsdottir, Barry Stone, Julian Stephen Gingell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.